See Bielorrússia in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "O significado exato do termo \"bela\" (branco) não é preciso. Era comumente empregado pelas antigas culturas para representar as qualidades de liberdade, pureza ou nobreza. Pode também simplesmente ter se originado como um totem. É interessante notar que parte do território da moderna Belarus era historicamente conhecida como \"Tchernarossija\", \"Rutênia Negra\". O termo \"tcherna\" (negra/preta) era comumente aplicado às regiões com solos especialmente ricos e produtivos. Como isso pode refletir a origem do termo \"Rutênia Branca\" ainda não foi investigado." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "País (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "nome breve da República Socialista Soviética da Bielorrússia, oficial em português até 1991, quando fazia parte da URSS; atual Belarus, país da Europa, faz fronteira com a Letônia, Rússia, Ucrânia, Polônia e Lituânia" ], "id": "pt-Bielorrússia-pt-noun-JUWDfhlb", "raw_tags": [ "País" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biɨluˈrusia/" } ], "synonyms": [ { "word": "Belarus" }, { "word": "Bielo-Rússia" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "Wit-Rusland" }, { "lang": "Aimará", "lang_code": "ay", "word": "Bilarus" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "Bjellorusia" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Weißrussland" }, { "lang": "Amárico", "lang_code": "am", "word": "ቤላሩስ" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "روسيا البيضاء" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "Belarrusia" }, { "lang": "Aramaico", "lang_code": "arc", "word": "ܒܠܪܘܣ" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "word": "Բելառուս" }, { "lang": "Arromeno", "lang_code": "rup", "word": "Arusia albã" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "Bielorrusia" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "Belorusiya" }, { "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "word": "Wit-Ruslaand" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "word": "Wittrussland" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "Bielorrusia" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "বেলারুশ" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "word": "Беларусь" }, { "lang": "Bishnupriya", "lang_code": "bpy", "word": "বেলারুস" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "word": "Bjelorusija" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "Byelarus" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "word": "Беларус" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "word": "白俄羅斯" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "Bielorússia" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "word": "Беларус" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "word": "Belarus" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "Bělorusko" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "word": "ᏇᎳᎷᏒ" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "白俄罗斯" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "벨라루스" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "word": "Belarussi" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "Bjelorusija" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "word": "Rûsya Sipî" }, { "lang": "Dimili", "lang_code": "diq", "word": "Belarus" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "Hviderusland" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Belarus" }, { "lang": "Eslavo Eclesiástico", "lang_code": "cu", "word": "Бѣла Рѹсь" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "Bielorusko" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "Belorusija" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "Bielorrusia" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "Belorusio" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "Valgevene" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "word": "Hvítarussland" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "Valko-Venäjä" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "Biélorussie" }, { "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "word": "Bièlorussie" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "Wyt-Ruslân" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "Bielorrusia" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "Belarus" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "word": "ბელარუსი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "word": "Λευκορωσία" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "word": "Byelorisi" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "בלארוס" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "बेलारूस" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "Wit-Rusland" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "Fehéroroszország" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Bielorusia" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "word": "בעלאָרוסיע" }, { "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "word": "Belarus" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "Belarus" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "Belarus" }, { "lang": "Inglês Antigo", "lang_code": "ang", "word": "Belarus" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "Bielorussia" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "An Bhealarúis" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "Hvíta-Rússland" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "Bielorussia" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "ベラルーシ" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "word": "Belarus" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "Ruthenia Alba" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "Baltkrievija" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "Wit-Rusland" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "word": "Bielorusia" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "Baltarusija" }, { "lang": "Luxemburguês", "lang_code": "lb", "word": "Wäissrussland" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "word": "Белорусија" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "Belarus" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "word": "Yn