See avó in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "avo" }, { "word": "avô" }, { "word": "ova" }, { "word": "vão" }, { "word": "voa" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Família (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do latim aviola⁽ˡᵃ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "mãe da mãe." ] } ], "word": "avó materna" }, { "senses": [ { "glosses": [ "mãe do pai." ] } ], "word": "avó paterna" } ], "forms": [ { "form": "avô", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "avôs", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "avós", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "mãe da mãe ou do pai" ], "id": "pt-avó-pt-noun-JgO2xXCi" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.ˈvɔ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "familiar" ], "word": "vó" }, { "tags": [ "familiar" ], "word": "vovó" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "ouma" }, { "lang": "Aimará", "lang_code": "ay", "word": "awicha" }, { "lang": "Aimará", "lang_code": "ay", "word": "apachi" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "gjyshe" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Grossmutter" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Ahne" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Babe" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Großmutter" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "جدة" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "word": "kuku" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "word": "chuchu" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "word": "տատ" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "word": "տատիկ" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "güela" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "nənə" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "amona" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "mamm-gozh" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "àvia" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "babička" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "奶奶" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "外婆" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "할머니" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "mammone" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "caccara" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "minana" }, { "lang": "Crioulo do Estreito de Torres", "lang_code": "tcs", "word": "aka" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "baka" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "bedstemoder" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "babièka" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "bábi" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "stára máma" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "nóna" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "abuela" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "avino" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "isoäiti" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "mummu" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "word": "grootmoeder" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "word": "bomma" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "word": "oma" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "aïeule" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "grand-mère" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "mamie" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "seanmhair" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "avoa" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "nain" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "mam-gu" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "bebia", "word": "ბებია" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "yayá", "word": "γιαγιά" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "jarýi" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "סבתא" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "סבה" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "grootmoeder" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "oma" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "nagyanya" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "nenek" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "avino" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "nenek" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "andung" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "eyang" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "grandmother" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "grandma" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "granny" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "nan" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "seanmháth" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "amma" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "nonna" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "祖母" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "avia" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "vecmate" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "word": "mama-nkoko" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "senelė" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "močiutė" }, { "lang": "Malgaxe", "lang_code": "mg", "word": "nenibe" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "word": "nanna" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "word": "tupuna wahine" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "word": "kuia" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "word": "abó" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "word": "mai abó" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "word": "abuola" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "word": "abó de las saias" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "bestemor" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "mormor" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "farmor" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "مادر بزرگ" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "babka" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "babcia" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "word": "ਨਾਨੀ" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "awila" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "bunica" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "babuška", "word": "бабушка" }, { "lang": "Sardo Campidanês", "lang_code": "sro", "word": "ayaya" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "баба" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "baba" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "nonna" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "nanna" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "bibi" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "mzee" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "nyanya" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "farmor" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "mormor" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "lola" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "abwela" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "impó" }, { "lang": "Télugo", "lang_code": "te", "word": "అమ్మమ్మ" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "bein-feto" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "abó-feto" }, { "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "word": "mmemogolo" }, { "lang": "Tupi", "lang_code": "tu", "word": "aryia" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "büyük anne" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "babusya", "word": "бабуся" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "word": "نانی" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "word": "دادی" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "word": "yaya" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "word": "nona" }, { "lang": "Volapuque", "lang_code": "vo", "word": "lemot" }, { "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "word": "umakhulu" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "word": "ukhulu" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "word": "isalukazi" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "word": "umakhulula" } ], "word": "avó" }
{ "anagrams": [ { "word": "avo" }, { "word": "avô" }, { "word": "ova" }, { "word": "vão" }, { "word": "voa" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Família (Português)", "Substantivo (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do latim aviola⁽ˡᵃ⁾." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "mãe da mãe." ] } ], "word": "avó materna" }, { "senses": [ { "glosses": [ "mãe do pai." ] } ], "word": "avó paterna" } ], "forms": [ { "form": "avô", "tags": [ "masculine", "singular" ] }, { "form": "avôs", "tags": [ "masculine", "plural" ] }, { "form": "avós", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "mãe da mãe ou do pai" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.ˈvɔ/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "familiar" ], "word": "vó" }, { "tags": [ "familiar" ], "word": "vovó" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "ouma" }, { "lang": "Aimará", "lang_code": "ay", "word": "awicha" }, { "lang": "Aimará", "lang_code": "ay", "word": "apachi" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "gjyshe" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Grossmutter" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Ahne" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Babe" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Großmutter" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "جدة" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "word": "kuku" }, { "lang": "Araucano", "lang_code": "arn", "word": "chuchu" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "word": "տատ" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "word": "տատիկ" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "güela" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "nənə" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "amona" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "mamm-gozh" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "àvia" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "babička" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "奶奶" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "外婆" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "할머니" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "mammone" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "caccara" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "minana" }, { "lang": "Crioulo do Estreito de Torres", "lang_code": "tcs", "word": "aka" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "baka" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "bedstemoder" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "babièka" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "bábi" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "stára máma" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "nóna" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "abuela" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "avino" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "isoäiti" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "mummu" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "word": "grootmoeder" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "word": "bomma" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "word": "oma" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "aïeule" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "grand-mère" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "mamie" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "seanmhair" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "avoa" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "nain" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "mam-gu" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "bebia", "word": "ბებია" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "yayá", "word": "γιαγιά" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "jarýi" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "סבתא" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "סבה" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "grootmoeder" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "oma" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "nagyanya" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "nenek" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "avino" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "nenek" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "andung" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "eyang" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "grandmother" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "grandma" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "granny" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "nan" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "seanmháth" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "amma" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "nonna" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "祖母" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "avia" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "vecmate" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "word": "mama-nkoko" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "senelė" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "močiutė" }, { "lang": "Malgaxe", "lang_code": "mg", "word": "nenibe" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "word": "nanna" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "word": "tupuna wahine" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "word": "kuia" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "word": "abó" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "word": "mai abó" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "word": "abuola" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "word": "abó de las saias" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "bestemor" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "mormor" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "farmor" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "مادر بزرگ" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "babka" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "babcia" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "word": "ਨਾਨੀ" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "awila" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "bunica" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "babuška", "word": "бабушка" }, { "lang": "Sardo Campidanês", "lang_code": "sro", "word": "ayaya" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "баба" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "baba" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "nonna" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "nanna" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "bibi" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "mzee" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "nyanya" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "farmor" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "mormor" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "lola" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "abwela" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "impó" }, { "lang": "Télugo", "lang_code": "te", "word": "అమ్మమ్మ" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "bein-feto" }, { "lang": "Tétum", "lang_code": "tet", "word": "abó-feto" }, { "lang": "Tswana", "lang_code": "tn", "word": "mmemogolo" }, { "lang": "Tupi", "lang_code": "tu", "word": "aryia" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "büyük anne" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "babusya", "word": "бабуся" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "word": "نانی" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "word": "دادی" }, { "lang": "Valenciano", "lang_code": "val", "word": "yaya" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "word": "nona" }, { "lang": "Volapuque", "lang_code": "vo", "word": "lemot" }, { "lang": "Xhosa", "lang_code": "xh", "word": "umakhulu" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "word": "ukhulu" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "word": "isalukazi" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "word": "umakhulula" } ], "word": "avó" }
Download raw JSONL data for avó meaning in Português (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.