"Nicarágua" meaning in Português

See Nicarágua in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. país centro-americano, faz fronteira com a Costa Rica e Honduras, sendo que sua capital é Manágua; nome oficial: República da Nicarágua
    Sense id: pt-Nicarágua-pt-noun-6bVaUcNi Categories (other): País (Português) Topics: country
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Nikaragua (Albanês), Nicaragua (Alemão), Nicaragua (Aragonês), Նիկարագուա (Armênio), Nicaragua (Baixo Saxão), Nikaragua (Basco), Нікарагуа (Bielorrusso), Nikaragva (Bósnio), Никарагуа (Búlgaro), Nicaragua (Catalão), Nikāraguvā (Caxemira), Nikaragua (Checo), 尼加拉瓜 (Chinês), 니카라과 (Coreano), Nikaragva (Croata), Nikaragwa (Córnico), Nikaragua (Dimili), Nicaragua (Dinamarquês), Nikaragua (Eslovaco), Nikaragva (Esloveno), Nicaragua (Espanhol), Nikaragvo (Esperanto), Nicaragua (Estoniano), Nicaragua (Finlandês), Nicaragoa (Franco-Provençal), Nicaragua (Francês), Nicaragua (Galego), ნიკარაგუა (Georgiano), Νικαράγουα (Grego), Nikaragwa (Haitiano), ניקרגואה (Hebraico), निकारागुआ (Hindi), Nicaragua (Holandês), Nicaragua (Húngaro), Nikaragua (Ido), Nicaragua (Ilocano), Nikaragua (Indonésio), Nicaragua (Inglês), Nicaragua (Interlíngua), Níkaragva (Islandês), Nicaragua (Italiano), ניקאַראַגואַ (Iídiche), ニカラグア (Japonês), Nicaragua (Latim), Nikaragva (Letão), Nicaragua (Liguriano), Nikaragva (Lituano), Nicaragua (Língua Franca Nova), Никарагуа (Língua Franca Nova), Никарагва (Macedônio), Nicaragua (Malaio), Nicaragua (Min Nan), Nicaragua (Norueguês Bokmål), Nicaragua (Norueguês Nynorsk), Nikaragua (Novial), Nicānāhuac (Náuatle), Nicaragua (Occitano), Nicaragua (Pampangan), نيکاراګوا (Pashtu), نیکاراگوآ (Persa), Nicaragua (Piemontês), Nikaragua (Polonês), Nikarawa (Quéchua), Nicaragua (Romeno), Никарагуа (Russo), Nikaragva (Servocroata), Nicaragua (Siciliano), Nikaragua (Suaíli), Nicaragua (Sueco), निकारगुवा (Sânscrito), Никарагва (Sérvio), Никарагуа (Tadjique), Nicaragua (Tagalo), นิการากัว (Tailandês), Nikaragua (Turco), Нікарагуа (Ucraniano), Nikaragua (Uigure), Nicaragua (Vietnamita), Nikaraguvän (Volapuque), نيكاراجوا (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Nicarao, líder de uma comunidade indígena das margens do lago Nicarágua."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "País (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "país centro-americano, faz fronteira com a Costa Rica e Honduras, sendo que sua capital é Manágua; nome oficial: República da Nicarágua"
      ],
      "id": "pt-Nicarágua-pt-noun-6bVaUcNi",
      "topics": [
        "country"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نيكاراجوا"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Նիկարագուա"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "Нікарагуа"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Nikaragva"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Никарагуа"
    },
    {
      "lang": "Caxemira",
      "lang_code": "ks",
      "word": "Nikāraguvā"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "尼加拉瓜"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "니카라과"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Nikaragwa"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Nikaragva"
    },
    {
      "lang": "Dimili",
      "lang_code": "diq",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Nikaragva"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Nikaragvo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Franco-Provençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "Nicaragoa"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ნიკარაგუა"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "Νικαράγουα"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Nikaragwa"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "ניקרגואה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "निकारागुआ"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "ניקאַראַגואַ"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "Níkaragva"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ニカラグア"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Nikaragva"
    },
    {
      "lang": "Liguriano",
      "lang_code": "lij",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Língua Franca Nova",
      "lang_code": "lfn",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Língua Franca Nova",
      "lang_code": "lfn",
      "word": "Никарагуа"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Nikaragva"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Никарагва"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Náuatle",
      "lang_code": "nah",
      "word": "Nicānāhuac"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Novial",
      "lang_code": "nov",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Pampangan",
      "lang_code": "pam",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Pashtu",
      "lang_code": "ps",
      "word": "نيکاراګوا"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نیکاراگوآ"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "Nikarawa"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Никарагуа"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "निकारगुवा"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Никарагва"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Nikaragva"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Tadjique",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Никарагуа"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "นิการากัว"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Нікарагуа"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Nikaraguvän"
    }
  ],
  "word": "Nicarágua"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Nicarao, líder de uma comunidade indígena das margens do lago Nicarágua."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "País (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "país centro-americano, faz fronteira com a Costa Rica e Honduras, sendo que sua capital é Manágua; nome oficial: República da Nicarágua"
      ],
      "topics": [
        "country"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "نيكاراجوا"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Նիկարագուա"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "word": "Нікарагуа"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Nikaragva"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Никарагуа"
    },
    {
      "lang": "Caxemira",
      "lang_code": "ks",
      "word": "Nikāraguvā"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "尼加拉瓜"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "니카라과"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Nikaragwa"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Nikaragva"
    },
    {
      "lang": "Dimili",
      "lang_code": "diq",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Nikaragva"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Nikaragvo"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Franco-Provençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "Nicaragoa"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ნიკარაგუა"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "Νικαράγουα"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Nikaragwa"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "ניקרגואה"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "निकारागुआ"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Iídiche",
      "lang_code": "yi",
      "word": "ניקאַראַגואַ"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "Níkaragva"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ニカラグア"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Nikaragva"
    },
    {
      "lang": "Liguriano",
      "lang_code": "lij",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Língua Franca Nova",
      "lang_code": "lfn",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Língua Franca Nova",
      "lang_code": "lfn",
      "word": "Никарагуа"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Nikaragva"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Никарагва"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Náuatle",
      "lang_code": "nah",
      "word": "Nicānāhuac"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Novial",
      "lang_code": "nov",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Pampangan",
      "lang_code": "pam",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Pashtu",
      "lang_code": "ps",
      "word": "نيکاراګوا"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نیکاراگوآ"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "Nikarawa"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Никарагуа"
    },
    {
      "lang": "Sânscrito",
      "lang_code": "sa",
      "word": "निकारगुवा"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Никарагва"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Nikaragva"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Tadjique",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Никарагуа"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "นิการากัว"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Нікарагуа"
    },
    {
      "lang": "Uigure",
      "lang_code": "ug",
      "word": "Nikaragua"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Nicaragua"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Nikaraguvän"
    }
  ],
  "word": "Nicarágua"
}

Download raw JSONL data for Nicarágua meaning in Português (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.