"brilhoso" meaning in Português

See brilhoso in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /bɾɪ.ˈʎo.zʊ/ [Brazil], /b4I."Lo.zU/ [X-SAMPA, Brazil] Forms: brilhosos [masculine, plural], brilhosa [feminine, singular], brilhosas [feminine, plural]
  1. que brilha, que emite brilho Tags: Brazil
    Sense id: pt-brilhoso-pt-adj-uxxBwa2R Categories (other): Português brasileiro
  2. que possui lustre: Tags: Brazil
    Sense id: pt-brilhoso-pt-adj-mO2WZ01w Categories (other): Português brasileiro
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (brilhante): glänzend (Alemão), hell (Alemão), leuchtend (Alemão), funkelnd (Alemão), brillante (Asturiano), distiratsu (Basco), блестящ (blestjáshch) (Búlgaro), brillant (Catalão), lluent (Catalão), 光亮 (guāng liàng, guang1 liang4) (Chinês), blistav (Croata), brillante (Espanhol), brilanta (Esperanto), brila (Esperanto), hela (Esperanto), luma (Esperanto), hohtava (Finlandês), loistava (Finlandês), kiiltävä (Finlandês), kirkas (Finlandês), brillant (Francês), brillante (Galego), relucente (Galego), αστραφτερός (astrafterós) (Grego), λαμπρός (labrós) (Grego), φωτεινός (fotinós) (Grego), glanzend (Holandês), cerah (Indonésio), brilliant (Inglês), bright (Inglês), glowing (Inglês), shining (Inglês), shiny (Inglês), brillante (Interlíngua), fulgente (Interlíngua), brillante (Italiano), rilucente (Italiano), splendente (Italiano), mirdzošs (Letão), spožs (Letão), spīdošs (Letão), brilhant (Occitano), trelusent (Occitano), jasny (Polonês), brigliant (Romanche), glischant (Romanche), lucitor (Romeno), brigliadore (Sardo), brigliadori (Sardo), blistav (Sérvio), parlak (Turco), nidik (Volapuque) Translations (lustroso): glänzend (Alemão), brillante (Asturiano), distiratsu (Basco), лъскав (lyskav) (Búlgaro), brillant (Catalão), lluent (Catalão), lesklý (Checo), 鋥 (Chinês), 锃 (zèng, zeng4) (Chinês), blistav (Croata), sjajan (Croata), brillante (Espanhol), lustroso (Espanhol), brilanta (Esperanto), brila (Esperanto), hela (Esperanto), kiiltävä (Finlandês), brillant (Francês), lustré (Francês), brillante (Galego), lustroso (Galego), αστραφτερός (astrafterós) (Grego), γυαλιστερός (ghialisterós) (Grego), στιλπνός (stilpnós) (Grego), brilanta (Ido), brila (Ido), hela (Ido), shiny (Inglês), glossy (Inglês), burnished (Inglês), brillante (Interlíngua), lucente (Interlíngua), brillante (Italiano), lucido (Italiano), lustro (Italiano), spožs (Letão), spīdošs (Letão), skinnende (Norueguês Bokmål), brilhant (Occitano), brigliant (Romanche), lucios (Romeno), яркий (jakij) (Russo), светлый (svetlyj) (Russo), lustru (Sardo), blank (Sueco), glänsande (Sueco), blistav (Sérvio), sjajan (Sérvio), parlak (Turco), sáng sủa (Vietnamita)
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "opaco"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) brilho + -oso."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brilhosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brilhosa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brilhosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              38
            ]
          ],
          "text": "três grandes barras de cores brilhosas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "que brilha, que emite brilho"
      ],
      "id": "pt-brilhoso-pt-adj-uxxBwa2R",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "text": "fina e brilhosa como purpurina"
        }
      ],
      "glosses": [
        "que possui lustre:"
      ],
      "id": "pt-brilhoso-pt-adj-mO2WZ01w",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɾɪ.ˈʎo.zʊ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/b4I.\"Lo.zU/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "ardente"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "brilhante"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "cintilante"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "fulgente"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "fulgurante"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "fulguroso"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "fúlgido"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "lúcido"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "luminoso"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "luzente"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "luzidio"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "nítido"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "reluzente"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "resplandecente"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "rutilante"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "tremeluzente"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustrado"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustrilho"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustrino"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustroso"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 2,
      "word": "luzido"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 2,
      "word": "luzidio"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "glänzend"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "hell"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "leuchtend"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "funkelnd"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "distiratsu"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "blestjáshch",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "блестящ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brillant"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "lluent"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guāng liàng, guang1 liang4",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "光亮"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "blistav"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brilanta"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brila"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "hela"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "luma"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "hohtava"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "loistava"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "kiiltävä"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "kirkas"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brillant"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "relucente"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "astrafterós",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "αστραφτερός"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "labrós",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "λαμπρός"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fotinós",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "φωτεινός"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "glanzend"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "cerah"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brilliant"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "bright"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "glowing"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "shining"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "shiny"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "fulgente"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "rilucente"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "splendente"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "mirdzošs"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "spožs"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "spīdošs"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brilhant"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "trelusent"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "jasny"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brigliant"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "glischant"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "lucitor"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brigliadore"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brigliadori"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "blistav"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "parlak"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "nidik"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "glänzend"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "distiratsu"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "lyskav",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "лъскав"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brillant"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lluent"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lesklý"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "鋥"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zèng, zeng4",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "锃"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "blistav"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "sjajan"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustroso"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brilanta"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brila"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "hela"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "kiiltävä"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brillant"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustré"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustroso"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "astrafterós",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "αστραφτερός"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ghialisterós",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "γυαλιστερός"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "stilpnós",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "στιλπνός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brilanta"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brila"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "hela"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "shiny"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "glossy"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "burnished"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lucente"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lucido"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustro"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "spožs"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "spīdošs"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "skinnende"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brilhant"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brigliant"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lucios"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jakij",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "яркий"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "svetlyj",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "светлый"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustru"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "blistav"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "sjajan"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "blank"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "glänsande"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "parlak"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "sáng sủa"
