See Lucas in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Lucas⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Λουκάς (Lukás). Significa iluminado, luminoso, \"aquele que transmite luz\"."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antropônimo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"prenome masculino"
],
"id": "pt-Lucas-pt-noun-dNZPSGrP",
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cristianismo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"autor do Evangelho de São Lucas e dos Atos dos Apóstolos era um médico grego que viveu na cidade grega de Antioquia, na Síria antiga e companheiro de Paulo"
],
"id": "pt-Lucas-pt-noun-8rx6ByDA",
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Lūqā’",
"word": "لُوقَا"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"roman": "Lūqā’",
"word": "ܠܘܩܐ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "Ghukas",
"word": "Ղուկաս"
},
{
"lang": "Armênio Antigo",
"lang_code": "xcl",
"roman": "Ghukas",
"word": "Ղուկաս"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "Lluques"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "Luka",
"word": "Лука"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "Luka"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "Lukaz"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "Lluc"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "Lukáš"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "Lúkè",
"word": "盧克"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "Lúkè",
"word": "卢克"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "Ruka",
"word": "루카"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "Lucca"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Luke"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "Lukáš"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "Luka"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Luko"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "Luukas"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "Luukas"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "Luc"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "Lùcas"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "Luc"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "Luḳa",
"word": "ლუკა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "Loukás",
"word": "Λουκάς"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "Loukâs",
"word": "Λουκᾶς"
},
{
"lang": "Groenlandês",
"lang_code": "kl",
"word": "Lukasi"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"word": "Luka"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "Lūqā’",
"word": "לוקא"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Lūkā",
"word": "लूका"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Lukács"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Luke"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Luca"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "Lúcás"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "Lúkas"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Luca"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "Rūku",
"word": "ルーク"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Lavukaleve",
"lang_code": "lvk",
"word": "Luke"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "Lūka"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "Luka",
"word": "Лука"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "Luqa"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "Luke"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "Ruka"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "Lô-gă Hók Ĭng",
"word": "路加福音"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "Luqâ",
"word": "لوقا"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "Łukasz"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "Luca"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "Luka",
"word": "Лука"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "Лука"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "Luka"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "Лука"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "Luka"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "Luca"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "Luka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "Lūkhạs̄",
"word": "ลูกา"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Luka"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"word": "Luug"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "Luqâ",
"word": "لوقا"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "Lûcas'"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "Lu-ca"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Zelandês",
"lang_code": "zea",
"word": "Lucas"
}
],
"word": "Lucas"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "sulca"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Forma de substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Lucas⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Λουκάς (Lukás). Significa iluminado, luminoso, \"aquele que transmite luz\"."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"plural de Lucas"
],
"id": "pt-Lucas-pt-noun-QhxJCBKy"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Lucas"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma de substantivo (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Lucas⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Λουκάς (Lukás). Significa iluminado, luminoso, \"aquele que transmite luz\"."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Antropônimo (Português)"
],
"glosses": [
"prenome masculino"
],
"raw_tags": [
"Antropônimo"
]
},
{
"categories": [
"Cristianismo (Português)"
],
"glosses": [
"autor do Evangelho de São Lucas e dos Atos dos Apóstolos era um médico grego que viveu na cidade grega de Antioquia, na Síria antiga e companheiro de Paulo"
],
"raw_tags": [
"Cristianismo"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Lūqā’",
"word": "لُوقَا"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"roman": "Lūqā’",
"word": "ܠܘܩܐ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "Ghukas",
"word": "Ղուկաս"
},
{
"lang": "Armênio Antigo",
"lang_code": "xcl",
"roman": "Ghukas",
"word": "Ղուկաս"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "Lluques"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "Luka",
"word": "Лука"
},
{
"lang": "Bósnio",
"lang_code": "bs",
"word": "Luka"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "Lukaz"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "Lluc"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "Lukáš"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "Lúkè",
"word": "盧克"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "Lúkè",
"word": "卢克"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "Ruka",
"word": "루카"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "Lucca"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Luke"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "Lukáš"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "Luka"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Luko"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "Luukas"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "Luukas"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "Luc"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "Lùcas"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "Luc"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "Luḳa",
"word": "ლუკა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "Loukás",
"word": "Λουκάς"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "Loukâs",
"word": "Λουκᾶς"
},
{
"lang": "Groenlandês",
"lang_code": "kl",
"word": "Lukasi"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"word": "Luka"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "Lūqā’",
"word": "לוקא"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Lūkā",
"word": "लूका"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Lukács"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Luke"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Luca"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "Lúcás"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "Lúkas"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Luca"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "Rūku",
"word": "ルーク"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Lavukaleve",
"lang_code": "lvk",
"word": "Luke"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "Lūka"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "Luka",
"word": "Лука"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "Luqa"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "Luke"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "Ruka"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "Lô-gă Hók Ĭng",
"word": "路加福音"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "Luqâ",
"word": "لوقا"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "Łukasz"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "Luca"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"roman": "Luka",
"word": "Лука"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "Лука"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "Luka"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "Лука"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "Luka"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "Luca"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "Luka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Lukas"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "Lūkhạs̄",
"word": "ลูกา"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Luka"
},
{
"lang": "Uolofe",
"lang_code": "wo",
"word": "Luug"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "Luqâ",
"word": "لوقا"
},
{
"lang": "Valão",
"lang_code": "wa",
"word": "Lûcas'"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "Lu-ca"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "Lucas"
},
{
"lang": "Zelandês",
"lang_code": "zea",
"word": "Lucas"
}
],
"word": "Lucas"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "sulca"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)",
"Forma de substantivo (Português)",
"Substantivo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Lucas⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Λουκάς (Lukás). Significa iluminado, luminoso, \"aquele que transmite luz\"."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forma de substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"plural de Lucas"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Lucas"
}
Download raw JSONL data for Lucas meaning in Português (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.