"Deus" meaning in Português

See Deus in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /deuʃ/
  1. nas religiões monoteístas, o ser supremo, criador do universo
    Sense id: pt-Deus-pt-noun-1TQkIOZ9
  2. o ser absoluto
    Sense id: pt-Deus-pt-noun-dJdnIf-e Categories (other): Filosofia (Português)
  3. segundo o dogma de algumas religiões, o ente infinito, eterno, sobrenatural e existente por si só, a causa necessária e fim último de tudo que existe
    Sense id: pt-Deus-pt-noun-AeSTIVEP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Yalla (Africâner), Perëndia (Albanês), Gott (Alemânico), Gott [masculine] (Alemão), Աստված (Astvats) (Armênio), Dumnidză (Arromeno), Dios (Asturiano), Ahura (Avéstico), Gott (Baixo Saxão), God (Baixo Saxão Holandês), Jainko (Basco), Jaungoiko (Basco), Бог (Bog) (Bielorrusso), Doue (Bretão), Bog (Bósnio), Бог (Bog) (Búlgaro), Тхьэ (Th'e) (Cabardino), Déu [masculine] (Catalão), Құдай (Qüday) (Cazaque), Bůh (Checo), Hospodin (Checo), Ma'heo'o (Cheyenne), 天主 (Chinês), 上帝 (Chinês), 하느님 (Haneunim) (Coreano), Diu (Corso), Bog (Croata), Yezdan (Curdo), Duw (Córnico), Homa (Dimili), Gud (Dinamarquês), Dio (Emiliano-romanholo), Инешкипаз (Ineshkipaz) (Erzya), Boh (Eslovaco), Bog [masculine] (Esloveno), Dios [neuter] (Espanhol), Dio (Esperanto), Jumal (Estoniano), Jumala (Finlandês), Dieu [masculine] (Francês), Diu (Friuliano), God [masculine] (Frísio), God (Frísio Oriental), Deus (Galego), Dia (Gaélico Escocês), ღმერთი (Ghmert’i) (Georgiano), Θεός (Theós) (Grego), Ñandejára (Guarani), ઈશ્વર (Guzerate), 𐌲𐌿𐌸 (Guþ) (Gótico), Bondye (Haitiano), אלוהים (Hebraico), ईश्वर (Īśvara) (Hindi), God (Hindi Fijiano), God (Holandês), Isten (Húngaro), Deo (Ido), Dios (Ilocano), Tuhan (Indonésio), God (Inglês), Deo (Interlíngua), Dia (Irlandês), Guð (Islandês), Dio [masculine] (Italiano), (Kami) (Japonês), Hyang (Javanês), Mawu (Jeje), Qun (Klingon), Deus (Latim), Dominus (Latim), Dievs (Letão), Nzámbe (Lingala), Dievas (m) (Lituano), Gott (Luxemburguês), Dio (Língua Franca Nova), Дио (Língua Franca Nova), Бог (Bog) (Macedônio), Tuhan (Malaio), Allah (Malaio), Alla (Maltês), Jee (Manquês), Tuhan (Minangkabau), Dius (Mirandês), Бурхан (Burkhan) (Mongol), Dùu (Normando), Dgieu (Normando), Dju (Normando), Gyu (Normando), Dji (Normando), Gud (Norueguês Bokmål), Dieu (Occitano), Diu (Occitano), Waaqa (Oromo), Хуыцау (Hu'cau) (Osseta), خدا (Khodā) (Persa), Bóg [masculine] (Polonês), Apuyaya (Quéchua), Dieu (Romanche), Dumnezeu [masculine] (Romeno), Бог (Bog) (Rusino dos Cárpatos), Бог (Bog) (Russo), God (Scots), Diu (Siciliano), Bůg (Silesiano), Mungu (Suaíli), Gud [masculine] (Sueco), desu (São-tomense), Бог (Sérvio), Bog (Sérvio), พระผู้เป็นเจ้า (Phrapĕncêā) (Tailandês), Tanrı (Turco), Allah (Turco), Ходай (Hodaj) (Tártaro), கடவுள் (Kaṭavuḷ) (Tâmil), దేవుడు (Dēvuḍu) (Télugo), Maromak (Tétum), Бог (Boh) (Ucraniano), خدا (Khodā), (Allāh) (Urdu), اللہ (Khodā), (Allāh) (Urdu), Dio (Vêneto), God (Zelandês), الله (Allah) (Árabe)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim deus⁽ˡᵃ⁾ (deus, dei)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "abandonado, largado ao acaso."
          ]
        }
      ],
      "word": "ao Deus dará"
    },
    {
      "word": "benza Deus"
    },
    {
      "word": "Deus é brasileiro"
    },
    {
      "word": "Deus é pai"
    },
    {
      "word": "Deus é pai, não é padrasto"
    },
    {
      "word": "Deus escreve certo por linhas tortas"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ficar na pior."
