See Nova Zelândia in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo holandês (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo inglês (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Do inglês New Zealand⁽ᵉⁿ⁾, e este do holandês Nieuw-Zeeland (literalmente, nova Zelândia)." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "phrase", "pos_title": "Locução substantiva", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "País (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "país na Oceania, a leste da Austrália" ], "id": "pt-Nova_Zelândia-pt-phrase-nX6oWqRP", "raw_tags": [ "País" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɔ.vɐ ze.ˈlɐ̃.ʤjɐ/", "raw_tags": [ "Carioca" ] }, { "ipa": "/\"nO.v6 ze.\"l6~.dZj6/", "raw_tags": [ "Carioca" ] } ], "tags": [ "feminine", "substantive" ], "translations": [ { "lang": "Acenês", "lang_code": "ace", "word": "Seulandia Barô" }, { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "Nieu-Seeland" }, { "lang": "Aimará", "lang_code": "ay", "word": "Nu Zelandia" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "Zelanda e Re" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "word": "Neuseeland" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Neuseeland" }, { "lang": "Amárico", "lang_code": "am", "word": "ኒው ዚላንድ" }, { "lang": "Amis", "lang_code": "ami", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "نيوزيلندا" }, { "lang": "Árabe Egípcio", "lang_code": "arz", "word": "نيوزيلاندا" }, { "lang": "Árabe Marroquino", "lang_code": "ary", "word": "نيوزيلاندا" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "Nueva Zelanda" }, { "lang": "Aramaico", "lang_code": "arc", "word": "ܢܝܘ ܙܝܠܢܕ" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "word": "Նոր Զելանդիա" }, { "lang": "Assamês", "lang_code": "as", "word": "নিউজিলেণ্ড" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "Nueva Zelanda" }, { "lang": "Atayal", "lang_code": "tay", "word": "New zealand" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "Yeni Zelandiya" }, { "lang": "Azerbaijano Meridional", "lang_code": "azb", "word": "نیوزیلند" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "word": "Niegseeland" }, { "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "word": "Ni'j-Zeelaand" }, { "lang": "Balinês", "lang_code": "ban", "word": "Selandia Anyar" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "Zeelanda Berria" }, { "lang": "Basquir", "lang_code": "ba", "word": "Яңы Зеландия" }, { "lang": "Bávaro", "lang_code": "bar", "word": "Neiseeland" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "নিউজিল্যান্ড" }, { "lang": "Biari", "lang_code": "bh", "word": "न्यूजीलैंड" }, { "lang": "Bicolano Central", "lang_code": "bcl", "word": "Nueva Zelanda" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "word": "Новая Зеландыя" }, { "lang": "Birmanês", "lang_code": "my", "word": "နယူးဇီလန်နိုင်ငံ" }, { "lang": "Bishnupriya", "lang_code": "bpy", "word": "নিউজিল্যান্ড" }, { "lang": "Bislamá", "lang_code": "bi", "word": "Niusilan" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "word": "Novi Zeland" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "Zeland-Nevez" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "word": "Нова Зеландия" }, { "lang": "Buriate da Rússia", "lang_code": "bxr", "word": "Шэнэ Зеланд" }, { "lang": "Cabardino", "lang_code": "kbd", "word": "ЩIэ Зилэнд" }, { "lang": "Cabila", "lang_code": "kab", "word": "Ziland Tamaynut" }, { "lang": "Cachúbio", "lang_code": "csb", "word": "Nowô Zelandzkô" }, { "lang": "Calmuco", "lang_code": "xal", "word": "Шинзелендин Орн" }, { "lang": "Cambojano", "lang_code": "km", "word": "នូវែលសេឡង់" }, { "lang": "Canarês", "lang_code": "kn", "word": "ನ್ಯೂ ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "word": "紐西蘭" }, { "lang": "Caracalpaque", "lang_code": "kaa", "word": "Jan'a Zelandiya" }, { "lang": "Carachai-Balcar", "lang_code": "krc", "word": "Джангы Зеландия" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "Nova Zelanda" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "word": "Жаңа Зеландия" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "word": "Nuzeland" }, { "lang": "Chamorro", "lang_code": "ch", "word": "Nuebu Silan" }, { "lang": "Chavacano de Zamboanga", "lang_code": "cbk-zam", "word": "Nueva