"amante" meaning in Português

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim amante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amantes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "que ama, amador"
      ],
      "id": "pt-amante-pt-adj-REqJYIt6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Era amante de grandes borgas, de dançar a noite toda."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apreciador"
      ],
      "id": "pt-amante-pt-adj-4osfJ4tg"
    },
    {
      "glosses": [
        "diz-se de quem mantém relações fora de casamento, em concubinato; amásio, amigo"
      ],
      "id": "pt-amante-pt-adj-biRbg~ZL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ˈmɐ̃.ʧi/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.\"m6~.tSi/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ˈmɐ̃.tɨ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "amante"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim amante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amantes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aquele que ama, enamorado, apaixonado"
      ],
      "id": "pt-amante-pt-noun-oCZKC7cS"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "– Eça de Queirós, A Cidade e as Serras, cap. VII",
          "text": "\"Ela tem o meu nome, não posso consentir que … seja a amante do trintanário.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "aquele que vive em concubinato, mantendo relações fora de casamento:"
      ],
      "id": "pt-amante-pt-noun-MHFTbBHA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ˈmɐ̃.ʧi/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.\"m6~.tSi/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ˈmɐ̃.tɨ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "lover"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "âşık"
    }
  ],
  "word": "amante"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim amante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amantes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "que ama, amador"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Era amante de grandes borgas, de dançar a noite toda."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apreciador"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "diz-se de quem mantém relações fora de casamento, em concubinato; amásio, amigo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ˈmɐ̃.ʧi/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.\"m6~.tSi/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ˈmɐ̃.tɨ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "amante"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim amante."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "amantes",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aquele que ama, enamorado, apaixonado"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "– Eça de Queirós, A Cidade e as Serras, cap. VII",
          "text": "\"Ela tem o meu nome, não posso consentir que … seja a amante do trintanário.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "aquele que vive em concubinato, mantendo relações fora de casamento:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ˈmɐ̃.ʧi/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/a.\"m6~.tSi/",
      "raw_tags": [
        "Carioca"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐ.ˈmɐ̃.tɨ/",
      "raw_tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "lover"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "âşık"
    }
  ],
  "word": "amante"
}