See bocejo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Derivado do verbo bocejar."
],
"forms": [
{
"form": "bocejos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"o ato de abrir involuntariamente a boca com uma inalação e suspiro prolongados, profundos ou uma exalação pesada, por causa de sonolência ou enfado"
],
"id": "pt-bocejo-pt-noun-uofu2wCA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bu.ˈsɐj.ʒu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "gaap"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "laka ansattaña"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "ansaña"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "gogësimë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Gähnen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تثاؤب"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "badallo"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "ügaf"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "aharrausi"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "ahozabalkada"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "zjevanje"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "bazailhadenn"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "badall"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "есінеу"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "zívnutí"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "zívání"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "呵欠"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "하품(하다)"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "dyanowyans"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "egeryans ganow"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "delevyans ganow"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "bocchipenzu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "zijev"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "gab"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "bostezo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "oscedo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "haigutus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "haukotus"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "geeuw"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "bâillement"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "sosedâ"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "dylyfiad gên"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "χασμουριέμαι"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "jurupeka"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "અગાસું"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "פיהוק"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "उबासी"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "जमुहाई"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "geeuw"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "ásít"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "yawn"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "geispa"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sbadiglio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "あくび"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "oscitatio"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "žāvas"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "gaope"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "gegaop"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "haoka"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "जंभाई"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"word": "enyata enaimen"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "avkstuma"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "alìzzo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "hap"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "خميازه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "دهن دره"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "baj"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "ziewnięcie"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "ziewanie"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਉਬਾਸੀ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "jawya"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "hakamama"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "căscat"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "зевок"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "gávvasat"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "जृम्भा"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "càskidu"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "зевање"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "sbaràgghiu"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "wayo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "gäspning"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "หาว"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "esneme"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "båyaedje"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "badàll"
}
],
"word": "bocejo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Derivado do verbo bocejar."
],
"forms": [
{
"form": "bocejos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"o ato de abrir involuntariamente a boca com uma inalação e suspiro prolongados, profundos ou uma exalação pesada, por causa de sonolência ou enfado"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bu.ˈsɐj.ʒu/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "gaap"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "laka ansattaña"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"word": "ansaña"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "gogësimë"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Gähnen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "تثاؤب"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "badallo"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"word": "ügaf"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "aharrausi"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "ahozabalkada"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "zjevanje"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "bazailhadenn"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "badall"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "есінеу"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "zívnutí"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "zívání"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "呵欠"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "하품(하다)"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "dyanowyans"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "egeryans ganow"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "delevyans ganow"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "bocchipenzu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "zijev"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "gab"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "bostezo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "oscedo"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "haigutus"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "haukotus"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"word": "geeuw"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "bâillement"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "sosedâ"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "dylyfiad gên"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "χασμουριέμαι"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "jurupeka"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"word": "અગાસું"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "פיהוק"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "उबासी"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "जमुहाई"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "geeuw"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "ásít"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "yawn"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "geispa"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "sbadiglio"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "あくび"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "oscitatio"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "žāvas"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "gaope"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "gegaop"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "haoka"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"word": "जंभाई"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"word": "enyata enaimen"
},
{
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"word": "avkstuma"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "alìzzo"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "hap"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "خميازه"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "دهن دره"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"word": "baj"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "ziewnięcie"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "ziewanie"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਉਬਾਸੀ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "jawya"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"word": "hakamama"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "căscat"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "зевок"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"word": "gávvasat"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"word": "जृम्भा"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"word": "càskidu"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "зевање"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "sbaràgghiu"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "wayo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "gäspning"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "หาว"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "esneme"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "båyaedje"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"word": "badàll"
}
],
"word": "bocejo"
}
Download raw JSONL data for bocejo meaning in Português (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.