Bealaroosh" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "word": "बेलारूस" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "word": "Belarus" }, { "lang": "Náuatle", "lang_code": "nah", "word": "Belaruxitlān" }, { "lang": "Nauruano", "lang_code": "na", "word": "Belarus" }, { "lang": "Nepalês", "lang_code": "ne", "word": "बेलारुस" }, { "lang": "Newari", "lang_code": "new", "word": "बेलारुस" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "Hviterussland" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "word": "Belarus" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "Kviterussland" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "Bielorussia" }, { "lang": "Pampangan", "lang_code": "pam", "word": "Belarus" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "بلاروس" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "word": "Bielorussia" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "Białoruś" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "word": "ਬੈਲਾਰੂਸ" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "Bilarus" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "Belarus" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "Белоруссия" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "word": "Vilges-Ruošša" }, { "lang": "Samogiciano", "lang_code": "sgs", "word": "Baltarosėjė" }, { "lang": "Sânscrito", "lang_code": "sa", "word": "बेलारूस" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "Белорусија" }, { "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "word": "Belorusija" }, { "lang": "Siberiano", "lang_code": "ru-sib", "word": "Беларусь" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "Bielorussia" }, { "lang": "Sorábio Alto", "lang_code": "hsb", "word": "Běłoruska" }, { "lang": "Sorábio Baixo", "lang_code": "dsb", "word": "Běłoruska" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "Belarus" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "Vitryssland" }, { "lang": "Tadjique", "lang_code": "tg", "word": "Беларус" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "Belarus" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "เบลารุส" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "word": "பெலாரஸ்" }, { "lang": "Tchuvache", "lang_code": "cv", "word": "Белоруси" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "Beyaz Rusya" }, { "lang": "Turcomeno", "lang_code": "tk", "word": "Belarus" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "word": "Білорусь" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "word": "بیلارس" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "word": "Belarus" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "Belarus" }, { "lang": "Volapuque", "lang_code": "vo", "word": "Belarusän" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "word": "Valgõvinne" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "word": "Bielorrusia" } ], "word": "Bielorrússia" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)" ], "etymology_texts": [ "O significado exato do termo \"bela\" (branco) não é preciso. Era comumente empregado pelas antigas culturas para representar as qualidades de liberdade, pureza ou nobreza. Pode também simplesmente ter se originado como um totem. É interessante notar que parte do território da moderna Belarus era historicamente conhecida como \"Tchernarossija\", \"Rutênia Negra\". O termo \"tcherna\" (negra/preta) era comumente aplicado às regiões com solos especialmente ricos e produtivos. Como isso pode refletir a origem do termo \"Rutênia Branca\" ainda não foi investigado." ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "raw_tags": [ "próprio" ], "senses": [ { "categories": [ "País (Português)" ], "glosses": [ "nome breve da República Socialista Soviética da Bielorrússia, oficial em português até 1991, quando fazia parte da URSS; atual Belarus, país da Europa, faz fronteira com a Letônia, Rússia, Ucrânia, Polônia e Lituânia" ], "raw_tags": [ "País" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/biɨluˈrusia/" } ], "synonyms": [ { "word": "Belarus" }, { "word": "Bielo-Rússia" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "Wit-Rusland" }, { "lang": "Aimará", "lang_code": "ay", "word": "Bilarus" }, { "lang": "Albanês", "lang_code": "sq", "word": "Bjellorusia" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Weißrussland" }, { "lang": "Amárico", "lang_code": "am", "word": "ቤላሩስ" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "روسيا البيضاء" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "Belarrusia" }, { "lang": "Aramaico", "lang_code": "arc", "word": "ܒܠܪܘܣ" }, { "lang": "Armênio", "lang_code": "hy", "word": "Բելառուս" }, { "lang": "Arromeno", "lang_code": "rup", "word": "Arusia albã" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "Bielorrusia" }, { "lang": "Azerbaijano", "lang_code": "az", "word": "Belorusiya" }, { "lang": "Baixo Saxão Holandês", "lang_code": "nds-nl", "word": "Wit-Ruslaand" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "word": "Wittrussland" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "Bielorrusia" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "বেলারুশ" }, { "lang": "Bielorrusso", "lang_code": "be", "word": "Беларусь" }, { "lang": "Bishnupriya", "lang_code": "bpy", "word": "বেলারুস" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "word": "Bjelorusija" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "Byelarus" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "word": "Беларус" }, { "lang": "Cantonês", "lang_code": "yue", "word": "白俄羅斯" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "Bielorússia" }, { "lang": "Cazaque", "lang_code": "kk", "word": "Беларус" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "word": "Belarus" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "Bělorusko" }, { "lang": "Cherokee", "lang_code": "chr", "word": "ᏇᎳᎷᏒ" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "白俄罗斯" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "벨라루스" }, { "lang": "Córnico", "lang_code": "kw", "word": "Belarussi" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "Bjelorusija" }, { "lang": "Curdo", "lang_code": "ku", "word": "Rûsya