See bruto in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim brutus."
],
"forms": [
{
"form": "brutos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bruta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "brutas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"néscio, incapaz"
],
"id": "pt-bruto-pt-adj-BOP~EfNB"
},
{
"glosses": [
"torpe; desregrado em seus costumes"
],
"id": "pt-bruto-pt-adj-15gYmbwF"
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de outubro de 2007",
"text": "Contra os Estados Unidos sofremos várias faltas brutas."
}
],
"glosses": [
"violento, rude; que carece de civilidade"
],
"id": "pt-bruto-pt-adj-nNpbS61O"
},
{
"glosses": [
"dito de uma coisa: tosca e sem polimento"
],
"id": "pt-bruto-pt-adj-eu9l4D1B"
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de junho de 2006",
"text": "Durante a votação, o governo e seus aliados derrubaram o dispositivo que obrigava a União a gastar 10% de suas receitas brutas com a saúde."
}
],
"glosses": [
"dito de uma quantidade de dinheiro: sem descontos"
],
"id": "pt-bruto-pt-adj-qI4NPRmE"
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de outubro de 2006",
"text": "Segundo os dados da ONU, a China é a segunda maior importadora do mundo de toras, troncos e madeira bruta, superada apenas pelos Estados Unidos."
}
],
"glosses": [
"dito de um produto: em seu estado natural"
],
"id": "pt-bruto-pt-adj-~oJu2ND6"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "néscio, incapaz",
"sense_index": 1,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "desregrado em seus costumes",
"sense_index": 2,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "roh"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "عَنيف، فَظ، صاخِب"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "hrubý"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "násilný"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "粗鲁刺耳的"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "난폭한"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "거친"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "grov"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "hrubý"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "surov"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "rudo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "violento"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "tahumatu"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "karkea"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "violent"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "απότομος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "άξεστος"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "onbehouwen"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "nyers"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "kasar"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "rough"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "ruddalegur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "sgarbato"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "荒っぽい"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "rupjš"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "nepieklājīgs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "grubus"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "grov"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "voldelig"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "grubiański"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "violent"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "шумливый"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "буйный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "ohyfsad"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "råbarkad"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "våldsam"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "kaba"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "sert"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "gürültücü"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "dito de uma coisa: tosca e sem polimento",
"sense_index": 4,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "إجْمالي"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "celkový"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "总的"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "총계의"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "samlet"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "total"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "brutto"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "hrubý"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "celoten"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "kogu"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "kokonais"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "brutto"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "brut"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "teljes"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "bruttó"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "keseluruhan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "gross"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "totale"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "全体の"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "bendras"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "total"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "brutto"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "brutto"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "global"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "валовой"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "брутто"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "total"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "brutto"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "toplam"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "roh"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "خام"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "surový"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "未加工的"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "uforarbejdet"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "rå"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "surový"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "nespracovaný"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "surov"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "toor"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "looduslik"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "puhas"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "raaka"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "luonnon"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "brut"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "ακατέργαστος"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "ruw"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "feldolgozatlan"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "nyers"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "mentah"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "raw"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "hrá"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "grezzo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "加工してない"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "dabisks"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "neapstrādāts"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "natūralus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "neperdirbtas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "rå"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "ubehandlet"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "surowy"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "neprelucrat"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "brut"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "сырой"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "необработанный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "obearbetad"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "rå"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "ham"
}
],
"word": "bruto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim brutus."
],
"forms": [
{
"form": "brutos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bruta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "brutas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"animal irracional"
],
"id": "pt-bruto-pt-noun-FwYR7RvY"
},
{
"glosses": [
"homem bruto, cruel"
],
"id": "pt-bruto-pt-noun-0ubEL~gZ"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"n"
],
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "Vieh"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "وَحْش"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "zvířecí"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "畜生"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "짐승"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "kræ"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "rå"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "zviera"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "zvierací"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "žival"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "živalski"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "zverinski"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "animal"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "loom"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "loomalik"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "eläin"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "eläimellinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bête"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "ζώο"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "κτήνος"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "beest"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bruut"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "állat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "binatang"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "brute"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "獣"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "dzīvnieks"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "lops"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "dzīvnieka"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "dzīvniecisks"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "žvėris"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "gyvulys"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "grubus"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "udyr"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "rå"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "grov"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "dyrisk"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "zwierzę"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bydlę"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "dobitoc"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "brută"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "kräk"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "rå"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "hayvan"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "hayvanî"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "Scheusal"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "Schläger"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "Bestie"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bestie"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "surovec"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "lotr"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "násilník"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "恶棍"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "暴徒"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "残忍的人"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "野蛮的人"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "불량자"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "깡패"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "악당"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bæst"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "udyr"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bølle"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "børste"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "lotor"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "násilník"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "surovec"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "beštia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "grobijan"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "okrutnež"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "robavs"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "surovina"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "animal"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "gamberro"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "elajas"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "jõhkard"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "pätt"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "julmuri"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "kovanaama"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "brute"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "dur"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "κακοποιός"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "τραμπούκος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "μάγκας"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "beest"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bruut"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "woesteling"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "huligán"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "berandal"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "beast"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "brute"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "rough"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "tough"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "hrotti"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "ribbaldi"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "ruddi"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "skepna"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "kvikindi"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "óþokki"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "animale"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "duro"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "violento"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "ならず者"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "乱暴者"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "人でなし"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "残酷な人"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "zvērs"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "huligāns"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "chuliganas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "mušeika"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "žvėris"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "gyvulys"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "beist"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bølle"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "ramp"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "tøffing"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "umenneske"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "chuligan"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "brută"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "huligan"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "зверь"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "скотина"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "хулиган"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "best"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "odjur"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "buse"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "ligist"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "hårding"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "råskinn"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "hayvan"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "kabadayı"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "külhanbeyi"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "hayvan"
}
],
"word": "bruto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim brutus."
],
"forms": [
{
"form": "brutos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": ", Marcelo Leal, , Clube de Autores, página: 79",
"text": "O Criminalista"
},
{
"text": "O bruto transportava uma carga de peças automotivas. O peso o tornava lento nas subidas, mas o motorista se mostrava experiente."
}
],
"glosses": [
"caminhão de carga pesada"
],
"id": "pt-bruto-pt-noun-D82WaCyl",
"tags": [
"informal"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "bruto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim brutus."
],
"forms": [
{
"form": "brutos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bruta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "brutas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"néscio, incapaz"
]
},
{
"glosses": [
"torpe; desregrado em seus costumes"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de outubro de 2007",
"text": "Contra os Estados Unidos sofremos várias faltas brutas."
}
],
"glosses": [
"violento, rude; que carece de civilidade"
]
},
{
"glosses": [
"dito de uma coisa: tosca e sem polimento"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 27 de junho de 2006",
"text": "Durante a votação, o governo e seus aliados derrubaram o dispositivo que obrigava a União a gastar 10% de suas receitas brutas com a saúde."
}
],
"glosses": [
"dito de uma quantidade de dinheiro: sem descontos"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 26 de outubro de 2006",
"text": "Segundo os dados da ONU, a China é a segunda maior importadora do mundo de toras, troncos e madeira bruta, superada apenas pelos Estados Unidos."
