"bazar" meaning in Português

See bazar in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: bazares [masculine, plural]
  1. centro comercial
    Sense id: pt-bazar-pt-noun-ys5oC5DX
  2. local onde se vende toda a espécie de objetos classificados segundo os preços
    Sense id: pt-bazar-pt-noun-1R2ZOi77
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Basar (Alemão), bazar (Checo), 巴剎 (Chinês), sûk (Curdo), bazar (Espanhol), bazaro (Esperanto), basaari (Finlandês), bazar (Francês), באזאר (Hebraico), bazaar (Inglês), bazar (Italiano), basar (Norueguês Bokmål), بازار (Persa), bazar (Polonês), базар (Russo), basar (Sueco), бозор (Tadjique), ตลาดนัด (Tailandês), bazar (Uigure)
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português), Entrada de étimo italiano (Português), Entrada de étimo persa (Português), Substantivo (Português)

Verb

Forms: bazando [gerund], bazado [participle], bazo [singular, first-person, indicative, present], bazas [singular, second-person, indicative, present], baza [singular, third-person, indicative, present], bazamos [plural, first-person, indicative, present], bazais [plural, second-person, indicative, present], bazam [plural, third-person, indicative, present], bazava [singular, first-person, indicative, past, continuative], bazavas [singular, second-person, indicative, past, continuative], bazava [singular, third-person, indicative, past, continuative], bazávamos [plural, first-person, indicative, past, continuative], bazáveis [plural, second-person, indicative, past, continuative], bazavam [plural, third-person, indicative, past, continuative], bazei [singular, first-person, indicative, past], bazaste [singular, second-person, indicative, past], bazou [singular, third-person, indicative, past], bazamos [plural, first-person, indicative, past], bazámos [plural, first-person, indicative, past], bazastes [plural, second-person, indicative, past], bazaram [plural, third-person, indicative, past], bazara [singular, first-person, indicative, pluperfect], bazaras [singular, second-person, indicative, pluperfect], bazara [singular, third-person, indicative, pluperfect], bazáramos [plural, first-person, indicative, pluperfect], bazáreis [plural, second-person, indicative, pluperfect], bazaram [plural, third-person, indicative, pluperfect], bazarei [singular, first-person, indicative, future, present], bazarás [singular, second-person, indicative, future, present], bazará [singular, third-person, indicative, future, present], bazaremos [plural, first-person, indicative, future, present], bazareis [plural, second-person, indicative, future, present], bazarão [plural, third-person, indicative, future, present], bazaria [singular, first-person, indicative, future, past], bazarias [singular, second-person, indicative, future, past], bazaria [singular, third-person, indicative, future, past], bazaríamos [plural, first-person, indicative, future, past], bazaríeis [plural, second-person, indicative, future, past], bazariam [plural, third-person, indicative, future, past], baze [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, present], bazes [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, present], baze [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, present], bazemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, present], bazeis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, present], bazem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, present], bazasse [singular, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], bazasses [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], bazasse [singular, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], bazássemos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], bazásseis [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], bazassem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, past, continuative], bazares [singular, second-person, subjunctive, conjunctive, future], bazarmos [plural, first-person, subjunctive, conjunctive, future], bazardes [plural, second-person, subjunctive, conjunctive, future], bazarem [plural, third-person, subjunctive, conjunctive, future], baza [singular, second-person, imperative, affirmative], baze [singular, third-person, imperative, affirmative], bazemos [plural, first-person, imperative, affirmative], bazai [plural, second-person, imperative, affirmative], bazem [plural, third-person, imperative, affirmative], não bazes [singular, second-person, imperative, negative], não baze [singular, third-person, imperative, negative], não bazemos [plural, first-person, imperative, negative], não bazeis [plural, second-person, imperative, negative], não bazem [plural, third-person, imperative, negative], bazares [singular, second-person, personal, infinitive], bazarmos [plural, first-person, personal, infinitive], bazardes [plural, second-person, personal, infinitive], bazarem [plural, third-person, personal, infinitive]
  1. ir embora
    Sense id: pt-bazar-pt-verb-WTbOEqEf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vazar [Brazil]
Categories (other): !Entrada (Português), Entrada com etimologia (Português), Entrada com pronúncia (Português), Verbo (Português)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo italiano (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo persa (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do italiano bazar⁽ⁱᵗ⁾ e este do persa بازار (bâzâr, mercado).",
    "Do quimbundo kubaza (\"romper\")."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bazares",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "centro comercial"
      ],
      "id": "pt-bazar-pt-noun-ys5oC5DX"
    },
    {
      "glosses": [
        "local onde se vende toda a espécie de objetos classificados segundo os preços"
      ],
      "id": "pt-bazar-pt-noun-1R2ZOi77"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Basar"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bazar"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "巴剎"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "sûk"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bazar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bazaro"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "basaari"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bazar"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "באזאר"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "bazaar"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "bazar"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "basar"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بازار"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bazar"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "базар"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "basar"
    },
    {
      "lang": "Tadjique",
      "lang_code": "tg",
      "word": "бозор"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ตลาดนัด"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "word": "bazar"
    }
  ],
  "word": "bazar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do quimbundo kubaza (\"romper\")."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bazando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "bazado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "bazo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baza",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bazara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bazáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bazáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "baze",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baze",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "bazardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "baza",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "baze",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não bazes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não baze",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não bazemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não bazeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não bazem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bazardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ir embora"
      ],
      "id": "pt-bazar-pt-verb-WTbOEqEf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "vazar"
    }
  ],
  "word": "bazar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo italiano (Português)",
    "Entrada de étimo persa (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do italiano bazar⁽ⁱᵗ⁾ e este do persa بازار (bâzâr, mercado).",
    "Do quimbundo kubaza (\"romper\")."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bazares",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "centro comercial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "local onde se vende toda a espécie de objetos classificados segundo os preços"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Basar"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bazar"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "巴剎"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "sûk"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "bazar"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "bazaro"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "basaari"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bazar"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "באזאר"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "bazaar"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "bazar"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "basar"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بازار"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bazar"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "базар"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "basar"
    },
    {
      "lang": "Tadjique",
      "lang_code": "tg",
      "word": "бозор"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "ตลาดนัด"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "word": "bazar"
    }
  ],
  "word": "bazar"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Verbo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do quimbundo kubaza (\"romper\")."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bazando",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "bazado",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "bazo",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baza",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazais",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazava",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazavas",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazava",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazávamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazáveis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazavam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaste",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazou",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazámos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazastes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazara",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaras",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bazara",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bazáramos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bazáreis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaram",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarei",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarás",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazará",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaremos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazareis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarão",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaria",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarias",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaria",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaríamos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazaríeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "bazariam",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "indicative",
        "future",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "baze",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "baze",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "bazasse",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazasses",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazasse",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazássemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazásseis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazassem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "past",
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "bazardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "subjunctive",
        "conjunctive",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "baza",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "baze",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazai",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "affirmative"
      ]
    },
    {
      "form": "não bazes",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não baze",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não bazemos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não bazeis",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "não bazem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "bazares",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarmos",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bazardes",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bazarem",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "personal",
        "infinitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ir embora"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "vazar"
    }
  ],
  "word": "bazar"
}

Download raw JSONL data for bazar meaning in Português (8.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.