Sipî" }, { "lang": "Dimili", "lang_code": "diq", "word": "Belarus" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "Hviderusland" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Belarus" }, { "lang": "Eslavo Eclesiástico", "lang_code": "cu", "word": "Бѣла Рѹсь" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "Bielorusko" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "Belorusija" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "Bielorrusia" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "Belorusio" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "Valgevene" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "word": "Hvítarussland" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "Valko-Venäjä" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "Biélorussie" }, { "lang": "Franco-Provençal", "lang_code": "frp", "word": "Bièlorussie" }, { "lang": "Frísio", "lang_code": "fy", "word": "Wyt-Ruslân" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "Bielorrusia" }, { "lang": "Galês", "lang_code": "cy", "word": "Belarus" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "word": "ბელარუსი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "word": "Λευκορωσία" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "word": "Byelorisi" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "בלארוס" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "बेलारूस" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "Wit-Rusland" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "Fehéroroszország" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Bielorusia" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "word": "בעלאָרוסיע" }, { "lang": "Ilocano", "lang_code": "ilo", "word": "Belarus" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "Belarus" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "Belarus" }, { "lang": "Inglês Antigo", "lang_code": "ang", "word": "Belarus" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "Bielorussia" }, { "lang": "Irlandês", "lang_code": "ga", "word": "An Bhealarúis" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "Hvíta-Rússland" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "Bielorussia" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "ベラルーシ" }, { "lang": "Javanês", "lang_code": "jv", "word": "Belarus" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "Ruthenia Alba" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "Baltkrievija" }, { "lang": "Limburguês", "lang_code": "li", "word": "Wit-Rusland" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "word": "Bielorusia" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "Baltarusija" }, { "lang": "Luxemburguês", "lang_code": "lb", "word": "Wäissrussland" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "word": "Белорусија" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "Belarus" }, { "lang": "Manquês", "lang_code": "gv", "word": "Yn Bealaroosh" }, { "lang": "Marati", "lang_code": "mr", "word": "बेलारूस" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "word": "Belarus" }, { "lang": "Náuatle", "lang_code": "nah", "word": "Belaruxitlān" }, { "lang": "Nauruano", "lang_code": "na", "word": "Belarus" }, { "lang": "Nepalês", "lang_code": "ne", "word": "बेलारुस" }, { "lang": "Newari", "lang_code": "new", "word": "बेलारुस" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "Hviterussland" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "word": "Belarus" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "Kviterussland" }, { "lang": "Occitano", "lang_code": "oc", "word": "Bielorussia" }, { "lang": "Pampangan", "lang_code": "pam", "word": "Belarus" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "بلاروس" }, { "lang": "Piemontês", "lang_code": "pms", "word": "Bielorussia" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "Białoruś" }, { "lang": "Punjabi", "lang_code": "pa", "word": "ਬੈਲਾਰੂਸ" }, { "lang": "Quéchua", "lang_code": "qu", "word": "Bilarus" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "Belarus" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "Белоруссия" }, { "lang": "Sami Setentrional", "lang_code": "se", "word": "Vilges-Ruošša" }, { "lang": "Samogiciano", "lang_code": "sgs", "word": "Baltarosėjė" }, { "lang": "Sânscrito", "lang_code": "sa", "word": "बेलारूस" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "Белорусија" }, { "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "word": "Belorusija" }, { "lang": "Siberiano", "lang_code": "ru-sib", "word": "Беларусь" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "Bielorussia" }, { "lang": "Sorábio Alto", "lang_code": "hsb", "word": "Běłoruska" }, { "lang": "Sorábio Baixo", "lang_code": "dsb", "word": "Běłoruska" }, { "lang": "Suaíli", "lang_code": "sw", "word": "Belarus" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "Vitryssland" }, { "lang": "Tadjique", "lang_code": "tg", "word": "Беларус" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "Belarus" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "เบลารุส" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "word": "பெலாரஸ்" }, { "lang": "Tchuvache", "lang_code": "cv", "word": "Белоруси" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "Beyaz Rusya" }, { "lang": "Turcomeno", "lang_code": "tk", "word": "Belarus" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "word": "Білорусь" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "word": "بیلارس" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "word": "Belarus" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "Belarus" }, { "lang": "Volapuque", "lang_code": "vo", "word": "Belarusän" }, { "lang": "Võro", "lang_code": "vro", "word": "Valgõvinne" }, { "lang": "Waray-Waray", "lang_code": "war", "word": "Bielorrusia" } ], "word": "Bielorrússia" }
Download raw JSONL data for Bielorrússia meaning in Português (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.