See Êxodo in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim Exodus⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ἔξοδος (éxodos), composto de ἐξ (ex) \"fora\" e ὁδός (odós) \"via, caminho\", significando \"partida\"."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"o segundo livro da Bíblia, em que se narra a fuga dos hebreus do Egito"
],
"id": "pt-Êxodo-pt-noun-gumaIO74"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "Eksodus"
},
{
"lang": "Akan",
"lang_code": "ak",
"word": "Mose Nnwom Ɛtɔ so mmienu"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "Eksodi"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "2. Buch Mose"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"roman": "ʾOrit Zäṣäʾät",
"word": "ኦሪት ዘጸአት"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Sifr Ạlkẖrwj",
"word": "سفر الخروج"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"roman": "Sifr Ạlkẖrwj",
"word": "سفر الخروج"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "Exodo"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"word": "ܣܦܪܐ ܕܡܦܩܢܐ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "Yelk’",
"word": "Ելք"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "Éxodu"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "Liqasının"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "Irteera"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Jatrapustôk",
"word": "যাত্রাপুস্তক"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "Vykhad",
"word": "Выхад"
},
{
"lang": "Bielorrusso Clássico",
"lang_code": "be-tarask",
"roman": "Vykhad",
"word": "Выхад"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "Htwakmrauk-ra-kyam:",
"word": "ထွက်မြောက်ရာကျမ်း"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "Ermaeziadeg"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "Izkhod'",
"word": "Изходъ"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"word": "Knéga Wińdzeniô"
},
{
"lang": "Cambojano",
"lang_code": "km",
"roman": "Nɨkkhɑɑmnum",
"word": "និក្ខមនំ"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"roman": "Vimōcanakāṇḍa",
"word": "ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "出埃及記"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "出埃及记"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "Èxode"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"roman": "Mısırdan şığw",
"word": "Мысырдан шығу"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Eksodo"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "Chū-Āijí-jì",
"word": "出埃及記"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "Chū-Āijí-jì",
"word": "出埃及记"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"word": "Eksodo"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"roman": "Nikmayāma",
"word": "නික්මයාම"
},
{
"lang": "Concani",
"lang_code": "kok",
"roman": "Suṭkā cẽ Pustok",
"word": "सुटका चें पुस्तक"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "Churaegupgi",
"word": "출애굽기"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "Eksodus"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "Esodo"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "Knjiga Izlaska"
},
{
"lang": "Dimili",
"lang_code": "diq",
"word": "Veciyayış"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "Anden Mosebog"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "Eksodus"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "Éxodo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Eliro"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "2. Moosese raamat"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "Onnur Mósebók"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "2. Mooseksen kirja"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "Exode"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "Esodi"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "Ecsodus"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "Éxodo"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "C̣igni Gamosvlata",
"word": "წიგნი გამოსვლათა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "Éxodos",
"word": "Έξοδος"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "Éxodos",
"word": "Ἔξοδος"
},
{
"lang": "Groenlandês",
"lang_code": "kl",
"word": "2 Mosesi"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"roman": "Nirgaman",
"word": "નિર્ગમન"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"roman": "Chhut-âi-khi̍p-ki",
"word": "出埃及記"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"roman": "Chhut-âi-khi̍p-ki",
"word": "出埃及记"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"word": "Puka ʻAna"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "Shmot",
"word": "שמות"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Nirgaman), (Xurūj",
"word": "निर्गमन"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Nirgaman), (Xurūj",
"word": "ख़ुरूज"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Mózes második könyve"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Exodo"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"roman": "Shmoys",
"word": "שמות"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "Keluaran"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Exodo"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"word": "Exode"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"word": "Ìwé Eksodu"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "Eaxodus"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "Annar Mósebók"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Esodo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "Shutsu Ejiputo ki",