Zelanda" }, { "lang": "Checheno", "lang_code": "ce", "word": "Керла Зеланди" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "Nový Zéland" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "word": "ᎢᏤᏏᎢᎴᏂᏗ" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "新西兰" }, { "lang": "Chona", "lang_code": "sn", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Cingalês", "lang_code": "si", "word": "නව සීලන්තය" }, { "lang": "Concani", "lang_code": "gom", "word": "न्यूझीलंड" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "뉴질랜드" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "word": "Mordir Nowydh" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "Nova Zilanda" }, { "lang": "Crioulo Jamaicano", "lang_code": "jam", "word": "Nyuu Ziilant" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "Novi Zeland" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "word": "Nû Zelenda" }, { "lang": "Dimili", "lang_code": "diq", "word": "Zelanda Newiye" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Divehi", "lang_code": "dv", "word": "ނިއުޒިލޭންޑު" }, { "lang": "Dotyali", "lang_code": "dty", "word": "न्युजिल्याण्ड" }, { "lang": "Erzya", "lang_code": "myv", "word": "Од Зеландия" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Eslavo Eclesiástico", "lang_code": "cu", "word": "Новъ Ꙁєландъ" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "Nový Zéland" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "Nova Zelandija" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "Nueva Zelanda" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "Nov-Zelando" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "Uus-Meremaa" }, { "lang": "Estremenho", "lang_code": "ext", "word": "Nueva Zelanda" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "word": "Nýsæland" }, { "lang": "Fijiano", "lang_code": "fj", "word": "Niusiladi" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "Uusi-Seelanti" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "word": "Nieuw-Zêeland" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "Nouvelle-Zélande" }, { "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "word": "Novèla-Zèlanda" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "Nij-Seelân" }, { "lang": "Frísio Oriental", "lang_code": "stq", "word": "Näi-Seelound" }, { "lang": "Frísio Setentrional", "lang_code": "frr", "word": "Nei-Sialun" }, { "lang": "Fula", "lang_code": "ff", "word": "Niw-Zilannda" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "Sealainn Nuadh" }, { "lang": "Gagauz", "lang_code": "gag", "word": "Eni Zelandiya" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "Nova Zelandia" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "Seland Newydd" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "word": "ახალი ზელანდია" }, { "lang": "Gótico", "lang_code": "got", "word": "𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 𐍃𐌰𐌹𐍅𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "word": "Νέα Ζηλανδία" }, { "lang": "Groenlandês", "lang_code": "kl", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "Selánda Pyahu" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "word": "ન્યૂઝીલેન્ડ" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "word": "Nouvèl Zelann" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Hauçá", "lang_code": "ha", "word": "Sabuwar Zelandiya" }, { "lang": "Havaiano", "lang_code": "haw", "word": "Nūkilani" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "ניו זילנד" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "न्यूज़ीलैण्ड" }, { "lang": "Hindi Fijiano", "lang_code": "hif", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "Nieuw-Zeeland" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "Új-Zéland" }, { "lang": "Iacute", "lang_code": "sah", "word": "Саҥа Зеландия" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Nova-Zelando" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "word": "ניו זילאנד" }, { "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "word": "Baro a Selanda" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "Selandia Baru" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Inglês Antigo", "lang_code": "ang", "word": "Niwsæland" }, { "lang": "Inguche", "lang_code": "inh", "word": "Керда Зеланди" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "Nove