"Capricórnio" meaning in Português

See Capricórnio in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɜpriˈkɔrnju/ [IPA]
  1. a décima constelação do zodíaco, situada no hemisfério sul
    Sense id: pt-Capricórnio-pt-noun-obSXbxl3 Categories (other): Constelação (Português)
  2. o décimo signo do zodíaco, relativo aos que nascem entre 22 de dezembro e 20 de janeiro
    Sense id: pt-Capricórnio-pt-noun-kHezcwxv Categories (other): Astrologia (Português)
  3. trópico que divide a zona equatorial da zona subtropical
    Sense id: pt-Capricórnio-pt-noun-Z-SxA981 Categories (other): Geografia (Português) Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Capricornus Translations (a décima constelação do zodíaco): Steinbock (Alemão), Այծեղջյուր (Armênio), মকর (Bengali), Козирог (Búlgaro), Capricorn (Catalão), 摩羯座 (Chinês), 염소자리 (Coreano), Capricornus (Corso), Jarac (Croata), Stenbukken (Dinamarquês), Kozorožec (Eslovaco), Kozorog (Esloveno), Capricornus (Espanhol), Kaprikorno (Esperanto), Kaljukits (Estoniano), Kauris (Finlandês), Capricorne (Francês), Capricornus (Galego), A' Ghobhar (Gaélico Escocês), Αιγόκερως (Grego), גדי (Hebraico), Steenbok (Holandês), Bak (Húngaro), Чубуку (Iacute), Kaprikornus (Indonésio), Capricornus (Inglês), Capricorno (Italiano), やぎ座 (Japonês), Capricornus (Javanês), Capricornus (Latim), Mežāzis (Letão), Ožiaragis (Lituano), Steebock (Luxemburguês), Јарец (Macedônio), മകരം (Malaiala), Ирказа (Mari Oriental), Crapecuorno (Napolitano), Steinbukken (Norueguês Bokmål), Steinbukken (Norueguês Nynorsk), Capricòrne (Occitano), بزغاله (Persa), Tupaturka (Quéchua), Capricornul (Romeno), Козерог (Russo), Jarac (Servocroata), Stenbocken (Sueco), กลุ่มดาวแพะทะเล (Tailandês), Oğlak (Turco), Козоріг (Ucraniano), جدی (Urdu), Capricornus (Waray-Waray), الجدي (Árabe) Translations (o décimo signo do zodíaco): Steenbok (Africâner), Steinbock (Alemão), Oğlaq (Azerbaijano), Jarac (Bósnio), Козирог (Búlgaro), Capricorn (Catalão), Kozoroh (Checo), 摩羯宮 (Chinês), Jarac (Croata), Stenbukken (Dinamarquês), Kozorožec (Eslovaco), Kozorog (Esloveno), Capricornio (Espanhol), Kaljukits (Estoniano), Kauris (Finlandês), Capricorne (Francês), A' Ghobhar (Gaélico Escocês), Αιγόκερως (Grego), Steenbok (Holandês), Bak (Húngaro), Чубуку (Iacute), Capricorn (Inglês), Capricorno (Interlíngua), Capricorno (Italiano), 磨羯宮 (Japonês), Capricornus (Latim), Steebock (Luxemburguês), Јарец (Macedônio), Capricorn (Malaio), Ирказа (Mari Oriental), Steinbukken (Norueguês Bokmål), Koziorożec (Polonês), Capricorn (Romeno), Козерог (Russo), Jarac (Servocroata), Stenbocken (Sueco), Јарац (Sérvio), Ҷадӣ (Tadjique), ราศีมกร (Tailandês), Oğlak (Turco), Козоріг (Ucraniano), جدی (Urdu), Gadot (Valão), Capricorn (Waray-Waray)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim Capricornus."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Constelação (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a décima constelação do zodíaco, situada no hemisfério sul"
      ],
      "id": "pt-Capricórnio-pt-noun-obSXbxl3",
      "raw_tags": [
        "constelação"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Astrologia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o décimo signo do zodíaco, relativo aos que nascem entre 22 de dezembro e 20 de janeiro"
      ],
      "id": "pt-Capricórnio-pt-noun-kHezcwxv",
      "raw_tags": [
        "astrologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geografia (Português)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trópico que divide a zona equatorial da zona subtropical"
      ],
      "id": "pt-Capricórnio-pt-noun-Z-SxA981",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɜpriˈkɔrnju/",
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Capricornus"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Steinbock"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "الجدي"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Այծեղջյուր"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "মকর"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Козирог"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricorn"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "摩羯座"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "염소자리"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Jarac"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Stenbukken"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kozorožec"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kozorog"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kaprikorno"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kaljukits"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kauris"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricorne"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "A' Ghobhar"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Αιγόκερως"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "גדי"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Steenbok"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Bak"
    },
    {
      "lang": "Iacute",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Чубуку"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kaprikornus"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricorno"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "やぎ座"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Mežāzis"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Ožiaragis"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Steebock"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Јарец"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "മകരം"
    },
    {
      "lang": "Mari Oriental",
      "lang_code": "mhr",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Ирказа"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Crapecuorno"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Steinbukken"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Steinbukken"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricòrne"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "بزغاله"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Tupaturka"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornul"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Козерог"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Jarac"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Stenbocken"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "กลุ่มดาวแพะทะเล"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Oğlak"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Козоріг"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "جدی"
