See acre in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense": "cujo sabor é azedo", "sense_index": 1, "word": "doce" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjetivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Século XIX (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Século XVII (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "superlativo" ], "word": "acríssimo" } ], "etymology_texts": [ "Substantivo (3):", "Do inglês acre⁽ᵉⁿ⁾;", "Datação: 1801", "Demais sentidos:", "Do latim acer⁽ˡᵃ⁾.}}", "Datação: 1601" ], "forms": [ { "form": "acres", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "cujo sabor é azedo" ], "id": "pt-acre-pt-adj-NYkZZOHd" }, { "glosses": [ "que possui cheiro intenso e enjoativo" ], "id": "pt-acre-pt-adj-Nb1FR9~4" }, { "glosses": [ "de som penetrante e agudo" ], "id": "pt-acre-pt-adj-kg-BK3IC" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figurado (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "agressivo na crítica" ], "id": "pt-acre-pt-adj-WvxW8WOr", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figurado (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "que causa aflição" ], "id": "pt-acre-pt-adj-zYDvU7e-", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.kɾɪ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/\"a.k4I/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "cujo sabor é azedo", "sense_index": 1, "word": "acerbo" }, { "sense": "cujo sabor é azedo", "sense_index": 1, "word": "ácido" }, { "sense": "cujo sabor é azedo", "sense_index": 1, "word": "azedo" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "acerbo" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "acrimonioso" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "áspero" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "atroz" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "cáustico" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "corrosivo" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "indelicado" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "mordaz" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "ríspido" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "sarcástico" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "seco" }, { "sense": "que causa aflição", "sense_index": 5, "word": "acerbo" }, { "sense": "que causa aflição", "sense_index": 5, "word": "aflitivo" }, { "sense": "que causa aflição", "sense_index": 5, "word": "atroz" }, { "sense": "que causa aflição", "sense_index": 5, "word": "cruel" }, { "sense": "que causa aflição", "sense_index": 5, "word": "doloroso" }, { "sense": "que causa aflição", "sense_index": 5, "word": "tormentoso" }, { "sense": "que causa aflição", "sense_index": 5, "word": "terrível" } ], "tags": [ "common", "dual" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "suur" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "thartë" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "sauer" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "herb" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "roman": "Haamid", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "حامض" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "roman": "t't'u", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "թթու" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "ácidu" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kumu" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acre" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "ácid" }, { "lang": "Chamicuro", "lang_code": "ccc", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "chawawa" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kyselý" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "sida", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "시다" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "sin", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "신" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kiseo" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "roman": "tursh", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "تورش" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "sur" }, { "lang": "Eslavo Eclesiástico", "lang_code": "cu", "roman": "kysělŭ", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "кꙑсѣлъ" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kisel" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acre" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "agrio" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "ácido" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acida" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "hapu" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "súrur" }, { "lang": "Filipino", "lang_code": "fil", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "maasim" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "hapan" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "aigre" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "geur" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "ácido" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acedo" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "ksinós", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "ξινός" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "roman": "khamûtz", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "חמוץ" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "zuur" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "savanyú" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "akra" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "asam" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kandi" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "masam" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acrid" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "sour" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "tart" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acre" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acide" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "géar" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "súr" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acre" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "agro" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "aspro" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acido" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "すっぱい" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "suppái", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "酸っぱい" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acer" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "rūgštus" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "masam" }, { "lang": "Mandarim", "lang_code": "cmn", "roman": "suān, suan1", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "酸" }, { "lang": "Nórdico Antigo", "lang_code": "non", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "súrr" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "sur" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "agre" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "ásido" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kwaśny" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "asch" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acid" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acru" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "kíslyj", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "кислый" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "кисело" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kiselo" }, { "lang": "Sorábio Alto", "lang_code": "hsb", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kisały" }, { "lang": "Sorábio Baixo", "lang_code": "dsb", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kisały" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kali" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "chungu" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "sur" }, { "lang": "Surinamês", "lang_code": "srn", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "swa" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "maasim" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "ekşi" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "buruk" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "kysliï", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "кислий" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "herb" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acerbo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acerba" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "aigre" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acerbe" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "καυστικός" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "(kavstikós)" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acid" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acrid" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acrimoniousa" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acre" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acerbe" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acrimoniose" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acer" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "ostry" } ], "word": "acre" } { "anagrams": [ { "word": "cera" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Adjetivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo latino (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Século XIX (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Século XVII (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "cognates": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "Cognatos de acre (substantivo (3))", "word": "Acre" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "Cognatos de acre (substantivo (3))", "word": "acre" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "Cognatos de acre (substantivo (3))", "word": "aigre" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "Cognatos de acre (substantivo (3))", "word": "acre" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "Cognatos de acre (substantivo (3))", "word": "acre" } ], "etymology_texts": [ "Substantivo (3):", "Do inglês acre⁽ᵉⁿ⁾;", "Datação: 1801", "Demais sentidos:", "Do latim acer⁽ˡᵃ⁾.