"word": "出エジプト記"
},
{
"lang": "Jarai",
"lang_code": "jra",
"word": "Tơlơi Tơbiă"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "Pangentasan"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "Shemot"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Lavukaleve",
"lang_code": "lvk",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "Izceļošanas grāmata"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "Esodo"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "Есодо"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "Išėjimo knyga"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "Ízlez",
"word": "Излез"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"roman": "Puṟappāṭŭŭ",
"word": "പുറപ്പാടു്"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "Keluaran"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "Eksodosy"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "Ktieb I-Eżodu"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "Ekoruhe"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"roman": "Nirgam",
"word": "निर्गम"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "(Chók-Ăi-gĭk-gé",
"word": "出埃及記"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "(Chók-Ăi-gĭk-gé",
"word": "出埃及记"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"roman": "(Chhut Ai-ki̍p-kì",
"word": "出埃及記"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"roman": "(Chhut Ai-ki̍p-kì",
"word": "出埃及记"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "Éisodo"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "Getlel",
"word": "Гэтлэл"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "Esudo"
},
{
"lang": "Ndonga",
"lang_code": "ng",
"word": "Eksodus"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"roman": "Prasthāna",
"word": "प्रस्थान"
},
{
"lang": "Ngazidja Comoriano",
"lang_code": "zdj",
"word": "Mroho"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "Andre Mosebok"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "Andre Mosebok"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "Exòde"
},
{
"lang": "Oriá",
"lang_code": "or",
"roman": "Jatrapustôkô",
"word": "ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "Sifr Khirvj",
"word": "سفر خروج"
},
{
"lang": "Picardo",
"lang_code": "pcd",
"word": "Egzode"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "Księga Wyjścia"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "Kūch",
"word": "ਕੂਚ"
},
{
"lang": "Punjabi Ocidental",
"lang_code": "pnb",
"roman": "Ketab Khirvj",
"word": "کتاب خروج"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "Éxodo"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "2 Moses"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "Exodul"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "Ieșirea"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "Igitabo cyo Kuva"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"word": "Esoto"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "Књига изласка"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "Knjiga izlaska"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "Knjiga Izlaska"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "Èsudu"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "Eksodus"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"roman": "Derçûn",
"word": "دەرچوون"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "Kutoka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Andra Moseboken"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"roman": "Huša'",
"word": "Ҳушаъ"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Exodo"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "Òp-pá-yóp",
"word": "อพยพ"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"roman": "Yāttirākamam",
"word": "யாத்திராகமம்"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "Nirgamakāṇḍamu",
"word": "నిర్గమకాండము"
},
{
"lang": "Tumbuca",
"lang_code": "tum",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Çıkış"
},
{
"lang": "Twi",
"lang_code": "tw",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "Knyga Vykhid",
"word": "Книга Вихід"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"roman": "Ëksodus",
"word": "ئېكسودۇس"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "Kẖrwj",
"word": "خُروج"
},
{
"lang": "Vepso",
"lang_code": "vep",
"word": "2. Moisejan kirj"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "Sách Xuất Hành"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "Exodo"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"roman": "Chut Ai-ki̍p-kì",
"word": "出埃及记"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "Eksodus"
},
{
"lang": "Zelandês",
"lang_code": "zea",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "Eksodusi"
}
],
"word": "Êxodo"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Entrada de étimo grego antigo (Português)",
"Entrada de étimo latino (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim Exodus⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ἔξοδος (éxodos), composto de ἐξ (ex) \"fora\" e ὁδός (odós) \"via, caminho\", significando \"partida\"."
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"raw_tags": [