          ]
        }
      ],
      "word": "ficar ao Deus dará"
    },
    {
      "word": "meu Deus"
    },
    {
      "word": "se Deus quiser"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "fiel cristão"
          ]
        }
      ],
      "word": "servo de Deus"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nas religiões monoteístas, o ser supremo, criador do universo"
      ],
      "id": "pt-Deus-pt-noun-1TQkIOZ9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filosofia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o ser absoluto"
      ],
      "id": "pt-Deus-pt-noun-dJdnIf-e",
      "raw_tags": [
        "Filosofia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "segundo o dogma de algumas religiões, o ente infinito, eterno, sobrenatural e existente por si só, a causa necessária e fim último de tudo que existe"
      ],
      "id": "pt-Deus-pt-noun-AeSTIVEP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deuʃ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Adonai"
    },
    {
      "word": "Altíssimo"
    },
    {
      "word": "Criador"
    },
    {
      "word": "Ele"
    },
    {
      "word": "Infinito"
    },
    {
      "word": "Javé"
    },
    {
      "word": "Jeová"
    },
    {
      "word": "Luz"
    },
    {
      "word": "Pai"
    },
    {
      "word": "papai do céu"
    },
    {
      "word": "Sabaó"
    },
    {
      "word": "Senhor"
    },
    {
      "word": "Todo Poderoso"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "Yalla"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Perëndia"
    },
    {
      "lang": "Alemânico",
      "lang_code": "als",
      "word": "Gott"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gott"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Allah",
      "word": "الله"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Astvats",
      "word": "Աստված"
    },
    {
      "lang": "Arromeno",
      "lang_code": "rup",
      "word": "Dumnidză"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Dios"
    },
    {
      "lang": "Avéstico",
      "lang_code": "ae",
      "word": "Ahura"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Gott"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão Holandês",
      "lang_code": "nds-nl",
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Jainko"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Jaungoiko"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Bog",
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Bog"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "Doue"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Bog",
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Cabardino",
      "lang_code": "kbd",
      "roman": "Th'e",
      "word": "Тхьэ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Déu"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Qüday",
      "word": "Құдай"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Bůh"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Hospodin"
    },
    {
      "lang": "Cheyenne",
      "lang_code": "chy",
      "word": "Ma'heo'o"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "天主"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "上帝"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Haneunim",
      "word": "하느님"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Duw"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "word": "Diu"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Bog"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Yezdan"
    },
    {
      "lang": "Dimili",
      "lang_code": "diq",
      "word": "Homa"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "Gud"
    },
    {
      "lang": "Emiliano-romanholo",
      "lang_code": "eml",
      "word": "Dio"
    },
    {
      "lang": "Erzya",
      "lang_code": "myv",
      "roman": "Ineshkipaz",
      "word": "Инешкипаз"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Boh"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bog"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dios"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Dio"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "Jumal"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Jumala"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dieu"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Frísio Oriental",
      "lang_code": "stq",
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "Diu"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Dia"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Deus"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Ghmert’i",
      "word": "ღმერთი"
    },
    {
      "lang": "Gótico",
      "lang_code": "got",
      "roman": "Guþ",
      "word": "𐌲𐌿𐌸"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Theós",
      "word": "Θεός"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "Ñandejára"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ઈશ્વર"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Bondye"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "אלוהים"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Īśvara",
      "word": "ईश्वर"
    },
    {
      "lang": "Hindi Fijiano",
      "lang_code": "hif",
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Isten"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "Tuhan"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Deo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Deo"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "Dios"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Dia"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "Guð"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dio"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kami",
      "word": "神"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Hyang"
    },
    {
      "lang": "Jeje",
      "lang_code": "ee",
      "word": "Mawu"
    },
    {
      "lang": "Klingon",
      "lang_code": "tlh",
      "word": "Qun"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "Deus"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "word": "Dominus"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Dievs"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "word": "Nzámbe"
    },
    {
      "lang": "Língua Franca Nova",
      "lang_code": "lfn",
      "word": "Dio"
    },
    {
      "lang": "Língua Franca Nova",
      "lang_code": "lfn",
      "word": "Дио"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "roman": "m",
      "word": "Dievas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Gott"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Bog",
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Tuhan"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Allah"
    },
    {
      "lang": "Maltês",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Alla"
    },
    {
      "lang": "Manquês",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Jee"
    },
    {
      "lang": "Minangkabau",
      "lang_code": "min",