Zelanda" }, { "lang": "Interlíngue", "lang_code": "ie", "word": "Nov-Zeland" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "word": "ᓂᐅ ᓰᓚᓐ" }, { "lang": "Iorubá", "lang_code": "yo", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "An Nua-Shéalainn" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "Nýja-Sjáland" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "Nuova Zelanda" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "ニュージーランド" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "word": "Niu Sélan" }, { "lang": "Jeje", "lang_code": "ee", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Kabiyé", "lang_code": "kbp", "word": "Seelandɩ Kɩfalʊʊ" }, { "lang": "Komi", "lang_code": "kv", "word": "Выль Зеландия" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "Newzelanda" }, { "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "word": "Mueva Zelanda" }, { "lang": "Ladino Dolomita", "lang_code": "lld", "word": "Nueva-Zelandia" }, { "lang": "Laociano", "lang_code": "lo", "word": "ປະເທດນິວຊີແລນດ໌" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "Nova Zelandia" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "Jaunzēlande" }, { "lang": "Lezguiano", "lang_code": "lez", "word": "ЦӀийи Зеландия" }, { "lang": "Liguriano", "lang_code": "lij", "word": "Neuva Zelanda" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "Nui-Zieland" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "word": "Zeland Nova" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "Naujoji Zelandija" }, { "lang": "Livicoviano", "lang_code": "olo", "word": "Uuzi Zelandii" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "word": "zis. poi cnino" }, { "lang": "Lombardo", "lang_code": "lmo", "word": "Növa Zelanda" }, { "lang": "Luxemburguês", "lang_code": "lb", "word": "Neiséiland" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "word": "Нов Зеланд" }, { "lang": "Maithili", "lang_code": "mai", "word": "न्युजिल्यान्ड" }, { "lang": "Malaiala", "lang_code": "ml", "word": "ന്യൂസീലൻഡ്" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Malgaxe", "lang_code": "mg", "word": "Zelandy Vaovao" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Manipuri", "lang_code": "mni", "word": "ꯅ꯭ꯌꯨ ꯓꯤꯑꯦꯂꯦꯟ" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "word": "Yn Teelynn Noa" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "word": "Aotearoa" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "word": "न्यू झीलँड" }, { "lang": "Mari Ocidental", "lang_code": "mrj", "word": "У Зеланди" }, { "lang": "Mazandarani", "lang_code": "mzn", "word": "نیوزلند" }, { "lang": "Min Dong", "lang_code": "cdo", "word": "Niū-să̤-làng" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Mingrélio", "lang_code": "xmf", "word": "ახალი ზელანდია" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "word": "Шинэ Зеланд" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "word": "Nòva Zelanna" }, { "lang": "Narom", "lang_code": "nrm", "word": "Nouvelle Zélande" }, { "lang": "Nauruano", "lang_code": "na", "word": "Niu Djiran" }, { "lang": "Nepalês", "lang_code": "ne", "word": "न्युजिल्यान्ड" }, { "lang": "Newari", "lang_code": "new", "word": "न्यु जिल्यान्द" }, { "lang": "Norfuk", "lang_code": "pih", "word": "Nyuu Ziilan" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "word": "Novi Selande" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "Nòva Zelanda" }, { "lang": "Osseta", "lang_code": "os", "word": "Ног Зеланди" }, { "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "word": "न्यू-जीलैंड" }, { "lang": "Pampangan", "lang_code": "pam", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "Nueva Zelandia" }, { "lang": "Pashtu", "lang_code": "ps", "word": "نیوزیلنډ" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "نیوزیلند" }, { "lang": "Picardo", "lang_code": "pcd", "word": "Novèle-Zilinde" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "word": "Neuva Zelanda" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "Nowa Zelandia" }, { "lang": "Pôntico", "lang_code": "pnt", "word": "Νέα Ζηλανδία" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "word": "ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ" }, { "lang": "Punjabi Ocidental", "lang_code": "pnb", "word": "نیوزیلینڈ" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "Musuq