"próprio"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"o segundo livro da Bíblia, em que se narra a fuga dos hebreus do Egito"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"word": "Eksodus"
},
{
"lang": "Akan",
"lang_code": "ak",
"word": "Mose Nnwom Ɛtɔ so mmienu"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"word": "Eksodi"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "2. Buch Mose"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Amárico",
"lang_code": "am",
"roman": "ʾOrit Zäṣäʾät",
"word": "ኦሪት ዘጸአት"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Sifr Ạlkẖrwj",
"word": "سفر الخروج"
},
{
"lang": "Árabe Egípcio",
"lang_code": "arz",
"roman": "Sifr Ạlkẖrwj",
"word": "سفر الخروج"
},
{
"lang": "Aragonês",
"lang_code": "an",
"word": "Exodo"
},
{
"lang": "Aramaico",
"lang_code": "arc",
"word": "ܣܦܪܐ ܕܡܦܩܢܐ"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"roman": "Yelk’",
"word": "Ելք"
},
{
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"word": "Éxodu"
},
{
"lang": "Azerbaijano",
"lang_code": "az",
"word": "Liqasının"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"word": "Irteera"
},
{
"lang": "Bávaro",
"lang_code": "bar",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Jatrapustôk",
"word": "যাত্রাপুস্তক"
},
{
"lang": "Bielorrusso",
"lang_code": "be",
"roman": "Vykhad",
"word": "Выхад"
},
{
"lang": "Bielorrusso Clássico",
"lang_code": "be-tarask",
"roman": "Vykhad",
"word": "Выхад"
},
{
"lang": "Birmanês",
"lang_code": "my",
"roman": "Htwakmrauk-ra-kyam:",
"word": "ထွက်မြောက်ရာကျမ်း"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"word": "Ermaeziadeg"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"roman": "Izkhod'",
"word": "Изходъ"
},
{
"lang": "Cachúbio",
"lang_code": "csb",
"word": "Knéga Wińdzeniô"
},
{
"lang": "Cambojano",
"lang_code": "km",
"roman": "Nɨkkhɑɑmnum",
"word": "និក្ខមនំ"
},
{
"lang": "Canarês",
"lang_code": "kn",
"roman": "Vimōcanakāṇḍa",
"word": "ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "出埃及記"
},
{
"lang": "Cantonês",
"lang_code": "yue",
"word": "出埃及记"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"word": "Èxode"
},
{
"lang": "Cazaque",
"lang_code": "kk",
"roman": "Mısırdan şığw",
"word": "Мысырдан шығу"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Eksodo"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "Chū-Āijí-jì",
"word": "出埃及記"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"roman": "Chū-Āijí-jì",
"word": "出埃及记"
},
{
"lang": "Chona",
"lang_code": "sn",
"word": "Eksodo"
},
{
"lang": "Cingalês",
"lang_code": "si",
"roman": "Nikmayāma",
"word": "නික්මයාම"
},
{
"lang": "Concani",
"lang_code": "kok",
"roman": "Suṭkā cẽ Pustok",
"word": "सुटका चें पुस्तक"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"roman": "Churaegupgi",
"word": "출애굽기"
},
{
"lang": "Córnico",
"lang_code": "kw",
"word": "Eksodus"
},
{
"lang": "Corso",
"lang_code": "co",
"word": "Esodo"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"word": "Knjiga Izlaska"
},
{
"lang": "Dimili",
"lang_code": "diq",
"word": "Veciyayış"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "Anden Mosebog"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Esloveno",
"lang_code": "sl",
"word": "Eksodus"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"word": "Éxodo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "Eliro"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"word": "2. Moosese raamat"
},
{
"lang": "Feroês",
"lang_code": "fo",
"word": "Onnur Mósebók"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"word": "2. Mooseksen kirja"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"word": "Exode"
},
{
"lang": "Frísio",
"lang_code": "fy",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"word": "Esodi"
},
{
"lang": "Gaélico Escocês",
"lang_code": "gd",
"word": "Ecsodus"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"word": "Éxodo"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Georgiano",
"lang_code": "ka",
"roman": "C̣igni Gamosvlata",
"word": "წიგნი გამოსვლათა"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"roman": "Éxodos",
"word": "Έξοδος"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"roman": "Éxodos",
"word": "Ἔξοδος"
},
{
"lang": "Groenlandês",
"lang_code": "kl",
"word": "2 Mosesi"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"roman": "Nirgaman",
"word": "નિર્ગમન"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"roman": "Chhut-âi-khi̍p-ki",
"word": "出埃及記"
},
{
"lang": "Hakka",
"lang_code": "hak",
"roman": "Chhut-âi-khi̍p-ki",
"word": "出埃及记"
},
{
"lang": "Havaiano",
"lang_code": "haw",
"word": "Puka ʻAna"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"roman": "Shmot",
"word": "שמות"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Nirgaman), (Xurūj",
"word": "निर्गमन"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Nirgaman), (Xurūj",
"word": "ख़ुरूज"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"word": "Mózes második könyve"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Exodo"
},
{
"lang": "Iídiche",
"lang_code": "yi",
"roman": "Shmoys",
"word": "שמות"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"word": "Keluaran"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Interlíngua",
"lang_code": "ia",
"word": "Exodo"
},
{
"lang": "Interlíngue",
"lang_code": "ie",
"word": "Exode"
},
{
"lang": "Iorubá",
"lang_code": "yo",
