"balão" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo francês (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês ballon⁽ᶠʳ⁾, bola ou objeto esférico."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "balão de hidrogênio ou hélio que fica preso por cordas e é utilizado para observações militares."
          ]
        }
      ],
      "word": "balão cativo"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "balão de borracha que recebe a respiração do paciente e permite ao anestesista fornecer uma mistura de gases e vapores anestésicos."
          ]
        }
      ],
      "word": "balão de anestesia"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "equipamento médico que fornece oxigênio para pacientes com dificuldades respiratórias."
          ]
        }
      ],
      "word": "balão de oxigênio"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "balão de grandes dimensões utilizado para vôos de grande altitude para monitoramento de correntes de ar e das condições atmosféricas."
          ]
        }
      ],
      "word": "balão estratosférico"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "pequenos balões de hidrogênio ou hélio que transportam rádio-sondas para transmissão de dados como temperatura, pressão, umidade e velocidade do ar."
          ]
        }
      ],
      "word": "balão meteorológico"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O Padre Bartolomeu de Gusmão foi o inventor do balão de ar quente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "recipiente de forma oval que, cheio de um fluido mais leve que o ar, flutua sem auxílio de um sistema de propulsão"
      ],
      "id": "pt-balão-pt-noun-XBVq1l6q"
    },
    {
      "glosses": [
        "brinquedo de látex que imita o formato de um balão usado para decoração, sobretudo de festas; bexiga"
      ],
      "id": "pt-balão-pt-noun-JtW2fsoV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Química (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recipiente de vidro de forma esférica utilizado em laboratórios"
      ],
      "id": "pt-balão-pt-noun-sWaSACLQ",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualquer objeto de forma esférica"
      ],
      "id": "pt-balão-pt-noun-r~l5GKud",
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Português brasileiro",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cruzamento circular entre ruas ou estradas"
      ],
      "id": "pt-balão-pt-noun-h4OgLxNk",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "figura usada nas histórias em quadrinho na qual aparecem as falas das personagens"
      ],
      "id": "pt-balão-pt-noun-eDwPWjqT"
    },
    {
      "glosses": [
        "jogada de futebol no qual o jogador chuta a bola para o alto, sem muita preocupação com a direção, com o intuito de afastá-la e eliminar um perigo imediato"
      ],
      "id": "pt-balão-pt-noun-Lk6-BUzj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voz — Ah, me deu um balão, né? Sampa — Balão, que balão? Voz — Um cano, me deu o cano, né?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ato de não cumprir com comparecimento conforme firmado, combinado, estabelecido"
      ],
      "id": "pt-balão-pt-noun-KrsQ3pYT"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aeróstato"
    },
    {
      "word": "bexiga"
    },
    {
      "word": "bola"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "recipiente que flutua pelo ar",
      "sense_index": 1,
      "word": "ballon"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "recipiente que flutua pelo ar",
      "sense_index": 1,
      "word": "balloon"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "recipiente que flutua pelo ar",
      "sense_index": 1,
      "word": "pallone"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "recipiente que flutua pelo ar",
      "sense_index": 1,
      "word": "気球"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "brinquedo de látex",
      "sense_index": 2,
      "word": "Ballon"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "brinquedo de látex",
      "sense_index": 2,
      "word": "ballon"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brinquedo de látex",
      "sense_index": 2,
      "word": "balloon"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "brinquedo de látex",
      "sense_index": 2,
      "word": "風船"
    }
  ],
  "word": "balão"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo francês (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do francês ballon⁽ᶠʳ⁾, bola ou objeto esférico."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "balão de hidrogênio ou hélio que fica preso por cordas e é utilizado para observações militares."
          ]
        }
      ],
      "word": "balão cativo"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "balão de borracha que recebe a respiração do paciente e permite ao anestesista fornecer uma mistura de gases e vapores anestésicos."
          ]
        }
      ],
      "word": "balão de anestesia"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "equipamento médico que fornece oxigênio para pacientes com dificuldades respiratórias."
          ]
        }
      ],
      "word": "balão de oxigênio"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "balão de grandes dimensões utilizado para vôos de grande altitude para monitoramento de correntes de ar e das condições atmosféricas."
          ]
        }
      ],
      "word": "balão estratosférico"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "pequenos balões de hidrogênio ou hélio que transportam rádio-sondas para transmissão de dados como temperatura, pressão, umidade e velocidade do ar."
          ]
        }
      ],
      "word": "balão meteorológico"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "balões",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "O Padre Bartolomeu de Gusmão foi o inventor do balão de ar quente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "recipiente de forma oval que, cheio de um fluido mais leve que o ar, flutua sem auxílio de um sistema de propulsão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "brinquedo de látex que imita o formato de um balão usado para decoração, sobretudo de festas; bexiga"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Química (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "recipiente de vidro de forma esférica utilizado em laboratórios"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "qualquer objeto de forma esférica"
      ],
      "raw_tags": [
        "Por extensão"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Português brasileiro"
      ],
      "glosses": [
        "cruzamento circular entre ruas ou estradas"
      ],
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "figura usada nas histórias em quadrinho na qual aparecem as falas das personagens"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "jogada de futebol no qual o jogador chuta a bola para o alto, sem muita preocupação com a direção, com o intuito de afastá-la e eliminar um perigo imediato"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Voz — Ah, me deu um balão, né? Sampa — Balão, que balão? Voz — Um cano, me deu o cano, né?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ato de não cumprir com comparecimento conforme firmado, combinado, estabelecido"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aeróstato"
    },
    {
      "word": "bexiga"
    },
    {
      "word": "bola"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "recipiente que flutua pelo ar",
      "sense_index": 1,
      "word": "ballon"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "recipiente que flutua pelo ar",
      "sense_index": 1,
      "word": "balloon"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "recipiente que flutua pelo ar",
      "sense_index": 1,
      "word": "pallone"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "recipiente que flutua pelo ar",
      "sense_index": 1,
      "word": "気球"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "brinquedo de látex",
      "sense_index": 2,
      "word": "Ballon"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "brinquedo de látex",
      "sense_index": 2,
      "word": "ballon"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "brinquedo de látex",
      "sense_index": 2,
      "word": "balloon"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "brinquedo de látex",
      "sense_index": 2,
      "word": "風船"
    }
  ],
  "word": "balão"
}