Silanda" }, { "lang": "Quirguiz", "lang_code": "ky", "word": "Жаңы Зеландия" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "word": "Nova Zelanda" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "Noua Zeelandă" }, { "lang": "Ruanda", "lang_code": "rw", "word": "Nuveli Zelande" }, { "lang": "Rundi", "lang_code": "rn", "word": "Nouvelle-Zélande" }, { "lang": "Rusino dos Cárpatos", "lang_code": "rue", "word": "Новый Зеланд" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "Новая Зеландия" }, { "lang": "Sami Inari", "lang_code": "smn", "word": "Uđđâ-Seeland" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "word": "Aotearoa" }, { "lang": "Samoano", "lang_code": "sm", "word": "Niu Sila" }, { "lang": "Samogiciano", "lang_code": "sgs", "word": "Naujuojė Zelandėjė" }, { "lang": "Sânscrito", "lang_code": "sa", "word": "न्यूजिलैण्ड्" }, { "lang": "Santali", "lang_code": "sat", "word": "ᱱᱤᱭᱩᱡᱤᱞᱮᱱᱰ" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "word": "Noa Zelanda" }, { "lang": "Sepédi", "lang_code": "nso", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "Нови Зеланд" }, { "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "word": "Novi Zeland" }, { "lang": "Shan", "lang_code": "shn", "word": "မိူင်းၼိဝ်းၸီႇလႅၼ်ႇ" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "Nova Zilanna" }, { "lang": "Silesiano", "lang_code": "szl", "word": "Nowŏ Zelandyjŏ" }, { "lang": "Sindi", "lang_code": "sd", "word": "نيوزيلينڊ" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Sorábio Alto", "lang_code": "hsb", "word": "Nowoseelandska" }, { "lang": "Sorábio Baixo", "lang_code": "dsb", "word": "Nowoseelandska" }, { "lang": "Sorâni", "lang_code": "ckb", "word": "نیوزیلاند" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "Nyuzilandi" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "Nya Zeeland" }, { "lang": "Sundanês", "lang_code": "su", "word": "Selandia Anyar" }, { "lang": "Tadjique", "lang_code": "tg", "word": "Зеландияи Нав" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "นิวซีแลนด์" }, { "lang": "Taitiano", "lang_code": "ty", "word": "Aotearoa" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "word": "நியூசிலாந்து" }, { "lang": "Tarantino", "lang_code": "roa-tara", "word": "Nuève Zelanne" }, { "lang": "Taroco", "lang_code": "trv", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Tártaro", "lang_code": "tt", "word": "Яңа Зеландия" }, { "lang": "Tártaro da Crimeia", "lang_code": "crh", "word": "Yañı Zelandiya" }, { "lang": "Tchuvache", "lang_code": "cv", "word": "Çĕнĕ Зеланди" }, { "lang": "Télugo", "lang_code": "te", "word": "న్యూజీలాండ్" }, { "lang": "Tibetano", "lang_code": "bo", "word": "ནིའུ་ཛི་ལེན་ཌི།" }, { "lang": "Tigrina", "lang_code": "ti", "word": "ኒው ዘይላንድ" }, { "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "word": "Niu Silan" }, { "lang": "Túlu", "lang_code": "tcy", "word": "ನ್ಯೂ ಝಿಲೆಂಡ್" }, { "lang": "Tumbuca", "lang_code": "tum", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "Yeni Zelanda" }, { "lang": "Turcomeno", "lang_code": "tk", "word": "Täze Zelandiýa" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "word": "Нова Зеландія" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "word": "يېڭى زېلاندىيە" }, { "lang": "Uolofe", "lang_code": "wo", "word": "Seland-Gu-Bees" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "word": "Yangi Zelandiya" }, { "lang": "Valão", "lang_code": "wa", "word": "Nouve Zelande" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "word": "Nova Zełanda" }, { "lang": "Vepso", "lang_code": "vep", "word": "Uz' Zelandii" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Volapuque", "lang_code": "vo", "word": "Nula-Seleäns" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "word": "Vahtsõnõ Meremaa" }, { "lang": "Votíaco", "lang_code": "udm", "word": "Выль Зеландия" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "word": "Bag-o nga Zelanda" }, { "lang": "Wu", "lang_code": "wuu", "word": "新西兰" }, { "lang": "Zelandês", "lang_code": "zea", "word": "Nieuw-Zeêland" }, { "lang": "Zhuang", "lang_code": "za", "word": "Saen Saelanz" }, { "lang": "Zoncá", "lang_code": "dz", "word": "ནིའུ་ཛི་ལེནཌ་" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "word": "INyuzilandi" } ], "word": "Nova Zelândia" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo holandês (Português)", "Entrada de étimo inglês (Português)" ], "etymology_texts": [ "Do inglês New Zealand⁽ᵉⁿ⁾, e este do holandês Nieuw-Zeeland (literalmente, nova Zelândia)." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "phrase", "pos_title": "Locução substantiva", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "País (Português)" ], "glosses": [ "país na Oceania, a leste da Austrália" ], "raw_tags": [ "País" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈnɔ.vɐ ze.ˈlɐ̃.ʤjɐ/", "raw_tags": [ "Carioca" ] }, { "ipa": "/\"nO.v6 ze.\"l6~.dZj6/", "raw_tags": [ "Carioca" ] } ], "tags": [ "feminine", "substantive" ], "translations": [ { "lang": "Acenês", "lang_code": "ace", "word": "Seulandia Barô" }, { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "Nieu-Seeland" }, { "lang": "Aimará", "lang_code": "ay", "word": "Nu Zelandia" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "Zelanda e Re" }, { "lang": "Alemânico", "lang_code": "gsw", "word": "Neuseeland" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Neuseeland" }, { "lang": "Amárico", "lang_code": "am", "word": "ኒው ዚላንድ" }, { "lang": "Amis", "lang_code": "ami", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "نيوزيلندا" }, { "lang": "Árabe Egípcio", "lang_code": "arz", "word": "نيوزيلاندا" }, { "lang": "Árabe Marroquino", "lang_code": "ary", "word": "نيوزيلاندا" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "Nueva Zelanda" }, { "lang": "Aramaico", "lang_code": "arc", "word": "ܢܝܘ ܙܝܠܢܕ" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "word": "Նոր Զելանդիա" }, { "lang": "Assamês", "lang_code": "as", "word": "নিউজিলেণ্ড" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "Nueva Zelanda" }, { "lang": "Atayal", "lang_code": "tay", "word": "New zealand" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "Yeni Zelandiya" }, { "lang": "Azerbaijano Meridional", "lang_code": "azb", "word": "نیوزیلند" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "word": "Niegseeland" }, { "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "word": "Ni'j-Zeelaand" }, { "lang": "Balinês", "lang_code": "ban", "word": "Selandia Anyar" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "Zeelanda Berria" }, { "lang": "Basquir", "lang_code": "ba", "word": "Яңы Зеландия" }, { "lang": "Bávaro", "lang_code": "bar", "word": "Neiseeland" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "নিউজিল্যান্ড" }, { "lang": "Biari", "lang_code": "bh", "word": "न्यूजीलैंड" }, { "lang": "Bicolano Central", "lang_code": "bcl", "word": "Nueva Zelanda" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "word": "Новая Зеландыя" }, { "lang": "Birmanês", "lang_code": "my", "word": "နယူးဇီလန်နိုင်ငံ" }, { "lang": "Bishnupriya", "lang_code": "bpy", "word": "নিউজিল্যান্ড" }, { "lang": "Bislamá", "lang_code": "bi", "word": "Niusilan" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "word": "Novi Zeland" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "Zeland-Nevez" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "word": "Нова Зеландия" }, { "lang": "Buriate da Rússia", "lang_code": "bxr", "word": "Шэнэ Зеланд" }, { "lang": "Cabardino", "lang_code": "kbd", "word": "ЩIэ Зилэнд" }, { "lang": "Cabila", "lang_code": "kab", "word": "Ziland Tamaynut" }, { "lang": "Cachúbio", "lang_code": "csb", "word": "Nowô Zelandzkô" }, { "lang": "Calmuco", "lang_code": "xal", "word": "Шинзелендин Орн" }, { "lang": "Cambojano", "lang_code": "km", "word": "នូវែលសេឡង់" }, { "lang": "Canarês", "lang_code": "kn", "word": "ನ್ಯೂ ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "word": "紐西蘭" }, { "lang": "Caracalpaque", "lang_code": "kaa", "word": "Jan'a Zelandiya" }, { "lang": "Carachai-Balcar", "lang_code": "krc", "word": "Джангы Зеландия" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "Nova Zelanda" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "word": "Жаңа Зеландия" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "word": "Nuzeland" }, { "lang": "Chamorro", "lang_code": "ch", "word": "Nuebu Silan" }, { "lang": "Chavacano de Zamboanga", "lang_code": "cbk-zam", "word": "Nueva Zelanda" }, { "lang": "Checheno", "lang_code": "ce", "word": "Керла Зеланди" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "Nový