See anemia in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim anemia e este do grego ἀναιμία (carência de sangue)."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"destruição dos glóbulos vermelhos de um recém-nascido causada por incompatibilidade sanguínea entre o fator Rh da mãe e o dele próprio."
]
}
],
"word": "anemia neonatal"
},
{
"word": "anemia hemolítica"
}
],
"forms": [
{
"form": "anemias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
78
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de junho de 2011",
"text": "O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, está se recuperando de uma anemia e não compareceu hoje a evento em São Paulo."
}
],
"glosses": [
"diminuição dos elementos vivificantes do sangue"
],
"id": "pt-anemia-pt-noun-mCTZTib8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.nɨ.ˈmi.ɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Anämie"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"word": "انيميا"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "রক্তশূন্যতা"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "анемія"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "anemija"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "анемия"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ರಕ್ತಹೀನತೆ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "貧血"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "anèmia"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "анемия"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "chudokrevnost"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "贫血"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "빈혈"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "anemija"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "anemî"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "anæmi"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"word": "ލޭމަދުވުން"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "anémia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "slabokrvnost"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "anemio"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "aneemia"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "anémie"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ანემია"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "αναιμία"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "אנמיה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "रक्ताल्पता"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "bloedarmoede"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "anemio"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "貧血"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "anaemia"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "anēmija"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "anemija"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "анемија"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "അനീമിയ"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "anemi"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "anemi"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "کمخونی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "niedokrwistość"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "anemie"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "анемия"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "anemėjė"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "анемија"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "anemija"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "anemi"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"word": "anémia"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "โลหิตจาง"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "குருதிச்சோகை"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "kansızlık"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "анемія"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "فقرالدم"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "thiếu máu"
}
],
"word": "anemia"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim anemia e este do grego ἀναιμία (carência de sangue)."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"destruição dos glóbulos vermelhos de um recém-nascido causada por incompatibilidade sanguínea entre o fator Rh da mãe e o dele próprio."
]
}
],
"word": "anemia neonatal"
},
{
"word": "anemia hemolítica"
}
],
"forms": [
{
"form": "anemias",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
78
]
],
"ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 17 de junho de 2011",
"text": "O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, está se recuperando de uma anemia e não compareceu hoje a evento em São Paulo."
}
],
"glosses": [
"diminuição dos elementos vivificantes do sangue"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ.nɨ.ˈmi.ɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Anämie"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"word": "انيميا"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "রক্তশূন্যতা"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"word": "анемія"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "anemija"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "анемия"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"word": "ರಕ್ತಹೀನತೆ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "貧血"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "anèmia"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"word": "анемия"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "chudokrevnost"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"word": "贫血"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "빈혈"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "anemija"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"word": "anemî"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "anæmi"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"word": "ލޭމަދުވުން"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "anémia"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "slabokrvnost"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "anemio"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "aneemia"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "anémie"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"word": "ანემია"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"word": "αναιμία"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"word": "אנמיה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "रक्ताल्पता"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "bloedarmoede"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "anemio"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "anemia"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"word": "貧血"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "anaemia"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "anēmija"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "anemija"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"word": "анемија"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"word": "അനീമിയ"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "anemi"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "anemi"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"word": "کمخونی"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "niedokrwistość"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "anemie"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"word": "анемия"
},
{
"lang": "Samogiciano",
"lang_code": "sgs",
"word": "anemėjė"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "анемија"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "anemija"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "anemi"
},
{
"lang": "Sundanês",
"lang_code": "su",
"word": "anémia"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"word": "โลหิตจาง"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"word": "குருதிச்சோகை"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "kansızlık"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "анемія"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"word": "فقرالدم"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "thiếu máu"
}
],
"word": "anemia"
}
Download raw JSONL data for anemia meaning in Português (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.