See amigo in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "inimigo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim amīcus."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"carga de artilharia disparada por engano por tropas aliadas; (por extensão) críticas indevidamente feitas por quem deveria dar apoio."
]
}
],
"word": "fogo amigo"
}
],
"forms": [
{
"form": "amigos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "amiga",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "amigas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Um ombro amigo é um conforto nas horas difíceis."
}
],
"glosses": [
"referente a pessoa ou coisa amigável"
],
"id": "pt-amigo-pt-adj-lzWyOubT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ˈmi.gu/, /ɐ.ˈmi.gu/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/a.\"mi.gu/, /6.\"mi.gu/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"superlative"
],
"word": "amicíssimo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "amigo"
}
],
"word": "amigo"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "inimigo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim amīcus."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"doce típico da cidade de Peniche, tipo de pastel de feijão"
]
}
],
"word": "amigo de peniche"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"amigo muito próximo"
]
}
],
"word": "amigo do peito"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"falso amigo"
]
}
],
"word": "amigo da onça/amigo-da-onça"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"falso amigo"
]
}
],
"word": "amigo-urso"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"sorteio de presentes ofertados anonimamente entre amigos; festa onde se realizam tais sorteios"
]
}
],
"word": "amigo oculto/amigo-oculto"
}
],
"forms": [
{
"form": "amigos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "amiga",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "amigas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pessoa à qual se tem amizade ou afeição"
],
"id": "pt-amigo-pt-noun-hwfyxKzg"
},
{
"glosses": [
"pessoa de relações próximas e afetivas"
],
"id": "pt-amigo-pt-noun-YqL2Z4aM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"namorado"
],
"id": "pt-amigo-pt-noun-scHXPlQk",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"companheiro"
],
"id": "pt-amigo-pt-noun-A03JTBmE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arcaísmo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"amante, amásio, concubino"
],
"id": "pt-amigo-pt-noun-7uyQBy9K",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ˈmi.gu/, /ɐ.ˈmi.gu/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/a.\"mi.gu/, /6.\"mi.gu/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "amigão"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "amiguinho"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vriend"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "masi"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "shok"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "Freund"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ጓደኛ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "صديق"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "خليل"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "سديق"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amigo"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "wenüy"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "dost"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "adiskide"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "lagun"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "сябар"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "prijatelj"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "keneil"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "mignon"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "kamalad"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "приятел"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amic"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "přítel"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "kamarád"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "朋友"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "shamwari"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "irua"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "친구"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "cothman"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amicu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "prijatelj"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "heval"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "dost"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "birader"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "hevrê"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ven"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "veninde"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "priateľ"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"m"
],
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "prijatelj"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amigo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "compadre"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amiko"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "sõber"
},
{
"lang": "Even",
"lang_code": "eve",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "харак"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vinur"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ystävä"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vriend"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ami"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "copain"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amî"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amigo"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "compañeiro"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ffrind"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "cyfaill"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"m"
],
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "φίλος"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "φίλος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "angirũ"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "chera’a"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "દોસ્ત"
},
{
"lang": "Hauçá",
"lang_code": "ha",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "aboki"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "mik"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "חבר"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "मित्र"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "दोस्त"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vriend"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "barát"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amiko"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "teman"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "friend"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "cara"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vinur"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vinkona"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amico"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "友人"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "友達"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amîch"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amicus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "familiaris"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "draugs"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vrunk"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "draugas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "bičiulis"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "Frënd"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "kawan"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "namana"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "habib"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "बंधु"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "olchore"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amigo"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amico"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "venn"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amigu"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "دوست"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amis"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "przyjaciel"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ਦੋਸਤ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "masi"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "yanasu"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "дос"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "hoa"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "repahoa"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ŋaruhoa"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "pral"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "prieten"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "друг"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "приятель"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "товарищ"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ustit"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vērdde"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "īmba"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "सुहृद्"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "मित्र"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amigu"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "пријатељ"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "друг"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amicu"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "rafiki"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vän"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "kaibigan"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "katoto"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "มิตร"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "belun"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "tsala"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "arkadaş"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "приятель"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "xarit"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "دوست"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amisse"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "soçon"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "planket"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "camaeråde"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amic"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amigo"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "mèco"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "netshomi"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "umngane"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"m"
],
"sense": "namorado",
"sense_index": 3,
"word": "fant"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "namorado",
"sense_index": 3,
"word": "boyfriend"
}
],
"word": "amigo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gomia"
},
{
"word": "imago"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma verbal (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim amīcus."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "amigar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo amigar"
],
"id": "pt-amigo-pt-verb-WOMmkIBr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ˈmi.gu/, /ɐ.ˈmi.gu/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/a.\"mi.gu/, /6.\"mi.gu/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "amigo"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "inimigo"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim amīcus."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"carga de artilharia disparada por engano por tropas aliadas; (por extensão) críticas indevidamente feitas por quem deveria dar apoio."