Zéland" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "word": "ᎢᏤᏏᎢᎴᏂᏗ" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "新西兰" }, { "lang": "Chona", "lang_code": "sn", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Cingalês", "lang_code": "si", "word": "නව සීලන්තය" }, { "lang": "Concani", "lang_code": "gom", "word": "न्यूझीलंड" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "뉴질랜드" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "word": "Mordir Nowydh" }, { "lang": "Corso", "lang_code": "co", "word": "Nova Zilanda" }, { "lang": "Crioulo Jamaicano", "lang_code": "jam", "word": "Nyuu Ziilant" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "Novi Zeland" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "word": "Nû Zelenda" }, { "lang": "Dimili", "lang_code": "diq", "word": "Zelanda Newiye" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Divehi", "lang_code": "dv", "word": "ނިއުޒިލޭންޑު" }, { "lang": "Dotyali", "lang_code": "dty", "word": "न्युजिल्याण्ड" }, { "lang": "Erzya", "lang_code": "myv", "word": "Од Зеландия" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Eslavo Eclesiástico", "lang_code": "cu", "word": "Новъ Ꙁєландъ" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "Nový Zéland" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "Nova Zelandija" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "Nueva Zelanda" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "Nov-Zelando" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "Uus-Meremaa" }, { "lang": "Estremenho", "lang_code": "ext", "word": "Nueva Zelanda" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "word": "Nýsæland" }, { "lang": "Fijiano", "lang_code": "fj", "word": "Niusiladi" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "Uusi-Seelanti" }, { "lang": "Flamengo", "lang_code": "vls", "word": "Nieuw-Zêeland" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "Nouvelle-Zélande" }, { "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "word": "Novèla-Zèlanda" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "Nij-Seelân" }, { "lang": "Frísio Oriental", "lang_code": "stq", "word": "Näi-Seelound" }, { "lang": "Frísio Setentrional", "lang_code": "frr", "word": "Nei-Sialun" }, { "lang": "Fula", "lang_code": "ff", "word": "Niw-Zilannda" }, { "lang": "Gaélico Escocês", "lang_code": "gd", "word": "Sealainn Nuadh" }, { "lang": "Gagauz", "lang_code": "gag", "word": "Eni Zelandiya" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "Nova Zelandia" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "Seland Newydd" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "word": "ახალი ზელანდია" }, { "lang": "Gótico", "lang_code": "got", "word": "𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 𐍃𐌰𐌹𐍅𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "word": "Νέα Ζηλανδία" }, { "lang": "Groenlandês", "lang_code": "kl", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Guarani", "lang_code": "gn", "word": "Selánda Pyahu" }, { "lang": "Guzerate", "lang_code": "gu", "word": "ન્યૂઝીલેન્ડ" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "word": "Nouvèl Zelann" }, { "lang": "Hakka", "lang_code": "hak", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Hauçá", "lang_code": "ha", "word": "Sabuwar Zelandiya" }, { "lang": "Havaiano", "lang_code": "haw", "word": "Nūkilani" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "ניו זילנד" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "न्यूज़ीलैण्ड" }, { "lang": "Hindi Fijiano", "lang_code": "hif", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "Nieuw-Zeeland" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "Új-Zéland" }, { "lang": "Iacute", "lang_code": "sah", "word": "Саҥа Зеландия" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Nova-Zelando" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "word": "ניו זילאנד" }, { "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "word": "Baro a Selanda" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "Selandia Baru" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Inglês Antigo", "lang_code": "ang", "word": "Niwsæland" }, { "lang": "Inguche", "lang_code": "inh", "word": "Керда Зеланди" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "Nove Zelanda" }, { "lang": "Interlíngue", "lang_code": "ie", "word": "Nov-Zeland" }, { "lang": "Inuktitut", "lang_code": "iu", "word": "ᓂᐅ ᓰᓚᓐ" }, { "lang": "Iorubá", "lang_code": "yo", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "An Nua-Shéalainn" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "Nýja-Sjáland" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "Nuova Zelanda" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "ニュージーランド" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "word": "Niu Sélan" }, { "lang": "Jeje", "lang_code": "ee", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Kabiyé", "lang_code": "kbp", "word": "Seelandɩ Kɩfalʊʊ" }, { "lang": "Komi", "lang_code": "kv", "word": "Выль Зеландия" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "Newzelanda" }, { "lang": "Ladino", "lang_code": "lad", "word": "Mueva Zelanda" }, { "lang": "Ladino Dolomita", "lang_code": "lld", "word": "Nueva-Zelandia" }, { "lang": "Laociano", "lang_code": "lo", "word": "ປະເທດນິວຊີແລນດ໌" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "Nova Zelandia" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "Jaunzēlande" }, { "lang": "Lezguiano", "lang_code": "lez", "word": "ЦӀийи Зеландия" }, { "lang": "Liguriano", "lang_code": "lij", "word": "Neuva Zelanda" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "Nui-Zieland" }, { "lang": "Língua Franca Nova", "lang_code": "lfn", "word": "Zeland Nova" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "Naujoji Zelandija" }, { "lang": "Livicoviano", "lang_code": "olo", "word": "Uuzi Zelandii" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "word": "zis. poi cnino" }, { "lang": "Lombardo", "lang_code": "lmo", "word": "Növa Zelanda" }, { "lang": "Luxemburguês", "lang_code": "lb", "word": "Neiséiland" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "word": "Нов Зеланд" }, { "lang": "Maithili", "lang_code": "mai", "word": "न्युजिल्यान्ड" }, { "lang": "Malaiala", "lang_code": "ml", "word": "ന്യൂസീലൻഡ്" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Malgaxe", "lang_code": "mg", "word": "Zelandy Vaovao" }, { "lang": "Maltês", "lang_code": "mt", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Manipuri", "lang_code": "mni", "word": "ꯅ꯭ꯌꯨ ꯓꯤꯑꯦꯂꯦꯟ" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "word": "Yn Teelynn Noa" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "word": "Aotearoa" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "word": "न्यू झीलँड" }, { "lang": "Mari Ocidental", "lang_code": "mrj", "word": "У Зеланди" }, { "lang": "Mazandarani", "lang_code": "mzn", "word": "نیوزلند" }, { "lang": "Min Dong", "lang_code": "cdo", "word": "Niū-să̤-làng" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Mingrélio", "lang_code": "xmf", "word": "ახალი ზელანდია" }, { "lang": "Mongol", "lang_code": "mn", "word": "Шинэ Зеланд" }, { "lang": "Napolitano", "lang_code": "nap", "word": "Nòva Zelanna" }, { "lang": "Narom", "lang_code": "nrm", "word": "Nouvelle Zélande" }, { "lang": "Nauruano", "lang_code": "na", "word": "Niu Djiran" }, { "lang": "Nepalês", "lang_code": "ne", "word": "न्युजिल्यान्ड" }, { "lang": "Newari", "lang_code": "new", "word": "न्यु जिल्यान्द" }, { "lang": "Norfuk", "lang_code": "pih", "word": "Nyuu Ziilan" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "word": "Novi Selande" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "Nòva Zelanda" }, { "lang": "Osseta", "lang_code": "os", "word": "Ног Зеланди" }, { "lang": "Pali", "lang_code": "pi", "word": "न्यू-जीलैंड" }, { "lang": "Pampangan", "lang_code": "pam", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "Nueva Zelandia" }, { "lang": "Pashtu", "lang_code": "ps", "word": "نیوزیلنډ" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "نیوزیلند" }, { "lang": "Picardo", "lang_code": "pcd", "word": "Novèle-Zilinde" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "word": "Neuva Zelanda" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "Nowa Zelandia" }, { "lang": "Pôntico", "lang_code": "pnt", "word": "Νέα Ζηλανδία" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "word": "ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ" }, { "lang": "Punjabi Ocidental", "lang_code": "pnb", "word": "نیوزیلینڈ" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "Musuq Silanda" }, { "lang": "Quirguiz", "lang_code": "ky", "word": "Жаңы Зеландия" }, { "lang": "Romanche", "lang_code": "rm", "word": "Nova