}
],
"glosses": [
"dito de um produto: em seu estado natural"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "néscio, incapaz",
"sense_index": 1,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "desregrado em seus costumes",
"sense_index": 2,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "roh"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "عَنيف، فَظ، صاخِب"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "hrubý"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "násilný"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "粗鲁刺耳的"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "난폭한"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "거친"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "grov"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "hrubý"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "surov"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "rudo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "violento"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "tahumatu"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "karkea"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "violent"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "απότομος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "άξεστος"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "onbehouwen"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "nyers"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "kasar"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "rough"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "ruddalegur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "sgarbato"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "荒っぽい"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "rupjš"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "nepieklājīgs"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "grubus"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "grov"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "voldelig"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "grubiański"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "violent"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "шумливый"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "буйный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "ohyfsad"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "råbarkad"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "våldsam"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "kaba"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "sert"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "violento, rude",
"sense_index": 3,
"word": "gürültücü"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "dito de uma coisa: tosca e sem polimento",
"sense_index": 4,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "إجْمالي"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "celkový"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "总的"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "총계의"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "samlet"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "total"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "brutto"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "hrubý"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "celoten"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "kogu"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "kokonais"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "brutto"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "brut"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "teljes"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "bruttó"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "keseluruhan"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "gross"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "totale"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "全体の"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "bendras"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "total"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "brutto"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "brutto"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "global"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "валовой"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "брутто"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "total"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "brutto"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "sem descontos",
"sense_index": 5,
"word": "toplam"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "roh"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "خام"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "surový"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "未加工的"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "uforarbejdet"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "rå"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "surový"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "nespracovaný"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "surov"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "toor"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "looduslik"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "puhas"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "raaka"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "luonnon"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "brut"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "ακατέργαστος"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "ruw"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "feldolgozatlan"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "nyers"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "mentah"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "raw"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "hrá"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "grezzo"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "加工してない"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "dabisks"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "neapstrādāts"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "natūralus"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "neperdirbtas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "rå"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "ubehandlet"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "surowy"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "neprelucrat"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "brut"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "сырой"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "необработанный"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "obearbetad"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "rå"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "em seu estado natural",
"sense_index": 6,
"word": "ham"
}
],
"word": "bruto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim brutus."
],
"forms": [
{
"form": "brutos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bruta",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "brutas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"animal irracional"
]
},
{
"glosses": [
"homem bruto, cruel"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"n"
],
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "Vieh"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "وَحْش"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "zvířecí"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "畜生"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "짐승"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "kræ"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "rå"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "zviera"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "zvierací"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "žival"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "živalski"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "zverinski"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "animal"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "loom"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "loomalik"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "eläin"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "eläimellinen"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bête"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "ζώο"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "κτήνος"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "beest"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bruut"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "állat"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "binatang"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "brute"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "獣"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "dzīvnieks"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "lops"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "dzīvnieka"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "dzīvniecisks"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "žvėris"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "gyvulys"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "grubus"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "udyr"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "rå"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "grov"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "dyrisk"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "zwierzę"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "bydlę"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "dobitoc"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "brută"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "kräk"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "rå"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "hayvan"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "animal irracional",
"sense_index": 1,
"word": "hayvanî"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "Scheusal"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "Schläger"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "Bestie"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bestie"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "surovec"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "lotr"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "násilník"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "恶棍"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "暴徒"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "残忍的人"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "野蛮的人"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "불량자"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "깡패"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "악당"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bæst"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "udyr"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bølle"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "børste"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "lotor"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "násilník"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "surovec"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "beštia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "grobijan"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "okrutnež"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "robavs"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "surovina"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "animal"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "gamberro"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "elajas"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "jõhkard"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "pätt"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "julmuri"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "kovanaama"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "brute"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "dur"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "κακοποιός"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "τραμπούκος"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "μάγκας"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "beest"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bruut"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "woesteling"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "huligán"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "berandal"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "beast"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "brute"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "rough"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "tough"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "hrotti"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "ribbaldi"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "ruddi"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "skepna"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "kvikindi"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "óþokki"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "animale"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "duro"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "violento"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bruto"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "ならず者"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "乱暴者"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "人でなし"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "残酷な人"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "zvērs"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "huligāns"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "chuliganas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "mušeika"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "žvėris"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "gyvulys"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "beist"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "dyr"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bølle"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "ramp"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "tøffing"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "umenneske"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "bestia"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "brutal"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "chuligan"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "brută"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "huligan"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "зверь"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "скотина"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "хулиган"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "best"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "odjur"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "buse"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "ligist"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "hårding"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "råskinn"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "hayvan"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "kabadayı"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "külhanbeyi"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "homem bruto, cruel",
"sense_index": 2,
"word": "hayvan"
}
],
"word": "bruto"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim brutus."
],
"forms": [
{
"form": "brutos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Coloquialismo (Português)"
],
"examples": [
{
"ref": ", Marcelo Leal, , Clube de Autores, página: 79",
"text": "O Criminalista"
},
{
"text": "O bruto transportava uma carga de peças automotivas. O peso o tornava lento nas subidas, mas o motorista se mostrava experiente."
}
],
"glosses": [
"caminhão de carga pesada"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "bruto"
}
Download raw JSONL data for bruto meaning in Português (30.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.