"Ilhas Baleares" meaning in Português

See Ilhas Baleares in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

  1. arquipélago, província e comunidade autônoma pertencente à Espanha, localizada no Mar Mediterrâneo
    Sense id: pt-Ilhas_Baleares-pt-phrase-lavLdX3K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Balearische Inseln (Alemão), Islas Balears (Aragonês), Islles Baleares (Asturiano), Balearen (Baixo Saxão), Balejoarn (Baixo Saxão Holandês), Balear Uharteak (Basco), Balearska ostrva (Bósnio), Балеарски острови (Búlgaro), Illes Balears (Catalão), Islas Baleares (Cebuano), Baleáry (Checo), 巴利阿里群島 (Chinês), 발레아레스 제도 (Coreano), Baleari (Croata), Ynysow Balearek (Córnico), Baleariske Øer (Dinamarquês), Baleáry (Eslovaco), Balearski otoki (Esloveno), Islas Baleares (Espanhol), Balearoj (Esperanto), Baleaarid (Estoniano), Baleaarit (Finlandês), Iles Balèares (Franco-Provençal), Îles Baléares (Francês), Balearen (Frísio), Illas Baleares (Galego), Ynysoedd Balearig (Galês), Na h-Eileanan Balèarach (Gaélico Escocês), ბალეარის კუნძულები (Georgiano), Βαλεαρίδες Νήσοι (Grego), האיים הבלאריים (Hebraico), Balearen (Holandês), Baleár-szigetek (Húngaro), Baleari (Ido), Kepulauan Balears (Indonésio), Balearic Islands (Inglês), Na hOileáin Bhailéaracha (Irlandês), Baleareyjar (Islandês), Isole Baleari (Italiano), バレアレス諸島 (Japonês), Kapuloan Baleares (Javanês), Baleares (Ladino), Insulae Baleares (Latim), Isoe Baleari (Liguriano), Balearų salos (Lituano), Balearesch Inselen (Luxemburguês), Kepulauan Baleares (Malaio), Ny h-Ellanyn Balearagh (Manquês), Balear Kûn-tó (Min Nan), Balearene (Norueguês Bokmål), Balearane (Norueguês Nynorsk), Baleares Tlālhuāctli (Náuatle), Illas Balearas (Occitano), Balearic Islands (Pampangan), جزایر بالئارس (Persa), Ìsole Balear (Piemontês), Baleary (Polonês), Insulele Baleare (Romeno), Балеарские острова (Russo), Ìsuli Baliari (Siciliano), Balearerna (Sueco), Балеарска острва (Sérvio), Baleares (Tagalo), หมู่เกาะแบลีแอริก (Tailandês), Balear Adaları (Turco), Балеарські острови (Ucraniano), Quần đảo Baleares (Vietnamita), Balearuäns (Volapuque), Bałeari (Vêneto), منطقة جزر البليار ذاتية الحكم (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com imagem (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locução substantiva (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Topónimo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Em Resolução 2553/07",
          "text": "O Parlamento das Ilhas Baleares condena qualquer tentativa de utilização do sofrimento generalizado da população civil, em nome de objectivos políticos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arquipélago, província e comunidade autônoma pertencente à Espanha, localizada no Mar Mediterrâneo"
      ],
      "id": "pt-Ilhas_Baleares-pt-phrase-lavLdX3K"
    }
  ],
  "tags": [
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Balearische Inseln"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "منطقة جزر البليار ذاتية الحكم"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "Islas Balears"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Islles Baleares"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão Holandês",
      "lang_code": "nds-nl",
      "word": "Balejoarn"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Balearen"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Balear Uharteak"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Balearska ostrva"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Балеарски острови"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Illes Balears"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "Islas Baleares"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Baleáry"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "巴利阿里群島"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "발레아레스 제도"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Ynysow Balearek"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Baleari"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "Baleariske Øer"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Baleáry"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Balearski otoki"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Islas Baleares"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Balearoj"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "Baleaarid"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Baleaarit"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Îles Baléares"
    },
    {
      "lang": "Franco-Provençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "Iles Balèares"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Balearen"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Na h-Eileanan Balèarach"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Illas Baleares"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Ynysoedd Balearig"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბალეარის კუნძულები"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "Βαλεαρίδες Νήσοι"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "האיים הבלאריים"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Balearen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Baleár-szigetek"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Baleari"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kepulauan Balears"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "Balearic Islands"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Na hOileáin Bhailéaracha"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "Baleareyjar"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "Isole Baleari"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "バレアレス諸島"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Kapuloan Baleares"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "word": "Baleares"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "Insulae Baleares"
    },
    {
      "lang": "Liguriano",
      "lang_code": "lij",
      "word": "Isoe Baleari"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Balearų salos"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Balearesch Inselen"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Kepulauan Baleares"
    },
    {
      "lang": "Manquês",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Ny h-Ellanyn Balearagh"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Balear Kûn-tó"
    },
    {
      "lang": "Náuatle",
      "lang_code": "nah",
      "word": "Baleares Tlālhuāctli"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "Balearene"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Balearane"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Illas Balearas"
    },
    {
      "lang": "Pampangan",
      "lang_code": "pam",
