See Rute in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Rutes", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "oitavo livro da Bíblia, composto de apenas quatro capítulos" ], "id": "pt-Rute-pt-noun-ZUFGluYY", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cristianismo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "nome da nora de Noemi e esposa de Boaz" ], "id": "pt-Rute-pt-noun-praTzBMM", "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Antropônimo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "prenome feminino" ], "id": "pt-Rute-pt-noun-a6PdtDIS", "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "Rut" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Ruth" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "roman": "Sifr Rāʿūṯ", "word": "سِفْر رَاعُوث" }, { "lang": "Árabe Egípcio", "lang_code": "arz", "roman": "Sifr Raʿūṯ", "word": "سفر راعوث" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "Rut" }, { "lang": "Aramaico", "lang_code": "arc", "word": "ܣܦܪܐ ܕܪܥܘܬ" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "roman": "Hṙutʿ", "word": "Հռութ" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "Rut" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "Rut" }, { "lang": "Bávaro", "lang_code": "bar", "word": "Rut" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "Rūtēra", "word": "রূতের" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "roman": "Kniga Ruf", "word": "Кніга Руф" }, { "lang": "Birmanês", "lang_code": "my", "roman": "Ru.sa.wathtu.", "word": "ရုသဝတ္ထု" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "Ruth" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "Kniga Rut", "word": "Кинга Рут" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "word": "路得記" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "Rut" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "roman": "Rwt", "word": "Рут" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "word": "Ruth" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "Rút" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "路得記" }, { "lang": "Concani", "lang_code": "kok", "roman": "Ruth achem Pustok", "word": "रूथ आचें पुसतक" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "Lusgi", "word": "룻기" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "Rut" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "Ruta" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "Ruth" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "Rút" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "Ruta" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "Rut" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "Rut" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "Rutt" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "word": "Rutt" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "Ruut" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "Ruth" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "Ruth" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "Rut" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "Rut" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "Ruth" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "Ruta", "word": "რუთა" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "Routh", "word": "Ρουθ" }, { "lang": "Grego Antigo", "lang_code": "grc", "roman": "Rhoúth", "word": "Ῥούθ" }, { "lang": "Groenlandês", "lang_code": "kl", "word": "Ruth" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "word": "路得記" }, { "lang": "Havaiano", "lang_code": "haw", "word": "Ruta" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "roman": "Rut", "word": "רוּת" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "Ruth" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "Ruth" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Ruto" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "roman": "Rut", "word": "רות" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "Rut" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "Ruth" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "Ruth" }, { "lang": "Interlíngue", "lang_code": "ie", "word": "Rut" }, { "lang": "Iorubá", "lang_code": "yo", "word": "Rutu" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "Rút" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "Ruth" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "Rut" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "Rutsu-ki", "word": "ルツ記" }, { "lang": "Jarai", "lang_code": "jra", "word": "H'Rut" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "word": "Rut" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "Ruth" }, { "lang": "Lavukaleve", "lang_code": "lvk", "word": "Ruth" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "Rute" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "Ruth" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "word": "Rut" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "word": "Рут" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "Rūtos knyga" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "Ruta", "word": "Рута" }, { "lang": "Malaiala", "lang_code": "ml", "roman": "Ṟūttinṟe pustakaṃ", "word": "റൂത്തിന്റെ പുസ്തകം" }, { "lang": "Malgaxe", "lang_code": "mg", "word": "Rota" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "word": "Ktieb Rut" }, { "lang": "Manchu", "lang_code": "mnc", "roman": "Rut", "word": "ᡵᡠᡨ" }, { "lang": "Mandarim", "lang_code": "cmn", "word": "卢德传" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "word": "Ruth" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "word": "Rutu" }, { "lang": "Min Dong", "lang_code": "cdo", "word": "路得記" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "roman": "Lō͘-tek", "word": "路得" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "word": "Rute" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "word": "Rut" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "Rut" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "Rut" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "roman": "Ketâb-e Rut", "word": "کتاب روت" }, { "lang": "Picardo", "lang_code": "pcd", "word": "Rute" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "Księga Rut" }, { "lang": "Punjabi Ocidental", "lang_code": "pnb", "roman": "Ketāb-e Rut", "word": "کتاب روت" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "Rut" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "Rut" }, { "lang": "Ruanda", "lang_code": "rw", "word": "Rusi" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "Kníga Ruf'", "word": "Кни́га Руфь" }, { "lang": "Samoano", "lang_code": "sm", "word": "Ruta" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Ruth" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "Рут" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "Rut" }, { "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "word": "Ruta" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "Rut" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "Ruthu" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "Rut" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "Ruth" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "roman": "Nāng Rūṭh", "word": "นางรูธ" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "roman": "Rūttu", "word": "ரூத்து" }, { "lang": "Télugo", "lang_code": "te", "roman": "Rūt", "word": "రూత్" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "Rut" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "Rut", "word": "Рут" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "Kitāb-e Rūt", "word": "کتاب روت" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "word": "Rut" }, { "lang": "Vepso", "lang_code": "vep", "word": "Rufin kirj" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "Rút" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "word": "Ruth" }, { "lang": "Wu", "lang_code": "wuu", "roman": "Lō͘-tek-kì", "word": "路得记" }, { "lang": "Zelandês", "lang_code": "zea", "word": "Ruth" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "word": "Ruthe" } ], "word": "Rute" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)" ], "forms": [ { "form": "Rutes", "tags": [ "feminine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "Cristianismo (Português)" ], "glosses": [ "oitavo livro da Bíblia, composto de apenas quatro capítulos" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Cristianismo (Português)" ], "glosses": [ "nome da nora de Noemi e esposa de Boaz" ], "raw_tags": [ "Cristianismo" ] }, { "categories": [ "Antropônimo (Português)" ], "glosses": [ "prenome feminino" ], "raw_tags": [ "Antropônimo" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "Rut" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Ruth" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "roman": "Sifr Rāʿūṯ", "word": "سِفْر رَاعُوث" }, { "lang": "Árabe Egípcio", "lang_code": "arz", "roman": "Sifr Raʿūṯ", "word": "سفر راعوث" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "Rut" }, { "lang": "Aramaico", "lang_code": "arc", "word": "ܣܦܪܐ ܕܪܥܘܬ" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "roman": "Hṙutʿ", "word": "Հռութ" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "Rut" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "Rut" }, { "lang": "Bávaro", "lang_code": "bar", "word": "Rut" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "roman": "Rūtēra", "word": "রূতের" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "roman": "Kniga Ruf", "word": "Кніга Руф" }, { "lang": "Birmanês", "lang_code": "my", "roman": "Ru.sa.wathtu.", "word": "ရုသဝတ္ထု" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "Ruth" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "roman": "Kniga Rut", "word": "Кинга Рут" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "word": "路得記" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "Rut" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "roman": "Rwt", "word": "Рут" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "word": "Ruth" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "Rút" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "路得記" }, { "lang": "Concani", "lang_code": "kok", "roman": "Ruth achem Pustok", "word": "रूथ आचें पुसतक" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "roman": "Lusgi", "word": "룻기" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "Rut" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "Ruta" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "Ruth" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "Rút" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "Ruta" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "Rut" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "Rut" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "Rutt" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "word": "Rutt" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "Ruut" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "Ruth" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "Ruth" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "Rut" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "Rut" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "Ruth" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "roman": "Ruta", "word": "რუთა" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "roman": "Routh", "word": "Ρουθ" }, { "lang": "Grego Antigo", "lang_code": "grc", "roman": "Rhoúth", "word": "Ῥούθ" }, { "lang": "Groenlandês", "lang_code": "kl", "word": "Ruth" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "word": "路得記" }, { "lang": "Havaiano", "lang_code": "haw", "word": "Ruta" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "roman": "Rut", "word": "רוּת" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "Ruth" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "Ruth" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Ruto" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "roman": "Rut", "word": "רות" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "Rut" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "Ruth" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "Ruth" }, { "lang": "Interlíngue", "lang_code": "ie", "word": "Rut" }, { "lang": "Iorubá", "lang_code": "yo", "word": "Rutu" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "Rút" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "Ruth" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "Rut" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "roman": "Rutsu-ki", "word": "ルツ記" }, { "lang": "Jarai", "lang_code": "jra", "word": "H'Rut" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "word": "Rut" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "Ruth" }, { "lang": "Lavukaleve", "lang_code": "lvk", "word": "Ruth" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "Rute" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "Ruth" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "word": "Rut" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "word": "Рут" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "Rūtos knyga" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "roman": "Ruta", "word": "Рута" }, { "lang": "Malaiala", "lang_code": "ml", "roman": "Ṟūttinṟe pustakaṃ", "word": "റൂത്തിന്റെ പുസ്തകം" }, { "lang": "Malgaxe", "lang_code": "mg", "word": "Rota" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "word": "Ktieb Rut" }, { "lang": "Manchu", "lang_code": "mnc", "roman": "Rut", "word": "ᡵᡠᡨ" }, { "lang": "Mandarim", "lang_code": "cmn", "word": "卢德传" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "word": "Ruth" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "word": "Rutu" }, { "lang": "Min Dong", "lang_code": "cdo", "word": "路得記" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "roman": "Lō͘-tek", "word": "路得" }, { "lang": "Mirandês", "lang_code": "mwl", "word": "Rute" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "word": "Rut" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "Rut" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "Rut" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "roman": "Ketâb-e Rut", "word": "کتاب روت" }, { "lang": "Picardo", "lang_code": "pcd", "word": "Rute" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "Księga Rut" }, { "lang": "Punjabi Ocidental", "lang_code": "pnb", "roman": "Ketāb-e Rut", "word": "کتاب روت" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "Rut" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "Rut" }, { "lang": "Ruanda", "lang_code": "rw", "word": "Rusi" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "roman": "Kníga Ruf'", "word": "Кни́га Руфь" }, { "lang": "Samoano", "lang_code": "sm", "word": "Ruta" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Ruth" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "Рут" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "Rut" }, { "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "word": "Ruta" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "Rut" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "Ruthu" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "Rut" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "Ruth" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "roman": "Nāng Rūṭh", "word": "นางรูธ" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "roman": "Rūttu", "word": "ரூத்து" }, { "lang": "Télugo", "lang_code": "te", "roman": "Rūt", "word": "రూత్" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "Rut" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "roman": "Rut", "word": "Рут" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "Kitāb-e Rūt", "word": "کتاب روت" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "word": "Rut" }, { "lang": "Vepso", "lang_code": "vep", "word": "Rufin kirj" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "Rút" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "word": "Ruth" }, { "lang": "Wu", "lang_code": "wuu", "roman": "Lō͘-tek-kì", "word": "路得记" }, { "lang": "Zelandês", "lang_code": "zea", "word": "Ruth" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "word": "Ruthe" } ], "word": "Rute" }
Download raw JSONL data for Rute meaning in Português (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.