"word": "Ìwé Eksodu"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"word": "Eaxodus"
},
{
"lang": "Islandês",
"lang_code": "is",
"word": "Annar Mósebók"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "Esodo"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "Shutsu Ejiputo ki",
"word": "出エジプト記"
},
{
"lang": "Jarai",
"lang_code": "jra",
"word": "Tơlơi Tơbiă"
},
{
"lang": "Javanês",
"lang_code": "jv",
"word": "Pangentasan"
},
{
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"word": "Shemot"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Lavukaleve",
"lang_code": "lvk",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"word": "Izceļošanas grāmata"
},
{
"lang": "Limburguês",
"lang_code": "li",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "Esodo"
},
{
"lang": "Língua Franca Nova",
"lang_code": "lfn",
"word": "Есодо"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"word": "Išėjimo knyga"
},
{
"lang": "Macedônio",
"lang_code": "mk",
"roman": "Ízlez",
"word": "Излез"
},
{
"lang": "Malaiala",
"lang_code": "ml",
"roman": "Puṟappāṭŭŭ",
"word": "പുറപ്പാടു്"
},
{
"lang": "Malaio",
"lang_code": "ms",
"word": "Keluaran"
},
{
"lang": "Malgaxe",
"lang_code": "mg",
"word": "Eksodosy"
},
{
"lang": "Maltês",
"lang_code": "mt",
"word": "Ktieb I-Eżodu"
},
{
"lang": "Manquês",
"lang_code": "gv",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "Ekoruhe"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"roman": "Nirgam",
"word": "निर्गम"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "(Chók-Ăi-gĭk-gé",
"word": "出埃及記"
},
{
"lang": "Min Dong",
"lang_code": "cdo",
"roman": "(Chók-Ăi-gĭk-gé",
"word": "出埃及记"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"roman": "(Chhut Ai-ki̍p-kì",
"word": "出埃及記"
},
{
"lang": "Min Nan",
"lang_code": "nan",
"roman": "(Chhut Ai-ki̍p-kì",
"word": "出埃及记"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"word": "Éisodo"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "Getlel",
"word": "Гэтлэл"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"word": "Esudo"
},
{
"lang": "Ndonga",
"lang_code": "ng",
"word": "Eksodus"
},
{
"lang": "Nepalês",
"lang_code": "ne",
"roman": "Prasthāna",
"word": "प्रस्थान"
},
{
"lang": "Ngazidja Comoriano",
"lang_code": "zdj",
"word": "Mroho"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "Andre Mosebok"
},
{
"lang": "Norueguês Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "Andre Mosebok"
},
{
"lang": "Occitano",
"lang_code": "oc",
"word": "Exòde"
},
{
"lang": "Oriá",
"lang_code": "or",
"roman": "Jatrapustôkô",
"word": "ଯାତ୍ରାପୁସ୍ତକ"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"roman": "Sifr Khirvj",
"word": "سفر خروج"
},
{
"lang": "Picardo",
"lang_code": "pcd",
"word": "Egzode"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"word": "Księga Wyjścia"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "Kūch",
"word": "ਕੂਚ"
},
{
"lang": "Punjabi Ocidental",
"lang_code": "pnb",
"roman": "Ketab Khirvj",
"word": "کتاب خروج"
},
{
"lang": "Quéchua",
"lang_code": "qu",
"word": "Éxodo"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "2 Moses"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "Exodul"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"word": "Ieșirea"
},
{
"lang": "Ruanda",
"lang_code": "rw",
"word": "Igitabo cyo Kuva"
},
{
"lang": "Samoano",
"lang_code": "sm",
"word": "Esoto"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "Књига изласка"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"word": "Knjiga izlaska"
},
{
"lang": "Servocroata",
"lang_code": "sh",
"word": "Knjiga Izlaska"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"word": "Èsudu"
},
{
"lang": "Sorábio Alto",
"lang_code": "hsb",
"word": "Eksodus"
},
{
"lang": "Sorâni",
"lang_code": "ckb",
"roman": "Derçûn",
"word": "دەرچوون"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"word": "Kutoka"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "Andra Moseboken"
},
{
"lang": "Tadjique",
"lang_code": "tg",
"roman": "Huša'",
"word": "Ҳушаъ"
},
{
"lang": "Tagalo",
"lang_code": "tl",
"word": "Exodo"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"roman": "Òp-pá-yóp",
"word": "อพยพ"
},
{
"lang": "Tâmil",
"lang_code": "ta",
"roman": "Yāttirākamam",
"word": "யாத்திராகமம்"
},
{
"lang": "Télugo",
"lang_code": "te",
"roman": "Nirgamakāṇḍamu",
"word": "నిర్గమకాండము"
},
{
"lang": "Tumbuca",
"lang_code": "tum",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"word": "Çıkış"
},
{
"lang": "Twi",
"lang_code": "tw",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"roman": "Knyga Vykhid",
"word": "Книга Вихід"
},
{
"lang": "Uigure",
"lang_code": "ug",
"roman": "Ëksodus",
"word": "ئېكسودۇس"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "Kẖrwj",
"word": "خُروج"
},
{
"lang": "Vepso",
"lang_code": "vep",
"word": "2. Moisejan kirj"
},
{
"lang": "Vietnamita",
"lang_code": "vi",
"word": "Sách Xuất Hành"
},
{
"lang": "Waray-Waray",
"lang_code": "war",
"word": "Exodo"
},
{
"lang": "Wu",
"lang_code": "wuu",
"roman": "Chut Ai-ki̍p-kì",
"word": "出埃及记"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"word": "Eksodus"
},
{
"lang": "Zelandês",
"lang_code": "zea",
"word": "Exodus"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"word": "Eksodusi"
}
],
"word": "Êxodo"
}
Download raw JSONL data for Êxodo meaning in Português (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Português dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.