See átomo in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "!Entrada (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com etimologia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com imagem (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada com pronúncia (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Química (Português)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantivo (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "antiátomo" }, { "word": "atomicidade" }, { "word": "atômico" }, { "word": "atómico" }, { "word": "atomismo" }, { "word": "atomização" }, { "word": "atomizado" }, { "word": "atomizador" }, { "word": "atomizar" }, { "word": "subatômico" } ], "etymology_texts": [ "Do grego antigo ἄτομος (átomos) “indivisível”. Formado pelo prefixo de negação grego α- + τέμνω (temno, cortar, mais especificamente (eu) corto), derivado da raiz do protoindo-europeu *temh₁- (cortar). Literalmente, indivisível." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "também chamado de traçador, é um átomo de um isótopo radioativo que, graças a sua radiação, pode ser acompanhado numa reação química ou fenômeno biológico." ] } ], "word": "átomo marcado" }, { "senses": [ { "glosses": [ "teoria de que toda a matéria do universo estava concentrada em um único átomo primordial que explodiu (Big Bang), dando origem às partículas elementares." ] } ], "word": "átomo primordial" } ], "forms": [ { "form": "átomos", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "menor partícula em que se pode dividir um elemento, exibindo ainda todas as características típicas do comportamento químico desse elemento" ], "id": "pt-átomo-pt-noun-b5aBAx3T" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Física (Português)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "um sistema composto por um núcleo eletricamente positivo, composto por nêutrons e prótons, e cercado de elétrons" ], "id": "pt-átomo-pt-noun-pLkWkqwA", "raw_tags": [ "Física" ] }, { "glosses": [ "partícula muito pequena" ], "id": "pt-átomo-pt-noun-lYYw2Lqe" }, { "glosses": [ "intervalo de tempo muito curto" ], "id": "pt-átomo-pt-noun-sfzbkYno" } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.tu.mu/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "common", "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "atoom" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Atom" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "ذرة" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "atomo" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "átomu" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "word": "atom" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "atomo" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "পরমাণু" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "word": "atom" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "atom" }, { "lang": "Buginês", "lang_code": "bug", "word": "atong" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "word": "атом" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "àtom" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "atom" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "原子" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "원자" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "atom" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "atom" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "atóm" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "atom" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "átomo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "atomo" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "aatom" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "word": "atom" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "atomi" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "atome" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "átomo" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "word": "ატომი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "word": "άτομο" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "word": "atòm" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "אטום" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "atoom" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "atom" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "atomo" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "word": "אטאם" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "atom" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "atom" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "atomo" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "frumeind" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "atomo" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "原子" }, { "lang": "Canarês", "lang_code": "kn", "word": "ಅಣು" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "atomus" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "atoms" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "word": "atome" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "atomas" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "word": "ratni" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "word": "атом" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "atom" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "word": "goân-chú" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "atom" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "atom" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "اتم" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "atom" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "atom" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "атом" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "атом" }, { "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "word": "atom" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "àtumu" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "atom" }, { "lang": "Sundanês", "lang_code": "su", "word": "atom" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "atomo" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "อะตอม" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "word": "அணு" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "atom" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "word": "атом" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "word": "atom" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "nguyên tử" } ], "word": "átomo" }
