"biju" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De substantivo1, definição 2 e 3:",
    "Do francês bijou (joia).",
    "De substantivo1, definição 4:",
    "Redução de bijupirá"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bijus",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o mesmo que beiju"
      ],
      "id": "pt-biju-pt-noun-y0IvOg-~",
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pessoa agradável, boa, simpática"
      ],
      "id": "pt-biju-pt-noun-GhskkJ2U",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "text": "Sua noiva é um biju."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moça bonita"
      ],
      "id": "pt-biju-pt-noun-~fO19-F~",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Planta (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o mesmo que flor-de-noiva"
      ],
      "id": "pt-biju-pt-noun-0jlXk70S",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Peixe (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bijupirá (Rachycentron canadum)"
      ],
      "id": "pt-biju-pt-noun-bewClLQ4",
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bijo",
      "sense_index": 3,
      "word": "美女"
    }
  ],
  "word": "biju"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De substantivo1, definição 2 e 3:",
    "Do francês bijou (joia).",
    "De substantivo1, definição 4:",
    "Redução de bijupirá"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bijus",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              183,
              187
            ],
            [
              189,
              193
            ]
          ],
          "text": "Adele Kherlakian tinha cofre no Itaú e em outro banco. \"Graças a Deus\", diz a empresária, escapou do assalto. Agora, está retirando as peças para colocá-las à venda. \"Vou ficar só na biju [bijuteria]. Não vou chorar por joia. Se até nossos filhos pertencem a Deus, imagina os objetos?\""
        },
        {
          "ref": "a. Uma biju bem delicada e bonita\n b. Um perfume, pra mostrar que ele a conhece\n c. Algo bem diferente, que você nem imaginasse",
          "text": "Manual de sobrevivência do adolescente: Os spoilers que ninguém te contou"
        },
        {
          "ref": "Bijuteria ou joia: “O que ficar mais adequado para o look. Joia tem que ser delicada. Biju pode ser extravagante, grande, pode ser de todo jeito”.",
          "text": "Moda On Line Editora, Moda Moldes Plus Size - Especial Ed.01"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peça confeccionada de material não-nobre que se assemelha a joia"
      ],
      "id": "pt-biju-pt-noun-EaYQICrm",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bijuteria"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "biju"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De substantivo1, definição 2 e 3:",
    "Do francês bijou (joia).",
    "De substantivo1, definição 4:",
    "Redução de bijupirá"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bijus",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "o mesmo que beiju"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "pessoa agradável, boa, simpática"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              19
            ]
          ],
          "text": "Sua noiva é um biju."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moça bonita"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Português)",
        "Planta (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "o mesmo que flor-de-noiva"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Peixe (Português)",
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "bijupirá (Rachycentron canadum)"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bijo",
      "sense_index": 3,
      "word": "美女"
    }
  ],
  "word": "biju"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De substantivo1, definição 2 e 3:",
    "Do francês bijou (joia).",
    "De substantivo1, definição 4:",
    "Redução de bijupirá"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bijus",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              183,
              187
            ],
            [
              189,
              193
            ]
          ],
          "text": "Adele Kherlakian tinha cofre no Itaú e em outro banco. \"Graças a Deus\", diz a empresária, escapou do assalto. Agora, está retirando as peças para colocá-las à venda. \"Vou ficar só na biju [bijuteria]. Não vou chorar por joia. Se até nossos filhos pertencem a Deus, imagina os objetos?\""
        },
        {
          "ref": "a. Uma biju bem delicada e bonita\n b. Um perfume, pra mostrar que ele a conhece\n c. Algo bem diferente, que você nem imaginasse",
          "text": "Manual de sobrevivência do adolescente: Os spoilers que ninguém te contou"
        },
        {
          "ref": "Bijuteria ou joia: “O que ficar mais adequado para o look. Joia tem que ser delicada. Biju pode ser extravagante, grande, pode ser de todo jeito”.",
          "text": "Moda On Line Editora, Moda Moldes Plus Size - Especial Ed.01"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peça confeccionada de material não-nobre que se assemelha a joia"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bijuteria"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "biju"
}