See bit in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "TiB"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo inglês (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Informática (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Matemática (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XX (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do inglês bit⁽ᵉⁿ⁾, acrônimo de binary digit ( = dígito binário )",
"Nota: termo cunhado pelo estatístico norte-americano John Tukey em 1946\n::: Datação: 1963"
],
"expressions": [
{
"word": "bit de começo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bit que marca o ínicio ou fim de um caractere transmitido em comunicações assíncronas."
]
}
],
"word": "bit de controle"
},
{
"word": "bit de fim"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bit inserido no fluxo de dados em comunicações seriais para informar ao computador de destino que um baite de dados será enviado em seguida."
]
}
],
"word": "bit de início"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bit inserido no fluxo de dados de comunicações seriais para informar ao computador de destino que a transmissão de um baite de dados foi concluída."
]
}
],
"word": "bit de parada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bit extra que em comunicações assíncronas e na memória principal é incluído em toda palavra de dados com o objetivo de testar a sua paridade"
]
}
],
"word": "bit de paridade"
},
{
"word": "bit de partida"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"unidade de informação quântica que pode assumir dois valores bem-definidos ou ainda uma sobreposição de ambos, qubit, qbit."
]
}
],
"word": "bit quântico"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"[símbolo: bpc] número de bits necessários para se armazenar ou representar um caractere."
]
}
],
"word": "bits por caractere"
},
{
"word": "bits por pixel"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"[símbolo: bpi ou b/in] número de bits que cabem numa polegada de espaço em disco ou fita."
]
}
],
"word": "bits por polegada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"[símbolo: bpp] número de bits usados para representar a cor de um único ponto numa imagem bitmap."
]
}
],
"word": "bits por ponto"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"[símbolo: bps] medida da velocidade de transmissão de dados nas comunicações assíncronas."
]
}
],
"word": "bits por segundo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"o mesmo que bitmap."
]
}
],
"word": "mapa de bits"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"profundidade de cor."
]
}
],
"word": "profundidade de bits"
}
],
"forms": [
{
"form": "bits",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estrangeirismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ver bite"
],
"id": "pt-bit-pt-noun-tatssJg3",
"raw_tags": [
"estrangeirismo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bit/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bit"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бит"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "bitti"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "dyfío",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δυφίο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ביט"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "biti"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "tvíundatölustafur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "bitto",
"word": "ビット"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bits"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bitas"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бит"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бит"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "charaza"
}
],
"word": "bit"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "TiB"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Entrada de étimo inglês (Português)",
"Informática (Português)",
"Matemática (Português)",
"Substantivo (Português)",
"Século XX (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do inglês bit⁽ᵉⁿ⁾, acrônimo de binary digit ( = dígito binário )",
"Nota: termo cunhado pelo estatístico norte-americano John Tukey em 1946\n::: Datação: 1963"
],
"expressions": [
{
"word": "bit de começo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bit que marca o ínicio ou fim de um caractere transmitido em comunicações assíncronas."
]
}
],
"word": "bit de controle"
},
{
"word": "bit de fim"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bit inserido no fluxo de dados em comunicações seriais para informar ao computador de destino que um baite de dados será enviado em seguida."
]
}
],
"word": "bit de início"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bit inserido no fluxo de dados de comunicações seriais para informar ao computador de destino que a transmissão de um baite de dados foi concluída."
]
}
],
"word": "bit de parada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"bit extra que em comunicações assíncronas e na memória principal é incluído em toda palavra de dados com o objetivo de testar a sua paridade"
]
}
],
"word": "bit de paridade"
},
{
"word": "bit de partida"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"unidade de informação quântica que pode assumir dois valores bem-definidos ou ainda uma sobreposição de ambos, qubit, qbit."
]
}
],
"word": "bit quântico"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"[símbolo: bpc] número de bits necessários para se armazenar ou representar um caractere."
]
}
],
"word": "bits por caractere"
},
{
"word": "bits por pixel"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"[símbolo: bpi ou b/in] número de bits que cabem numa polegada de espaço em disco ou fita."
]
}
],
"word": "bits por polegada"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"[símbolo: bpp] número de bits usados para representar a cor de um único ponto numa imagem bitmap."
]
}
],
"word": "bits por ponto"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"[símbolo: bps] medida da velocidade de transmissão de dados nas comunicações assíncronas."
]
}
],
"word": "bits por segundo"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"o mesmo que bitmap."
]
}
],
"word": "mapa de bits"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"profundidade de cor."
]
}
],
"word": "profundidade de bits"
}
],
"forms": [
{
"form": "bits",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Estrangeirismo (Português)"
],
"glosses": [
"ver bite"
],
"raw_tags": [
"estrangeirismo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bit/",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bit"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бит"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "bitti"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "dyfío",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δυφίο"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ביט"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "bit"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "biti"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "tvíundatölustafur"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bit"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "bitto",
"word": "ビット"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bits"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bitas"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "bit",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бит"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бит"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "charaza"
}
],
"word": "bit"
}
Download raw JSONL data for bit meaning in Português (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.