}}", "Datação: 1601" ], "forms": [ { "form": "acres", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "cheiro acre" ], "id": "pt-acre-pt-noun-czDKs20T" }, { "glosses": [ "sabor acre" ], "id": "pt-acre-pt-noun-8gfDIbHF" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Metrologia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "unidade de medida de área de dimensões variáveis (equivalente a aproximadamente 4.048 metros quadrados na Inglaterra e Estados Unidos)" ], "id": "pt-acre-pt-noun-e4BqMsyh", "raw_tags": [ "Metrologia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.kɾɪ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/\"a.k4I/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "Acre" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "akre" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "একর" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "roman": "akr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "акр" }, { "lang": "Bishnupriya", "lang_code": "bpy", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "একর" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "erv" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "akyr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "акър" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "akr" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "英亩" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "eikeo", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "에이커" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "بهرجووت" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "aker" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "aker" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "akreo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "akro" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "aaker" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "eekeri" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acair" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "erw" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "éikr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "έικρ" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "एकड़" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "hold" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acro" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "ēkā", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "エーカー" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "ager" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "akras" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "akr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "акр" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "ekar" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "एकर" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "akr" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "akra" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acru" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "akr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "акр" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "ekari" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "ஏக்கர்" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "akr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "акр" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "mẫu Anh" } ], "word": "acre" }
{ "antonyms": [ { "sense": "cujo sabor é azedo", "sense_index": 1, "word": "doce" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Adjetivo (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com imagem (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo inglês (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Substantivo (Português)", "Século XIX (Português)", "Século XVII (Português)" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "superlativo" ], "word": "acríssimo" } ], "etymology_texts": [ "Substantivo (3):", "Do inglês acre⁽ᵉⁿ⁾;", "Datação: 1801", "Demais sentidos:", "Do latim acer⁽ˡᵃ⁾.}}", "Datação: 1601" ], "forms": [ { "form": "acres", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjetivo", "senses": [ { "glosses": [ "cujo sabor é azedo" ] }, { "glosses": [ "que possui cheiro intenso e enjoativo" ] }, { "glosses": [ "de som penetrante e agudo" ] }, { "categories": [ "Figurado (Português)" ], "glosses": [ "agressivo na crítica" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Figurado (Português)" ], "glosses": [ "que causa aflição" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.kɾɪ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/\"a.k4I/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] } ], "synonyms": [ { "sense": "cujo sabor é azedo", "sense_index": 1, "word": "acerbo" }, { "sense": "cujo sabor é azedo", "sense_index": 1, "word": "ácido" }, { "sense": "cujo sabor é azedo", "sense_index": 1, "word": "azedo" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "acerbo" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "acrimonioso" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "áspero" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "atroz" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "cáustico" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "corrosivo" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "indelicado" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "mordaz" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "ríspido" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "sarcástico" }, { "sense": "agressivo na crítica", "sense_index": 4, "word": "seco" }, { "sense": "que causa aflição", "sense_index": 5, "word": "acerbo" }, { "sense": "que causa aflição", "sense_index": 5, "word": "aflitivo" }, { "sense": "que causa aflição", "sense_index": 5, "word": "atroz" }, { "sense": "que causa aflição", "sense_index": 5, "word": "cruel" }, { "sense": "que causa aflição", "sense_index": 5, "word": "doloroso" }, { "sense": "que causa aflição", "sense_index": 5, "word": "tormentoso" }, { "sense": "que causa aflição", "sense_index": 5, "word": "terrível" } ], "tags": [ "common", "dual" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "suur" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "thartë" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "sauer" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "herb" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "roman": "Haamid", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "حامض" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "roman": "t't'u", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "թթու" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "ácidu" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kumu" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acre" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "ácid" }, { "lang": "Chamicuro", "lang_code": "ccc", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "chawawa" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kyselý" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "sida", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "시다" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "sin", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "신" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kiseo" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "roman": "tursh", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "تورش" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "sur" }, { "lang": "Eslavo