      "word": "Balearic Islands"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جزایر بالئارس"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "Ìsole Balear"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Baleary"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Insulele Baleare"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Балеарские острова"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Балеарска острва"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Ìsuli Baliari"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Balearerna"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Baleares"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "หมู่เกาะแบลีแอริก"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Balear Adaları"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Балеарські острови"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "Bałeari"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Quần đảo Baleares"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Balearuäns"
    }
  ],
  "word": "Ilhas Baleares"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com imagem (Português)",
    "Locução substantiva (Português)",
    "Topónimo (Português)"
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução substantiva",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Em Resolução 2553/07",
          "text": "O Parlamento das Ilhas Baleares condena qualquer tentativa de utilização do sofrimento generalizado da população civil, em nome de objectivos políticos"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arquipélago, província e comunidade autônoma pertencente à Espanha, localizada no Mar Mediterrâneo"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "substantive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "word": "Balearische Inseln"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "منطقة جزر البليار ذاتية الحكم"
    },
    {
      "lang": "Aragonês",
      "lang_code": "an",
      "word": "Islas Balears"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Islles Baleares"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão Holandês",
      "lang_code": "nds-nl",
      "word": "Balejoarn"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Balearen"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Balear Uharteak"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Balearska ostrva"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Балеарски острови"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Illes Balears"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "Islas Baleares"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Baleáry"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "巴利阿里群島"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "word": "발레아레스 제도"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Ynysow Balearek"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Baleari"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "Baleariske Øer"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Baleáry"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Balearski otoki"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Islas Baleares"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Balearoj"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "Baleaarid"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Baleaarit"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Îles Baléares"
    },
    {
      "lang": "Franco-Provençal",
      "lang_code": "frp",
      "word": "Iles Balèares"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Balearen"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Na h-Eileanan Balèarach"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Illas Baleares"
    },
    {
      "lang": "Galês",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Ynysoedd Balearig"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბალეარის კუნძულები"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "word": "Βαλεαρίδες Νήσοι"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "האיים הבלאריים"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Balearen"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Baleár-szigetek"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Baleari"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kepulauan Balears"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "Balearic Islands"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Na hOileáin Bhailéaracha"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "Baleareyjar"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "Isole Baleari"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "word": "バレアレス諸島"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Kapuloan Baleares"
    },
    {
      "lang": "Ladino",
      "lang_code": "lad",
      "word": "Baleares"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "Insulae Baleares"
    },
    {
      "lang": "Liguriano",
      "lang_code": "lij",
      "word": "Isoe Baleari"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Balearų salos"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Balearesch Inselen"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Kepulauan Baleares"
    },
    {
      "lang": "Manquês",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Ny h-Ellanyn Balearagh"
    },
    {
      "lang": "Min Nan",
      "lang_code": "nan",
      "word": "Balear Kûn-tó"
    },
    {
      "lang": "Náuatle",
      "lang_code": "nah",
      "word": "Baleares Tlālhuāctli"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "Balearene"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Balearane"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Illas Balearas"
    },
    {
      "lang": "Pampangan",
      "lang_code": "pam",
      "word": "Balearic Islands"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "word": "جزایر بالئارس"
    },
    {
      "lang": "Piemontês",
      "lang_code": "pms",
      "word": "Ìsole Balear"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Baleary"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Insulele Baleare"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Балеарские острова"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Балеарска острва"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Ìsuli Baliari"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Balearerna"
    },
    {
      "lang": "Tagalo",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Baleares"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "word": "หมู่เกาะแบลีแอริก"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Balear Adaları"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Балеарські острови"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "Bałeari"
    },
    {
      "lang": "Vietnamita",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Quần đảo Baleares"
    },
    {
      "lang": "Volapuque",
      "lang_code": "vo",
      "word": "Balearuäns"
    }
  ],
  "word": "Ilhas Baleares"
}

Download raw JSONL data for Ilhas Baleares meaning in Português (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.