    },
    {
      "lang": "Waray-Waray",
      "lang_code": "war",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Steenbok"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Steinbock"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Oğlaq"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Jarac"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Козирог"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorn"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Kozoroh"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "摩羯宮"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Jarac"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Stenbukken"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Kozorožec"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Kozorog"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricornio"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Kaljukits"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "A' Ghobhar"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Kauris"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorne"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Αιγόκερως"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Steenbok"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Bak"
    },
    {
      "lang": "Iacute",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Чубуку"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorn"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorno"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorno"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "磨羯宮"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Steebock"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Јарец"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorn"
    },
    {
      "lang": "Mari Oriental",
      "lang_code": "mhr",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Ирказа"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Steinbukken"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Koziorożec"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorn"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Козерог"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Јарац"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Jarac"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Stenbocken"
    },
    {
      "lang": "Tadjique",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Ҷадӣ"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "ราศีมกร"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Козоріг"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Oğlak"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "جدی"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Gadot"
    },
    {
      "lang": "Waray-Waray",
      "lang_code": "war",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorn"
    }
  ],
  "word": "Capricórnio"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada com pronúncia (Português)",
    "Substantivo (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim Capricornus."
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Constelação (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "a décima constelação do zodíaco, situada no hemisfério sul"
      ],
      "raw_tags": [
        "constelação"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Astrologia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "o décimo signo do zodíaco, relativo aos que nascem entre 22 de dezembro e 20 de janeiro"
      ],
      "raw_tags": [
        "astrologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geografia (Português)"
      ],
      "glosses": [
        "trópico que divide a zona equatorial da zona subtropical"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɜpriˈkɔrnju/",
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Capricornus"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Steinbock"
    },
    {
      "lang": "Árabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "الجدي"
    },
    {
      "lang": "Armênio",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Այծեղջյուր"
    },
    {
      "lang": "Bengali",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "মকর"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Козирог"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricorn"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "摩羯座"
    },
    {
      "lang": "Coreano",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "염소자리"
    },
    {
      "lang": "Corso",
      "lang_code": "co",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Jarac"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Stenbukken"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kozorožec"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kozorog"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kaprikorno"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kaljukits"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kauris"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricorne"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "A' Ghobhar"
    },
    {
      "lang": "Galego",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Αιγόκερως"
    },
    {
      "lang": "Hebraico",
      "lang_code": "he",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "גדי"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Steenbok"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Bak"
    },
    {
      "lang": "Iacute",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Чубуку"
    },
    {
      "lang": "Indonésio",
      "lang_code": "id",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Kaprikornus"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricorno"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "やぎ座"
    },
    {
      "lang": "Javanês",
      "lang_code": "jv",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Letão",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Mežāzis"
