See acriançar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De a- + criança + -ar." ], "forms": [ { "form": "acriançando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "acriançado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "acrianço", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "acrianças", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "acriança", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "acriançamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "acriançais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "acriançam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "acriançava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriancei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "acriançaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "acriançou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "acriançamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "acriançámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "acriançastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "acriançaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "acriançara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "acriançaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "acriançara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "acriançáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "acriançáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "acriançaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "acriançarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "acriançarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "acriançará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "acriançaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "acriançareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "acriançarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "acriançaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "acriançarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "acriançaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "acriançaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "acriançaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "acriançariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "acriance", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "acriances", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "acriance", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "acriancemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "acrianceis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "acriancem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "acriançasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "acriançarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "acriançardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "acriançarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "acriança", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "acriance", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "acriancemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "acriançai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "acriancem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "acriançares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "acriançarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "acriançardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "acriançarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "ref": ", Camilo Castelo Branco, , Parceria A.M. Pereira., página: 98", "text": "Obras, Volume 30" }, { "text": "doidejava como criança, e carecia do mistério e poesia com que, pelo ordinário, nós todos, mais ou menos acriançamos os nossos primeiros afectos." }, { "ref": ", Carlos Nejar, , Bertrand Brasil, página: 124", "text": "O poço dos milagres: romance" }, { "text": "julgo que essa coragem de nascer, acriançando o peito, nada tem com o que Jonathan Swift afirmou" }, { "ref": ", Elio Moreira, , Clube de Autores, página: 87", "text": "Aparências" }, { "text": "Imagino o sorriso tímido, por você acriançado." } ], "glosses": [ "afeiçoar com modo de criança" ], "id": "pt-acriançar-pt-verb-QC2XBPgq" }, { "glosses": [ "tornar-se menino" ], "id": "pt-acriançar-pt-verb-gO9vc12o" }, { "glosses": [ "vestir-se como os meninos" ], "id": "pt-acriançar-pt-verb--J-UyOOV" } ], "synonyms": [ { "word": "ameninar" } ], "tags": [ "indirect", "transitive" ], "word": "acriançar" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De a- + criança + -ar." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "glosses": [ "primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo acriançar" ], "id": "pt-acriançar-pt-verb-TKzO58Ym" }, { "glosses": [ "terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo acriançar" ], "id": "pt-acriançar-pt-verb-KS4pJC8x" }, { "glosses": [ "infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo acriançar" ], "id": "pt-acriançar-pt-verb-gvH9Vs6O" }, { "glosses": [ "infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo acriançar" ], "id": "pt-acriançar-pt-verb-RfX-DFy7" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "acriançar" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De a- + criança + -ar." ], "forms": [ { "form": "acriançando", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "acriançado", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "acrianço", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "acrianças", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "acriança", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "acriançamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "acriançais", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "acriançam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "acriançava", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançavas", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançava", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançávamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançáveis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançavam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriancei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "acriançaste", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "acriançou", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "acriançamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "acriançámos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "acriançastes", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "acriançaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "acriançara", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "acriançaras", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "acriançara", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "acriançáramos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "acriançáreis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "acriançaram", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "acriançarei", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "acriançarás", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "acriançará", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "acriançaremos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "acriançareis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "acriançarão", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "present" ] }, { "form": "acriançaria", "tags": [ "singular", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "acriançarias", "tags": [ "singular", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "acriançaria", "tags": [ "singular", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "acriançaríamos", "tags": [ "plural", "first-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "acriançaríeis", "tags": [ "plural", "second-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "acriançariam", "tags": [ "plural", "third-person", "indicative", "future", "past" ] }, { "form": "acriance", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "acriances", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "acriance", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "acriancemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "acrianceis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "acriancem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "present" ] }, { "form": "acriançasse", "tags": [ "singular", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançasses", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançasse", "tags": [ "singular", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançássemos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançásseis", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançassem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "past", "continuative" ] }, { "form": "acriançares", "tags": [ "singular", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "acriançarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "acriançardes", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "acriançarem", "tags": [ "plural", "third-person", "subjunctive", "conjunctive", "future" ] }, { "form": "acriança", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "acriance", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "acriancemos", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "acriançai", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "acriancem", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "affirmative" ] }, { "form": "não", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "não", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative", "negative" ] }, { "form": "acriançares", "tags": [ "singular", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "acriançarmos", "tags": [ "plural", "first-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "acriançardes", "tags": [ "plural", "second-person", "personal", "infinitive" ] }, { "form": "acriançarem", "tags": [ "plural", "third-person", "personal", "infinitive" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Verbo", "senses": [ { "examples": [ { "ref": ", Camilo Castelo Branco, , Parceria A.M. Pereira., página: 98", "text": "Obras, Volume 30" }, { "text": "doidejava como criança, e carecia do mistério e poesia com que, pelo ordinário, nós todos, mais ou menos acriançamos os nossos primeiros afectos." }, { "ref": ", Carlos Nejar, , Bertrand Brasil, página: 124", "text": "O poço dos milagres: romance" }, { "text": "julgo que essa coragem de nascer, acriançando o peito, nada tem com o que Jonathan Swift afirmou" }, { "ref": ", Elio Moreira, , Clube de Autores, página: 87", "text": "Aparências" }, { "text": "Imagino o sorriso tímido, por você acriançado." } ], "glosses": [ "afeiçoar com modo de criança" ] }, { "glosses": [ "tornar-se menino" ] }, { "glosses": [ "vestir-se como os meninos" ] } ], "synonyms": [ { "word": "ameninar" } ], "tags": [ "indirect", "transitive" ], "word": "acriançar" } { "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)" ], "etymology_texts": [ "(Morfologia) De a- + criança + -ar." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "pos_title": "Forma verbal", "senses": [ { "glosses": [ "primeira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo acriançar" ] }, { "glosses": [ "terceira pessoa do singular do futuro do conjuntivo/subjuntivo do verbo acriançar" ] }, { "glosses": [ "infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo acriançar" ] }, { "glosses": [ "infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo acriançar" ] } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "acriançar" }
Download raw JSONL data for acriançar meaning in Português (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.