    }
  ],
  "word": "brilhoso"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "opaco"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Morfologia) brilho + -oso."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "brilhosos",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brilhosa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "brilhosas",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              38
            ]
          ],
          "text": "três grandes barras de cores brilhosas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "que brilha, que emite brilho"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              15
            ]
          ],
          "text": "fina e brilhosa como purpurina"
        }
      ],
      "glosses": [
        "que possui lustre:"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɾɪ.ˈʎo.zʊ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/b4I.\"Lo.zU/",
      "tags": [
        "X-SAMPA",
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "ardente"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "brilhante"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "cintilante"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "fulgente"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "fulgurante"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "fulguroso"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "fúlgido"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "lúcido"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "luminoso"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "luzente"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "luzidio"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "nítido"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "reluzente"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "resplandecente"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "rutilante"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 1,
      "word": "tremeluzente"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustrado"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustrilho"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustrino"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustroso"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 2,
      "word": "luzido"
    },
    {
      "sense": "Sinônimos de brilhoso",
      "sense_index": 2,
      "word": "luzidio"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "glänzend"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "hell"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "leuchtend"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "funkelnd"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "distiratsu"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "blestjáshch",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "блестящ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brillant"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "lluent"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guāng liàng, guang1 liang4",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "光亮"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "blistav"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brilanta"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brila"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "hela"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "luma"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "hohtava"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "loistava"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "kiiltävä"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "kirkas"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brillant"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "relucente"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "astrafterós",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "αστραφτερός"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "labrós",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "λαμπρός"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "fotinós",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "φωτεινός"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "glanzend"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "cerah"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brilliant"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "bright"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "glowing"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "shining"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "shiny"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "fulgente"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "rilucente"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "splendente"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "mirdzošs"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "spožs"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "spīdošs"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brilhant"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "trelusent"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "jasny"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brigliant"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "glischant"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "lucitor"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brigliadore"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "brigliadori"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "blistav"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "parlak"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "brilhante",
      "sense_index": 1,
      "word": "nidik"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "glänzend"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "distiratsu"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "lyskav",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "лъскав"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brillant"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lluent"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lesklý"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "鋥"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zèng, zeng4",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "锃"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "blistav"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "sjajan"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustroso"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brilanta"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brila"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "hela"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "kiiltävä"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brillant"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustré"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustroso"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "astrafterós",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "αστραφτερός"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "ghialisterós",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "γυαλιστερός"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "stilpnós",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "στιλπνός"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brilanta"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brila"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "hela"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "shiny"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "glossy"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "burnished"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lucente"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brillante"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lucido"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustro"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "spožs"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "spīdošs"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "skinnende"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brilhant"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "brigliant"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lucios"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "jakij",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "яркий"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "svetlyj",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "светлый"
    },
    {
      "lang": "Sardo",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "lustru"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "blistav"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "sjajan"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "blank"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "glänsande"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "parlak"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "lustroso",
      "sense_index": 2,
      "word": "sáng sủa"
    }
  ],
  "word": "brilhoso"
}

Download raw JSONL data for brilhoso meaning in Português (12.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.