    },
    {
      "lang": "Lituano",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Ožiaragis"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Steebock"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Јарец"
    },
    {
      "lang": "Malaiala",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "മകരം"
    },
    {
      "lang": "Mari Oriental",
      "lang_code": "mhr",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Ирказа"
    },
    {
      "lang": "Napolitano",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Crapecuorno"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Steinbukken"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Steinbukken"
    },
    {
      "lang": "Occitano",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricòrne"
    },
    {
      "lang": "Persa",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "بزغاله"
    },
    {
      "lang": "Quéchua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Tupaturka"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornul"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Козерог"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Jarac"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Stenbocken"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "กลุ่มดาวแพะทะเล"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Oğlak"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Козоріг"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "جدی"
    },
    {
      "lang": "Waray-Waray",
      "lang_code": "war",
      "sense": "a décima constelação do zodíaco",
      "sense_index": 1,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Africâner",
      "lang_code": "af",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Steenbok"
    },
    {
      "lang": "Alemão",
      "lang_code": "de",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Steinbock"
    },
    {
      "lang": "Azerbaijano",
      "lang_code": "az",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Oğlaq"
    },
    {
      "lang": "Bósnio",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Jarac"
    },
    {
      "lang": "Búlgaro",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Козирог"
    },
    {
      "lang": "Catalão",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorn"
    },
    {
      "lang": "Checo",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Kozoroh"
    },
    {
      "lang": "Chinês",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "摩羯宮"
    },
    {
      "lang": "Croata",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Jarac"
    },
    {
      "lang": "Dinamarquês",
      "lang_code": "da",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Stenbukken"
    },
    {
      "lang": "Eslovaco",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Kozorožec"
    },
    {
      "lang": "Esloveno",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Kozorog"
    },
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricornio"
    },
    {
      "lang": "Estoniano",
      "lang_code": "et",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Kaljukits"
    },
    {
      "lang": "Gaélico Escocês",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "A' Ghobhar"
    },
    {
      "lang": "Finlandês",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Kauris"
    },
    {
      "lang": "Francês",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorne"
    },
    {
      "lang": "Grego",
      "lang_code": "el",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Αιγόκερως"
    },
    {
      "lang": "Holandês",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Steenbok"
    },
    {
      "lang": "Húngaro",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Bak"
    },
    {
      "lang": "Iacute",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Чубуку"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorn"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorno"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorno"
    },
    {
      "lang": "Japonês",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "磨羯宮"
    },
    {
      "lang": "Latim",
      "lang_code": "la",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricornus"
    },
    {
      "lang": "Luxemburguês",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Steebock"
    },
    {
      "lang": "Macedônio",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Јарец"
    },
    {
      "lang": "Malaio",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorn"
    },
    {
      "lang": "Mari Oriental",
      "lang_code": "mhr",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Ирказа"
    },
    {
      "lang": "Norueguês Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Steinbukken"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Koziorożec"
    },
    {
      "lang": "Romeno",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorn"
    },
    {
      "lang": "Russo",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Козерог"
    },
    {
      "lang": "Sérvio",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Јарац"
    },
    {
      "lang": "Servocroata",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Jarac"
    },
    {
      "lang": "Sueco",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Stenbocken"
    },
    {
      "lang": "Tadjique",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Ҷадӣ"
    },
    {
      "lang": "Tailandês",
      "lang_code": "th",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "ราศีมกร"
    },
    {
      "lang": "Ucraniano",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Козоріг"
    },
    {
      "lang": "Turco",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Oğlak"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "جدی"
    },
    {
      "lang": "Valão",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Gadot"
    },
    {
      "lang": "Waray-Waray",
      "lang_code": "war",
      "sense": "o décimo signo do zodíaco",
      "sense_index": 2,
      "word": "Capricorn"
    }
  ],
  "word": "Capricórnio"
}

Download raw JSONL data for Capricórnio meaning in Português (12.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.