]
}
],
"word": "fogo amigo"
}
],
"forms": [
{
"form": "amigos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "amiga",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "amigas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Um ombro amigo é um conforto nas horas difíceis."
}
],
"glosses": [
"referente a pessoa ou coisa amigável"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ˈmi.gu/, /ɐ.ˈmi.gu/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/a.\"mi.gu/, /6.\"mi.gu/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"superlative"
],
"word": "amicíssimo"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "amigo"
}
],
"word": "amigo"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "inimigo"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim amīcus."
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"doce típico da cidade de Peniche, tipo de pastel de feijão"
]
}
],
"word": "amigo de peniche"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"amigo muito próximo"
]
}
],
"word": "amigo do peito"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"falso amigo"
]
}
],
"word": "amigo da onça/amigo-da-onça"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"falso amigo"
]
}
],
"word": "amigo-urso"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"sorteio de presentes ofertados anonimamente entre amigos; festa onde se realizam tais sorteios"
]
}
],
"word": "amigo oculto/amigo-oculto"
}
],
"forms": [
{
"form": "amigos",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "amiga",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "amigas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"pessoa à qual se tem amizade ou afeição"
]
},
{
"glosses": [
"pessoa de relações próximas e afetivas"
]
},
{
"categories": [
"Arcaísmo (Português)"
],
"glosses": [
"namorado"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"companheiro"
]
},
{
"categories": [
"Arcaísmo (Português)"
],
"glosses": [
"amante, amásio, concubino"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ˈmi.gu/, /ɐ.ˈmi.gu/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/a.\"mi.gu/, /6.\"mi.gu/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "amigão"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "amiguinho"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vriend"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "masi"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "shok"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "Freund"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ጓደኛ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "صديق"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "خليل"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "سديق"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amigo"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "wenüy"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "dost"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "adiskide"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "lagun"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "сябар"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "prijatelj"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "keneil"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "mignon"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "kamalad"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "приятел"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amic"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "přítel"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "kamarád"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "朋友"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "shamwari"
},
{
"lang": "Cocama",
"lang_code": "cod",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "irua"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "친구"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "cothman"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amicu"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "prijatelj"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "heval"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "dost"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "birader"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "hevrê"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ven"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "veninde"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "priateľ"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"m"
],
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "prijatelj"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amigo"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "compadre"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amiko"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "sõber"
},
{
"lang": "Even",
"lang_code": "eve",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "харак"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vinur"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ystävä"
},
{
"lang": "Flamengo",
"lang_code": "vls",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vriend"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ami"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "copain"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amî"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amigo"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "compañeiro"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ffrind"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "cyfaill"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"raw_tags": [
"m"
],
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "φίλος"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "φίλος"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "angirũ"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "chera’a"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "દોસ્ત"
},
{
"lang": "Hauçá",
"lang_code": "ha",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "aboki"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "mik"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "חבר"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "मित्र"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "दोस्त"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vriend"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "barát"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amiko"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "teman"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "friend"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "cara"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vinur"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vinkona"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amico"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "友人"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "友達"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amîch"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amicus"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "familiaris"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "draugs"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vrunk"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "draugas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "bičiulis"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "Frënd"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "kawan"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "namana"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "habib"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "बंधु"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "olchore"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amigo"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amico"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "venn"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amigu"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "دوست"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amis"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "przyjaciel"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ਦੋਸਤ"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "masi"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "yanasu"
},
{
"lang": "Quirguiz",
"lang_code": "ky",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "дос"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "hoa"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "repahoa"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ŋaruhoa"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "pral"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "prieten"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "друг"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "приятель"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "товарищ"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "ustit"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vērdde"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "īmba"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "सुहृद्"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "मित्र"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amigu"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "пријатељ"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "друг"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amicu"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "rafiki"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "vän"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "kaibigan"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "katoto"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "มิตร"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "belun"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "tsala"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "arkadaş"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "приятель"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "xarit"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "دوست"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amisse"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "soçon"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "planket"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "camaeråde"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amic"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "amigo"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "mèco"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "netshomi"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "pessoa à qual se tem amizade ou afeição",
"sense_index": 1,
"word": "umngane"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"raw_tags": [
"m"
],
"sense": "namorado",
"sense_index": 3,
"word": "fant"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "namorado",
"sense_index": 3,
"word": "boyfriend"
}
],
"word": "amigo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gomia"
},
{
"word": "imago"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Adjetivo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com pronúncia (Português)",
"Forma verbal (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim amīcus."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "amigar"
}
],
"glosses": [
"primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo amigar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.ˈmi.gu/, /ɐ.ˈmi.gu/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
},
{
"ipa": "/a.\"mi.gu/, /6.\"mi.gu/",
"raw_tags": [
"Carioca"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "amigo"
}
Download raw JSONL data for amigo meaning in Português (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.