Zelanda" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "Noua Zeelandă" }, { "lang": "Ruanda", "lang_code": "rw", "word": "Nuveli Zelande" }, { "lang": "Rundi", "lang_code": "rn", "word": "Nouvelle-Zélande" }, { "lang": "Rusino dos Cárpatos", "lang_code": "rue", "word": "Новый Зеланд" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "Новая Зеландия" }, { "lang": "Sami Inari", "lang_code": "smn", "word": "Uđđâ-Seeland" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "word": "Aotearoa" }, { "lang": "Samoano", "lang_code": "sm", "word": "Niu Sila" }, { "lang": "Samogiciano", "lang_code": "sgs", "word": "Naujuojė Zelandėjė" }, { "lang": "Sânscrito", "lang_code": "sa", "word": "न्यूजिलैण्ड्" }, { "lang": "Santali", "lang_code": "sat", "word": "ᱱᱤᱭᱩᱡᱤᱞᱮᱱᱰ" }, { "lang": "Sardo", "lang_code": "sc", "word": "Noa Zelanda" }, { "lang": "Sepédi", "lang_code": "nso", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "Нови Зеланд" }, { "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "word": "Novi Zeland" }, { "lang": "Shan", "lang_code": "shn", "word": "မိူင်းၼိဝ်းၸီႇလႅၼ်ႇ" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "Nova Zilanna" }, { "lang": "Silesiano", "lang_code": "szl", "word": "Nowŏ Zelandyjŏ" }, { "lang": "Sindi", "lang_code": "sd", "word": "نيوزيلينڊ" }, { "lang": "Somali", "lang_code": "so", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Sorábio Alto", "lang_code": "hsb", "word": "Nowoseelandska" }, { "lang": "Sorábio Baixo", "lang_code": "dsb", "word": "Nowoseelandska" }, { "lang": "Sorâni", "lang_code": "ckb", "word": "نیوزیلاند" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "Nyuzilandi" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "Nya Zeeland" }, { "lang": "Sundanês", "lang_code": "su", "word": "Selandia Anyar" }, { "lang": "Tadjique", "lang_code": "tg", "word": "Зеландияи Нав" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "นิวซีแลนด์" }, { "lang": "Taitiano", "lang_code": "ty", "word": "Aotearoa" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "word": "நியூசிலாந்து" }, { "lang": "Tarantino", "lang_code": "roa-tara", "word": "Nuève Zelanne" }, { "lang": "Taroco", "lang_code": "trv", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Tártaro", "lang_code": "tt", "word": "Яңа Зеландия" }, { "lang": "Tártaro da Crimeia", "lang_code": "crh", "word": "Yañı Zelandiya" }, { "lang": "Tchuvache", "lang_code": "cv", "word": "Çĕнĕ Зеланди" }, { "lang": "Télugo", "lang_code": "te", "word": "న్యూజీలాండ్" }, { "lang": "Tibetano", "lang_code": "bo", "word": "ནིའུ་ཛི་ལེན་ཌི།" }, { "lang": "Tigrina", "lang_code": "ti", "word": "ኒው ዘይላንድ" }, { "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "word": "Niu Silan" }, { "lang": "Túlu", "lang_code": "tcy", "word": "ನ್ಯೂ ಝಿಲೆಂಡ್" }, { "lang": "Tumbuca", "lang_code": "tum", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "Yeni Zelanda" }, { "lang": "Turcomeno", "lang_code": "tk", "word": "Täze Zelandiýa" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "word": "Нова Зеландія" }, { "lang": "Uigure", "lang_code": "ug", "word": "يېڭى زېلاندىيە" }, { "lang": "Uolofe", "lang_code": "wo", "word": "Seland-Gu-Bees" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "word": "Yangi Zelandiya" }, { "lang": "Valão", "lang_code": "wa", "word": "Nouve Zelande" }, { "lang": "Vêneto", "lang_code": "vec", "word": "Nova Zełanda" }, { "lang": "Vepso", "lang_code": "vep", "word": "Uz' Zelandii" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "New Zealand" }, { "lang": "Volapuque", "lang_code": "vo", "word": "Nula-Seleäns" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "word": "Vahtsõnõ Meremaa" }, { "lang": "Votíaco", "lang_code": "udm", "word": "Выль Зеландия" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "word": "Bag-o nga Zelanda" }, { "lang": "Wu", "lang_code": "wuu", "word": "新西兰" }, { "lang": "Zelandês", "lang_code": "zea", "word": "Nieuw-Zeêland" }, { "lang": "Zhuang", "lang_code": "za", "word": "Saen Saelanz" }, { "lang": "Zoncá", "lang_code": "dz", "word": "ནིའུ་ཛི་ལེནཌ་" }, { "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "word": "INyuzilandi" } ], "word": "Nova Zelândia" }
Download raw JSONL data for Nova Zelândia meaning in Português (17.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.