See Malta in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Antropônimo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Município do estado da Paraíba (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Da raiz fenícia מלט significando refúgio. O termo pode ter sobrevivido devido à existência da palavra grega e latina melitta, mel, o nome da ilha na Antiguidade, e também o principal produto de exportação da ilha naqueles séculos. O nome moderno procede do maltês, a partir do árabe ملطة Malṭah, derivando da mesma origem fenícia."
],
"forms": [
{
"form": "Maltas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "País (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"país insular europeu, no Mar Mediterrâneo"
],
"id": "pt-Malta-pt-noun-6C~8g~Gh",
"raw_tags": [
"País"
]
},
{
"glosses": [
"município brasileiro do estado da Paraíba"
],
"id": "pt-Malta-pt-noun-0pjPvoHY"
},
{
"glosses": [
"sobrenome comum em português"
],
"id": "pt-Malta-pt-noun-2rEwOfX7"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"sense_index": 1,
"word": "ማልታ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": 1,
"word": "مالطا"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"sense_index": 1,
"word": "ܡܠܜܐ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense_index": 1,
"word": "Մալթա"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"sense_index": 1,
"word": "Мальта"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": 1,
"word": "Малта"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense_index": 1,
"word": "马耳他"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": 1,
"word": "몰타"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": 1,
"word": "Malto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"word": "Malte"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": 1,
"word": "მალტა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense_index": 1,
"word": "Μάλτα"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense_index": 1,
"word": "Malt"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense_index": 1,
"word": "מלטה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": 1,
"word": "माल्टा"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": 1,
"word": "Málta"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"sense_index": 1,
"word": "מאַלטאַ"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense_index": 1,
"word": "Málta"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense_index": 1,
"word": "マルタ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense_index": 1,
"word": "Melitta"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": 1,
"word": "Малта"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"sense_index": 1,
"word": "माल्टा"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Osseta",
"lang_code": "os",
"sense_index": 1,
"word": "Мальтæ"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": 1,
"word": "مالت"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"word": "Мальта"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense_index": 1,
"word": "Málta"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense_index": 1,
"word": "Малта"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"sense_index": 1,
"word": "Малта"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense_index": 1,
"word": "มอลตา"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": 1,
"word": "Мальта"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense_index": 1,
"word": "مالتا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": 1,
"word": "مالٹا"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense_index": 1,
"word": "Male"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
}
],
"word": "Malta"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Antropônimo (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada com imagem (Português)",
"Município do estado da Paraíba (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Da raiz fenícia מלט significando refúgio. O termo pode ter sobrevivido devido à existência da palavra grega e latina melitta, mel, o nome da ilha na Antiguidade, e também o principal produto de exportação da ilha naqueles séculos. O nome moderno procede do maltês, a partir do árabe ملطة Malṭah, derivando da mesma origem fenícia."
],
"forms": [
{
"form": "Maltas",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"País (Português)"
],
"glosses": [
"país insular europeu, no Mar Mediterrâneo"
],
"raw_tags": [
"País"
]
},
{
"glosses": [
"município brasileiro do estado da Paraíba"
]
},
{
"glosses": [
"sobrenome comum em português"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Alemânico",
"lang_code": "gsw",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"sense_index": 1,
"word": "ማልታ"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense_index": 1,
"word": "مالطا"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"sense_index": 1,
"word": "ܡܠܜܐ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense_index": 1,
"word": "Մալթա"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Baixo Saxão Holandês",
"lang_code": "nds-nl",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Baixo Saxão",
"lang_code": "nds",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"sense_index": 1,
"word": "Мальта"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense_index": 1,
"word": "Малта"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense_index": 1,
"word": "马耳他"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense_index": 1,
"word": "몰타"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": 1,
"word": "Malto"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense_index": 1,
"word": "Malte"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"sense_index": 1,
"word": "მალტა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense_index": 1,
"word": "Μάλτα"
},
{
"lang": "Haitiano",
"lang_code": "ht",
"sense_index": 1,
"word": "Malt"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense_index": 1,
"word": "מלטה"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense_index": 1,
"word": "माल्टा"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense_index": 1,
"word": "Málta"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"sense_index": 1,
"word": "מאַלטאַ"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense_index": 1,
"word": "Málta"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"sense_index": 1,
"word": "マルタ"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense_index": 1,
"word": "Melitta"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"sense_index": 1,
"word": "Малта"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"sense_index": 1,
"word": "माल्टा"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Osseta",
"lang_code": "os",
"sense_index": 1,
"word": "Мальтæ"
},
{
"lang": "Pampangan",
"lang_code": "pam",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense_index": 1,
"word": "مالت"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense_index": 1,
"word": "Мальта"
},
{
"lang": "Sami Setentrional",
"lang_code": "se",
"sense_index": 1,
"word": "Málta"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense_index": 1,
"word": "Малта"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"sense_index": 1,
"word": "Малта"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense_index": 1,
"word": "มอลตา"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense_index": 1,
"word": "Мальта"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"sense_index": 1,
"word": "مالتا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense_index": 1,
"word": "مالٹا"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"sense_index": 1,
"word": "Male"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
},
{
"lang": "Võro",
"lang_code": "vro",
"sense_index": 1,
"word": "Malta"
}
],
"word": "Malta"
}
Download raw JSONL data for Malta meaning in Português (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.