"aerarium" meaning in Latim

See aerarium in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. de bronze
    Sense id: pt-aerarium-la-adj-D-Q5Ky2s
  2. de cobre
    Sense id: pt-aerarium-la-adj-YYRjmMnI
  3. de latão
    Sense id: pt-aerarium-la-adj-jOhe74Ko
  4. relativo ao tesouro
    Sense id: pt-aerarium-la-adj-5Ytr9ecs
  5. relativo à moeda cunhada
    Sense id: pt-aerarium-la-adj-V2zv5L0U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Latim)

Noun

  1. tesouro público
    Sense id: pt-aerarium-la-noun-QyhWE3fV
  2. erário
    Sense id: pt-aerarium-la-noun-V2DT2zPk
  3. lugar no templo de Saturno, em Roma, onde se guardavam os textos das leis, gravadas em bronze, e as insígnias militares
    Sense id: pt-aerarium-la-noun-sKSBKX4L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): !Entrada (Latim)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "caldeireiro, aquele que trabalha com o bronze ou cobre."
          ]
        }
      ],
      "word": "aerarius faber"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "cidadão da mais baixa classe em Roma, que não tinha o direito ao voto."
          ]
        }
      ],
      "word": "aerarius civis"
    }
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de bronze"
      ],
      "id": "pt-aerarium-la-adj-D-Q5Ky2s"
    },
    {
      "glosses": [
        "de cobre"
      ],
      "id": "pt-aerarium-la-adj-YYRjmMnI"
    },
    {
      "glosses": [
        "de latão"
      ],
      "id": "pt-aerarium-la-adj-jOhe74Ko"
    },
    {
      "glosses": [
        "relativo ao tesouro"
      ],
      "id": "pt-aerarium-la-adj-5Ytr9ecs"
    },
    {
      "glosses": [
        "relativo à moeda cunhada"
      ],
      "id": "pt-aerarium-la-adj-V2zv5L0U"
    }
  ],
  "word": "aerarium"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Latim)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tesouro destinado a suportar as despesas do Senado."
          ]
        }
      ],
      "word": "aerarium Saturni"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "aerarium Saturni."
          ]
        }
      ],
      "word": "aerarium populi"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tesouro destinado às despesas militares."
          ]
        }
      ],
      "word": "aerarium militari"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tesouro particular."
          ]
        }
      ],
      "word": "aerarium sanctium"
    }
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tesouro público"
      ],
      "id": "pt-aerarium-la-noun-QyhWE3fV"
    },
    {
      "glosses": [
        "erário"
      ],
      "id": "pt-aerarium-la-noun-V2DT2zPk"
    },
    {
      "glosses": [
        "lugar no templo de Saturno, em Roma, onde se guardavam os textos das leis, gravadas em bronze, e as insígnias militares"
      ],
      "id": "pt-aerarium-la-noun-sKSBKX4L"
    }
  ],
  "word": "aerarium"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Latim)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "caldeireiro, aquele que trabalha com o bronze ou cobre."
          ]
        }
      ],
      "word": "aerarius faber"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "cidadão da mais baixa classe em Roma, que não tinha o direito ao voto."
          ]
        }
      ],
      "word": "aerarius civis"
    }
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "de bronze"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "de cobre"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "de latão"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "relativo ao tesouro"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "relativo à moeda cunhada"
      ]
    }
  ],
  "word": "aerarium"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Latim)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tesouro destinado a suportar as despesas do Senado."
          ]
        }
      ],
      "word": "aerarium Saturni"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "aerarium Saturni."
          ]
        }
      ],
      "word": "aerarium populi"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tesouro destinado às despesas militares."
          ]
        }
      ],
      "word": "aerarium militari"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tesouro particular."
          ]
        }
      ],
      "word": "aerarium sanctium"
    }
  ],
  "lang": "Latim",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tesouro público"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "erário"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lugar no templo de Saturno, em Roma, onde se guardavam os textos das leis, gravadas em bronze, e as insígnias militares"
      ]
    }
  ],
  "word": "aerarium"
}

Download raw JSONL data for aerarium meaning in Latim (1.3kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "aerarium"
  ],
  "section": "Latim",
  "subsection": "",
  "title": "aerarium",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Declinação",
  "path": [
    "aerarium"
  ],
  "section": "Latim",
  "subsection": "",
  "title": "aerarium",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latim dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.