Eclesiástico", "lang_code": "cu", "roman": "kysělŭ", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "кꙑсѣлъ" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kisel" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acre" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "agrio" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "ácido" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acida" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "hapu" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "súrur" }, { "lang": "Filipino", "lang_code": "fil", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "maasim" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "hapan" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "aigre" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "geur" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "ácido" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acedo" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "ksinós", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "ξινός" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "roman": "khamûtz", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "חמוץ" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "zuur" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "savanyú" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "akra" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "asam" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kandi" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "masam" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acrid" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "sour" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "tart" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acre" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acide" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "géar" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "súr" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acre" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "agro" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "aspro" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acido" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "すっぱい" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "suppái", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "酸っぱい" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acer" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "rūgštus" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "masam" }, { "lang": "Mandarim", "lang_code": "cmn", "roman": "suān, suan1", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "酸" }, { "lang": "Nórdico Antigo", "lang_code": "non", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "súrr" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "sur" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "agre" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "ásido" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kwaśny" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "asch" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acid" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "acru" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "kíslyj", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "кислый" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "кисело" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kiselo" }, { "lang": "Sorábio Alto", "lang_code": "hsb", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kisały" }, { "lang": "Sorábio Baixo", "lang_code": "dsb", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kisały" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "kali" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "chungu" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "sur" }, { "lang": "Surinamês", "lang_code": "srn", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "swa" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "maasim" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "ekşi" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "buruk" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "kysliï", "sense": "azedo", "sense_index": 1, "word": "кислий" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "herb" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acerbo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acerba" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "aigre" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acerbe" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "καυστικός" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "(kavstikós)" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acid" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acrid" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acrimoniousa" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acre" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acerbe" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acrimoniose" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "acer" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "acrimonioso", "sense_index": 4, "word": "ostry" } ], "word": "acre" } { "anagrams": [ { "word": "cera" } ], "categories": [ "!Entrada (Português)", "Adjetivo (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com imagem (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo inglês (Português)", "Entrada de étimo latino (Português)", "Substantivo (Português)", "Século XIX (Português)", "Século XVII (Português)" ], "cognates": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "Cognatos de acre (substantivo (3))", "word": "Acre" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "Cognatos de acre (substantivo (3))", "word": "acre" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "Cognatos de acre (substantivo (3))", "word": "aigre" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "Cognatos de acre (substantivo (3))", "word": "acre" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "Cognatos de acre (substantivo (3))", "word": "acre" } ], "etymology_texts": [ "Substantivo (3):", "Do inglês acre⁽ᵉⁿ⁾;", "Datação: 1801", "Demais sentidos:", "Do latim acer⁽ˡᵃ⁾.}}", "Datação: 1601" ], "forms": [ { "form": "acres", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "cheiro acre" ] }, { "glosses": [ "sabor acre" ] }, { "categories": [ "Metrologia (Português)" ], "glosses": [ "unidade de medida de área de dimensões variáveis (equivalente a aproximadamente 4.048 metros quadrados na Inglaterra e Estados Unidos)" ], "raw_tags": [ "Metrologia" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.kɾɪ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/\"a.k4I/", "tags": [ "X-SAMPA", "Brazil" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "Acre" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "akre" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "একর" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "roman": "akr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "акр" }, { "lang": "Bishnupriya", "lang_code": "bpy", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "একর" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "erv" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "akyr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "акър" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "akr" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "英亩" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "eikeo", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "에이커" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "بهرجووت" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "aker" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "aker" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "akreo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "akro" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "aaker" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "eekeri" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acair" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "erw" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "éikr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "έικρ" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "एकड़" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "hold" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acro" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "ēkā", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "エーカー" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "ager" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "akras" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "akr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "акр" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "ekar" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "एकर" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "akr" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "akra" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acru" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "akr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "акр" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "ekari" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "acre" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "ஏக்கர்" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "akr", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "акр" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "sense": "unidade de área", "sense_index": 3, "word": "mẫu Anh" } ], "word": "acre" }
Download raw JSONL data for acre meaning in Português (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.