"Lua" meaning in Português

See Lua in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. único satélite natural do planeta Terra com 1/4 de seu diâmetro e 1/81 de sua massa, o qual orbita em 27,3 dias - mesmo tempo da rotação, motivo pelo qual apenas uma face é vista da Terra, onde exerce influência gravitacional percebida nas marés, de atmosfera bastante rarefeita, 1.738,14 km de diâmetro no equador, albedo de 0,136 e superfície marcada por crateras de impacto, sendo o único astro visitado pelo ser humano e nome astronômico "Terra I"
    Sense id: pt-Lua-pt-noun-UouLOa05 Categories (other): Corpo celeste (Português)
  2. linguagem de programação criada por uma equipe de desenvolvedores do Tecgraf da PUC-Rio, a princípio para ser usada em um projeto da Petrobras; devido à sua eficiência, clareza e facilidade de aprendizado, passou a ser usada em diversos ramos da programação, como no desenvolvimento de jogos, controle de robôs, processamento de texto, etc
    Sense id: pt-Lua-pt-noun-Fx7Xv4pS Categories (other): Informática (Português) Topics: information-science
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Mond (Alemão), Լուսին (Armênio), 月球 (Chinês), 月亮 (Chinês), 달 (Coreano), Luna (Espanhol), Lune (Francês), Σελήνη (Grego), Maan (Holandês), Hold (Húngaro), Moon (Inglês), Luna (Italiano), (Japonês), Księżyc (Polonês), Luna (Romeno), Луна (Russo), Månen (Sueco), Mesec (Sérvio)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Astronomia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "Lua azul"
    },
    {
      "word": "Lua cheia"
    },
    {
      "word": "Lua crescente"
    },
    {
      "word": "Lua minguante"
    },
    {
      "word": "Lua nova"
    },
    {
      "word": "Lua vermelha"
    },
    {
      "word": "nascer com a bunda virada para a Lua"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Corpo celeste (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "único satélite natural do planeta Terra com 1/4 de seu diâmetro e 1/81 de sua massa, o qual orbita em 27,3 dias - mesmo tempo da rotação, motivo pelo qual apenas uma face é vista da Terra, onde exerce influência gravitacional percebida nas marés, de atmosfera bastante rarefeita, 1.738,14 km de diâmetro no equador, albedo de 0,136 e superfície marcada por crateras de impacto, sendo o único astro visitado pelo ser humano e nome astronômico \"Terra I\""
      ],
      "id": "pt-Lua-pt-noun-UouLOa05",
      "raw_tags": [
        "Corpo celeste"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informática (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "linguagem de programação criada por uma equipe de desenvolvedores do Tecgraf da PUC-Rio, a princípio para ser usada em um projeto da Petrobras; devido à sua eficiência, clareza e facilidade de aprendizado, passou a ser usada em diversos ramos da programação, como no desenvolvimento de jogos, controle de robôs, processamento de texto, etc"
      ],
      "id": "pt-Lua-pt-noun-Fx7Xv4pS",
      "topics": [
        "information-science"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mond"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Լուսին"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "月球"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "月亮"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "달"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Luna"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Lune"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "Σελήνη"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Maan"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Hold"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "Moon"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "Luna"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "月"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Księżyc"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Luna"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Луна"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Mesec"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Månen"
    }
  ],
  "word": "Lua"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Astronomia (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "Lua azul"
    },
    {
      "word": "Lua cheia"
    },
    {
      "word": "Lua crescente"
    },
    {
      "word": "Lua minguante"
    },
    {
      "word": "Lua nova"
    },
    {
      "word": "Lua vermelha"
    },
    {
      "word": "nascer com a bunda virada para a Lua"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Corpo celeste (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "único satélite natural do planeta Terra com 1/4 de seu diâmetro e 1/81 de sua massa, o qual orbita em 27,3 dias - mesmo tempo da rotação, motivo pelo qual apenas uma face é vista da Terra, onde exerce influência gravitacional percebida nas marés, de atmosfera bastante rarefeita, 1.738,14 km de diâmetro no equador, albedo de 0,136 e superfície marcada por crateras de impacto, sendo o único astro visitado pelo ser humano e nome astronômico \"Terra I\""
      ],
      "raw_tags": [
        "Corpo celeste"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informática (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "linguagem de programação criada por uma equipe de desenvolvedores do Tecgraf da PUC-Rio, a princípio para ser usada em um projeto da Petrobras; devido à sua eficiência, clareza e facilidade de aprendizado, passou a ser usada em diversos ramos da programação, como no desenvolvimento de jogos, controle de robôs, processamento de texto, etc"
      ],
      "topics": [
        "information-science"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mond"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Լուսին"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "月球"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "月亮"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "달"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Luna"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Lune"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "Σελήνη"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Maan"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Hold"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "Moon"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "Luna"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "月"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Księżyc"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Luna"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Луна"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Mesec"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Månen"
    }
  ],
  "word": "Lua"
}

Download raw JSONL data for Lua meaning in Português (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.