      "word": "Tuhan"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "Dius"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Burkhan",
      "word": "Бурхан"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "Dùu"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "Dgieu"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "Dju"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "Gyu"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "Dji"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "Gud"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Dieu"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Diu"
    },
    {
      "lang": "Oromo",
      "lang_code": "om",
      "word": "Waaqa"
    },
    {
      "lang": "Osseta",
      "lang_code": "os",
      "roman": "Hu'cau",
      "word": "Хуыцау"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Khodā",
      "word": "خدا"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bóg"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "Apuyaya"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "Dieu"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dumnezeu"
    },
    {
      "lang": "Rusino dos Cárpatos",
      "lang_code": "rue",
      "roman": "Bog",
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Bog",
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "desu"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Bog"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Diu"
    },
    {
      "lang": "Silesiano",
      "lang_code": "szl",
      "word": "Bůg"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Mungu"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gud"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "roman": "Phrapĕncêā",
      "word": "พระผู้เป็นเจ้า"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "Kaṭavuḷ",
      "word": "கடவுள்"
    },
    {
      "lang": "Tártaro",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Hodaj",
      "word": "Ходай"
    },
    {
      "lang": "Télugo",
      "lang_code": "te",
      "roman": "Dēvuḍu",
      "word": "దేవుడు"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "Maromak"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Tanrı"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Allah"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Boh",
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "Khodā), (Allāh",
      "word": "خدا"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "Khodā), (Allāh",
      "word": "اللہ"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "Dio"
    },
    {
      "lang": "Zelandês",
      "lang_code": "zea",
      "word": "God"
    }
  ],
  "word": "Deus"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim deus⁽ˡᵃ⁾ (deus, dei)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "abandonado, largado ao acaso."
          ]
        }
      ],
      "word": "ao Deus dará"
    },
    {
      "word": "benza Deus"
    },
    {
      "word": "Deus é brasileiro"
    },
    {
      "word": "Deus é pai"
    },
    {
      "word": "Deus é pai, não é padrasto"
    },
    {
      "word": "Deus escreve certo por linhas tortas"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ficar na pior."
          ]
        }
      ],
      "word": "ficar ao Deus dará"
    },
    {
      "word": "meu Deus"
    },
    {
      "word": "se Deus quiser"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "fiel cristão"
          ]
        }
      ],
      "word": "servo de Deus"
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "raw_tags": [
    "próprio"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nas religiões monoteístas, o ser supremo, criador do universo"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Filosofia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "o ser absoluto"
      ],
      "raw_tags": [
        "Filosofia"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "segundo o dogma de algumas religiões, o ente infinito, eterno, sobrenatural e existente por si só, a causa necessária e fim último de tudo que existe"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/deuʃ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Adonai"
    },
    {
      "word": "Altíssimo"
    },
    {
      "word": "Criador"
    },
    {
      "word": "Ele"
    },
    {
      "word": "Infinito"
    },
    {
      "word": "Javé"
    },
    {
      "word": "Jeová"
    },
    {
      "word": "Luz"
    },
    {
      "word": "Pai"
    },
    {
      "word": "papai do céu"
    },
    {
      "word": "Sabaó"
    },
    {
      "word": "Senhor"
    },
    {
      "word": "Todo Poderoso"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "word": "Yalla"
    },
    {
      "lang": "Albanês",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Perëndia"
    },
    {
      "lang": "Alemânico",
      "lang_code": "als",
      "word": "Gott"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gott"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Allah",
      "word": "الله"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Astvats",
      "word": "Աստված"
    },
    {
      "lang": "Arromeno",
      "lang_code": "rup",
      "word": "Dumnidză"
    },
    {
      "lang": "Asturiano",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Dios"
    },
    {
      "lang": "Avéstico",
      "lang_code": "ae",
      "word": "Ahura"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Gott"
    },
    {
      "lang": "Baixo Saxão Holandês",
      "lang_code": "nds-nl",
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Jainko"
    },
    {
      "lang": "Basco",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Jaungoiko"
    },
    {
      "lang": "Bielorrusso",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Bog",
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Bog"
    },
    {
      "lang": "Bretão",
      "lang_code": "br",
      "word": "Doue"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Bog",
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Cabardino",
      "lang_code": "kbd",
      "roman": "Th'e",
      "word": "Тхьэ"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Déu"
    },
    {
      "lang": "Cazaque",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Qüday",
      "word": "Құдай"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Bůh"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Hospodin"
    },
    {
      "lang": "Cheyenne",
      "lang_code": "chy",
      "word": "Ma'heo'o"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "天主"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "word": "上帝"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Haneunim",
      "word": "하느님"
    },
    {
      "lang": "Córnico",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Duw"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "word": "Diu"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Bog"
    },
    {
      "lang": "Curdo",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Yezdan"
    },
    {
      "lang": "Dimili",
      "lang_code": "diq",