{ "categories": [ "!Entrada (Português)", "Entrada com etimologia (Português)", "Entrada com imagem (Português)", "Entrada com pronúncia (Português)", "Entrada de étimo grego antigo (Português)", "Química (Português)", "Substantivo (Português)" ], "derived": [ { "word": "antiátomo" }, { "word": "atomicidade" }, { "word": "atômico" }, { "word": "atómico" }, { "word": "atomismo" }, { "word": "atomização" }, { "word": "atomizado" }, { "word": "atomizador" }, { "word": "atomizar" }, { "word": "subatômico" } ], "etymology_texts": [ "Do grego antigo ἄτομος (átomos) “indivisível”. Formado pelo prefixo de negação grego α- + τέμνω (temno, cortar, mais especificamente (eu) corto), derivado da raiz do protoindo-europeu *temh₁- (cortar). Literalmente, indivisível." ], "expressions": [ { "senses": [ { "glosses": [ "também chamado de traçador, é um átomo de um isótopo radioativo que, graças a sua radiação, pode ser acompanhado numa reação química ou fenômeno biológico." ] } ], "word": "átomo marcado" }, { "senses": [ { "glosses": [ "teoria de que toda a matéria do universo estava concentrada em um único átomo primordial que explodiu (Big Bang), dando origem às partículas elementares." ] } ], "word": "átomo primordial" } ], "forms": [ { "form": "átomos", "tags": [ "masculine", "plural" ] } ], "lang": "Português", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Substantivo", "senses": [ { "glosses": [ "menor partícula em que se pode dividir um elemento, exibindo ainda todas as características típicas do comportamento químico desse elemento" ] }, { "categories": [ "Física (Português)" ], "glosses": [ "um sistema composto por um núcleo eletricamente positivo, composto por nêutrons e prótons, e cercado de elétrons" ], "raw_tags": [ "Física" ] }, { "glosses": [ "partícula muito pequena" ] }, { "glosses": [ "intervalo de tempo muito curto" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈa.tu.mu/", "raw_tags": [ "Portugal" ] } ], "tags": [ "common", "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Africâner", "lang_code": "af", "word": "atoom" }, { "lang": "Alemão", "lang_code": "de", "word": "Atom" }, { "lang": "Árabe", "lang_code": "ar", "word": "ذرة" }, { "lang": "Aragonês", "lang_code": "an", "word": "atomo" }, { "lang": "Asturiano", "lang_code": "ast", "word": "átomu" }, { "lang": "Baixo Saxão", "lang_code": "nds", "word": "atom" }, { "lang": "Basco", "lang_code": "eu", "word": "atomo" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "পরমাণু" }, { "lang": "Bósnio", "lang_code": "bs", "word": "atom" }, { "lang": "Bretão", "lang_code": "br", "word": "atom" }, { "lang": "Buginês", "lang_code": "bug", "word": "atong" }, { "lang": "Búlgaro", "lang_code": "bg", "word": "атом" }, { "lang": "Catalão", "lang_code": "ca", "word": "àtom" }, { "lang": "Checo", "lang_code": "cs", "word": "atom" }, { "lang": "Chinês", "lang_code": "zh", "word": "原子" }, { "lang": "Coreano", "lang_code": "ko", "word": "원자" }, { "lang": "Croata", "lang_code": "hr", "word": "atom" }, { "lang": "Dinamarquês", "lang_code": "da", "word": "atom" }, { "lang": "Eslovaco", "lang_code": "sk", "word": "atóm" }, { "lang": "Esloveno", "lang_code": "sl", "word": "atom" }, { "lang": "Espanhol", "lang_code": "es", "word": "átomo" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "word": "atomo" }, { "lang": "Estoniano", "lang_code": "et", "word": "aatom" }, { "lang": "Feroês", "lang_code": "fo", "word": "atom" }, { "lang": "Finlandês", "lang_code": "fi", "word": "atomi" }, { "lang": "Francês", "lang_code": "fr", "word": "atome" }, { "lang": "Galego", "lang_code": "gl", "word": "átomo" }, { "lang": "Georgiano", "lang_code": "ka", "word": "ატომი" }, { "lang": "Grego", "lang_code": "el", "word": "άτομο" }, { "lang": "Haitiano", "lang_code": "ht", "word": "atòm" }, { "lang": "Hebraico", "lang_code": "he", "word": "אטום" }, { "lang": "Holandês", "lang_code": "nl", "word": "atoom" }, { "lang": "Húngaro", "lang_code": "hu", "word": "atom" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "atomo" }, { "lang": "Iídiche", "lang_code": "yi", "word": "אטאם" }, { "lang": "Indonésio", "lang_code": "id", "word": "atom" }, { "lang": "Inglês", "lang_code": "en", "word": "atom" }, { "lang": "Interlíngua", "lang_code": "ia", "word": "atomo" }, { "lang": "Islandês", "lang_code": "is", "word": "frumeind" }, { "lang": "Italiano", "lang_code": "it", "word": "atomo" }, { "lang": "Japonês", "lang_code": "ja", "word": "原子" }, { "lang": "Canarês", "lang_code": "kn", "word": "ಅಣು" }, { "lang": "Latim", "lang_code": "la", "word": "atomus" }, { "lang": "Letão", "lang_code": "lv", "word": "atoms" }, { "lang": "Lingala", "lang_code": "ln", "word": "atome" }, { "lang": "Lituano", "lang_code": "lt", "word": "atomas" }, { "lang": "Lojban", "lang_code": "jbo", "word": "ratni" }, { "lang": "Macedônio", "lang_code": "mk", "word": "атом" }, { "lang": "Malaio", "lang_code": "ms", "word": "atom" }, { "lang": "Min Nan", "lang_code": "nan", "word": "goân-chú" }, { "lang": "Norueguês Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "atom" }, { "lang": "Norueguês Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "atom" }, { "lang": "Persa", "lang_code": "fa", "word": "اتم" }, { "lang": "Polonês", "lang_code": "pl", "word": "atom" }, { "lang": "Romeno", "lang_code": "ro", "word": "atom" }, { "lang": "Russo", "lang_code": "ru", "word": "атом" }, { "lang": "Sérvio", "lang_code": "sr", "word": "атом" }, { "lang": "Servocroata", "lang_code": "sh", "word": "atom" }, { "lang": "Siciliano", "lang_code": "scn", "word": "àtumu" }, { "lang": "Sueco", "lang_code": "sv", "word": "atom" }, { "lang": "Sundanês", "lang_code": "su", "word": "atom" }, { "lang": "Tagalo", "lang_code": "tl", "word": "atomo" }, { "lang": "Tailandês", "lang_code": "th", "word": "อะตอม" }, { "lang": "Tâmil", "lang_code": "ta", "word": "அணு" }, { "lang": "Turco", "lang_code": "tr", "word": "atom" }, { "lang": "Ucraniano", "lang_code": "uk", "word": "атом" }, { "lang": "Uzbeque", "lang_code": "uz", "word": "atom" }, { "lang": "Vietnamita", "lang_code": "vi", "word": "nguyên tử" } ], "word": "átomo" }
Download raw JSONL data for átomo meaning in Português (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.