"być" meaning in Polonês

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Polonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Polonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Polonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "Sorábio Alto",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Cognatos de być",
      "word": "być"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do protoindo-europeu *bʰuh₂-, pelo proto-eslavo *byti."
  ],
  "lang": "Polonês",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jutro będzie piątek.",
          "translation": "Amanhã será sexta-feira."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ser:"
      ],
      "id": "pt-być-pl-verb-DXowks91"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cześć, Kochanie! Już jestem w domu!",
          "translation": "Oi, querida! Já estou em casa!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "estar:"
      ],
      "id": "pt-być-pl-verb-POLE0gen"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Telewizor jest zepsuty.",
          "translation": "O televisor está quebrado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ser (forma a voz passiva):"
      ],
      "id": "pt-być-pl-verb-SjyaG1bX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jutro będę jechać do Warszawy.",
          "translation": "Amanhã vou viajar para Varsóvia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ir (forma o futuro de verbos imperfectivos):"
      ],
      "id": "pt-być-pl-verb-Krrv8bVX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jerzy kupił był samochód, ale potem go sprzedał.",
          "translation": "Jerzy tinha comprado um carro, mas depois vendeu-o."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ter (forma o pretérito mais-que-perfeito):"
      ],
      "id": "pt-być-pl-verb-L3JfCM2T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɨtɕ/"
    },
    {
      "ipa": "/\"b1ts\\/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"być\" ^(fonte ?)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "istnieć"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "trwać"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "być"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Polonês)",
    "Entrada com etimologia (Polonês)",
    "Entrada com pronúncia (Polonês)"
  ],
  "cognates": [
    {
      "lang": "Sorábio Alto",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Cognatos de być",
      "word": "być"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do protoindo-europeu *bʰuh₂-, pelo proto-eslavo *byti."
  ],
  "lang": "Polonês",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jutro będzie piątek.",
          "translation": "Amanhã será sexta-feira."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ser:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cześć, Kochanie! Już jestem w domu!",
          "translation": "Oi, querida! Já estou em casa!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "estar:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Telewizor jest zepsuty.",
          "translation": "O televisor está quebrado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ser (forma a voz passiva):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jutro będę jechać do Warszawy.",
          "translation": "Amanhã vou viajar para Varsóvia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ir (forma o futuro de verbos imperfectivos):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jerzy kupił był samochód, ale potem go sprzedał.",
          "translation": "Jerzy tinha comprado um carro, mas depois vendeu-o."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ter (forma o pretérito mais-que-perfeito):"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɨtɕ/"
    },
    {
      "ipa": "/\"b1ts\\/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"być\" ^(fonte ?)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "istnieć"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "trwać"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "być"
}