      "word": "Homa"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "word": "Gud"
    },
    {
      "lang": "Emiliano-romanholo",
      "lang_code": "eml",
      "word": "Dio"
    },
    {
      "lang": "Erzya",
      "lang_code": "myv",
      "roman": "Ineshkipaz",
      "word": "Инешкипаз"
    },
    {
      "lang": "Scots",
      "lang_code": "sco",
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Boh"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bog"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dios"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Dio"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "word": "Jumal"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Jumala"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dieu"
    },
    {
      "lang": "Frísio",
      "lang_code": "fy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Frísio Oriental",
      "lang_code": "stq",
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Friuliano",
      "lang_code": "fur",
      "word": "Diu"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Dia"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Deus"
    },
    {
      "lang": "Georgiano",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Ghmert’i",
      "word": "ღმერთი"
    },
    {
      "lang": "Gótico",
      "lang_code": "got",
      "roman": "Guþ",
      "word": "𐌲𐌿𐌸"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Theós",
      "word": "Θεός"
    },
    {
      "lang": "Guarani",
      "lang_code": "gn",
      "word": "Ñandejára"
    },
    {
      "lang": "Guzerate",
      "lang_code": "gu",
      "word": "ઈશ્વર"
    },
    {
      "lang": "Haitiano",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Bondye"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "word": "אלוהים"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "Īśvara",
      "word": "ईश्वर"
    },
    {
      "lang": "Hindi Fijiano",
      "lang_code": "hif",
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Isten"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "word": "Tuhan"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Deo"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Deo"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "Dios"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "God"
    },
    {
      "lang": "Irlandês",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Dia"
    },
    {
      "lang": "Islandês",
      "lang_code": "is",
      "word": "Guð"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dio"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Kami",
      "word": "神"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Hyang"
    },
    {
      "lang": "Jeje",
      "lang_code": "ee",
      "word": "Mawu"
    },
    {
      "lang": "Klingon",
      "lang_code": "tlh",
      "word": "Qun"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "word": "Deus"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "word": "Dominus"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Dievs"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "word": "Nzámbe"
    },
    {
      "lang": "Língua Franca Nova",
      "lang_code": "lfn",
      "word": "Dio"
    },
    {
      "lang": "Língua Franca Nova",
      "lang_code": "lfn",
      "word": "Дио"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "roman": "m",
      "word": "Dievas"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Gott"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Bog",
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Tuhan"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Allah"
    },
    {
      "lang": "Maltês",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Alla"
    },
    {
      "lang": "Manquês",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Jee"
    },
    {
      "lang": "Minangkabau",
      "lang_code": "min",
      "word": "Tuhan"
    },
    {
      "lang": "Mirandês",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "Dius"
    },
    {
      "lang": "Mongol",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "Burkhan",
      "word": "Бурхан"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "Dùu"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "Dgieu"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "Dju"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "Gyu"
    },
    {
      "lang": "Normando",
      "lang_code": "roa-nor",
      "word": "Dji"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "word": "Gud"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Dieu"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Diu"
    },
    {
      "lang": "Oromo",
      "lang_code": "om",
      "word": "Waaqa"
    },
    {
      "lang": "Osseta",
      "lang_code": "os",
      "roman": "Hu'cau",
      "word": "Хуыцау"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Khodā",
      "word": "خدا"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bóg"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "word": "Apuyaya"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "Dieu"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Dumnezeu"
    },
    {
      "lang": "Rusino dos Cárpatos",
      "lang_code": "rue",
      "roman": "Bog",
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Bog",
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "São-tomense",
      "lang_code": "cri",
      "word": "desu"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Bog"
    },
    {
      "lang": "Siciliano",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Diu"
    },
    {
      "lang": "Silesiano",
      "lang_code": "szl",
      "word": "Bůg"
    },
    {
      "lang": "Suaíli",
      "lang_code": "sw",
      "word": "Mungu"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Gud"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "roman": "Phrapĕncêā",
      "word": "พระผู้เป็นเจ้า"
    },
    {
      "lang": "Tâmil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "Kaṭavuḷ",
      "word": "கடவுள்"
    },
    {
      "lang": "Tártaro",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Hodaj",
      "word": "Ходай"
    },
    {
      "lang": "Télugo",
      "lang_code": "te",
      "roman": "Dēvuḍu",
      "word": "దేవుడు"
    },
    {
      "lang": "Tétum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "Maromak"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Tanrı"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Allah"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Boh",
      "word": "Бог"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "Khodā), (Allāh",
      "word": "خدا"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "Khodā), (Allāh",
      "word": "اللہ"
    },
    {
      "lang": "Vêneto",
      "lang_code": "vec",
      "word": "Dio"
    },
    {
      "lang": "Zelandês",
      "lang_code": "zea",
      "word": "God"
    }
  ],
  "word": "Deus"
}

Download raw JSONL data for Deus meaning in Português (9.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.