"av" meaning in Norueguês Bokmål

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo nórdico antigo (Norueguês Bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do nórdico antigo af."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "de vez em quando, às vezes, ocasionalmente"
          ]
        }
      ],
      "word": "av og til"
    }
  ],
  "lang": "Norueguês Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Advérbio",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "å sla av",
          "translation": "desligar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desligado:"
      ],
      "id": "pt-av-nb-adv-GVPaiclc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fra barn av",
          "translation": "desde a infância"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de, desde:"
      ],
      "id": "pt-av-nb-adv-Ki6R4uCP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bli av med",
          "translation": "livrar-se de"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de:"
      ],
      "id": "pt-av-nb-adv-Vs3IUbNS"
    },
    {
      "glosses": [
        "agora"
      ],
      "id": "pt-av-nb-adv-9wcNV7vl"
    }
  ],
  "word": "av"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo nórdico antigo (Norueguês Bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do nórdico antigo af."
  ],
  "lang": "Norueguês Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Barnet falt av sykkelen og brakk beinet.",
          "translation": "A criança caiu da bicicleta e quebrou a perna."
        },
        {
          "text": "I Norge er det tradisjon å bygge hus av tre.",
          "translation": "Na Noruega é tradição construir casas de madeira."
        },
        {
          "text": "Vi skrek av glede da vi fikk vite at Polen hadde vunnet kampen.",
          "translation": "Gritamos de alegria quando nos disseram que a Polónia havia ganhado a partida."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de, desde:"
      ],
      "id": "pt-av-nb-prep-Ki6R4uCP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Huset ble malt av ham.",
          "translation": "A casa foi pintada por ele."
        }
      ],
      "glosses": [
        "por (introduzindo o agente da passiva):"
      ],
      "id": "pt-av-nb-prep-zOsh5TaF"
    },
    {
      "glosses": [
        "desde, de"
      ],
      "id": "pt-av-nb-prep-c~vhRFEE"
    },
    {
      "glosses": [
        "(para fora) de"
      ],
      "id": "pt-av-nb-prep-tYRbaVKO"
    }
  ],
  "word": "av"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
    "Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)",
    "Entrada de étimo nórdico antigo (Norueguês Bokmål)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do nórdico antigo af."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "de vez em quando, às vezes, ocasionalmente"
          ]
        }
      ],
      "word": "av og til"
    }
  ],
  "lang": "Norueguês Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Advérbio",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "å sla av",
          "translation": "desligar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desligado:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "fra barn av",
          "translation": "desde a infância"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de, desde:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "bli av med",
          "translation": "livrar-se de"
        }
      ],
      "glosses": [
        "de:"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "agora"
      ]
    }
  ],
  "word": "av"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Norueguês Bokmål)",
    "Entrada com etimologia (Norueguês Bokmål)",
    "Entrada de étimo nórdico antigo (Norueguês Bokmål)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do nórdico antigo af."
  ],
  "lang": "Norueguês Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Preposição",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Barnet falt av sykkelen og brakk beinet.",
          "translation": "A criança caiu da bicicleta e quebrou a perna."
        },
        {
          "text": "I Norge er det tradisjon å bygge hus av tre.",
          "translation": "Na Noruega é tradição construir casas de madeira."
        },
        {
          "text": "Vi skrek av glede da vi fikk vite at Polen hadde vunnet kampen.",
          "translation": "Gritamos de alegria quando nos disseram que a Polónia havia ganhado a partida."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de, desde:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Huset ble malt av ham.",
          "translation": "A casa foi pintada por ele."
        }
      ],
      "glosses": [
        "por (introduzindo o agente da passiva):"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "desde, de"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(para fora) de"
      ]
    }
  ],
  "word": "av"
}