"回る" meaning in Japonês

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "よく - expressar-se bem"
          ]
        }
      ],
      "word": "回る"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "口が - expressar-se mal"
          ]
        }
      ],
      "word": "回らない"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "- ficar bêbado"
          ]
        }
      ],
      "word": "回る"
    }
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "地球の周りを月が回っている。",
          "translation": "A Lua gira em torno da Terra."
        },
        {
          "text": "水車が回っている。",
          "translation": "A roda d'água está girando."
        }
      ],
      "glosses": [
        "girar; rodar"
      ],
      "id": "pt-回る-ja-verb-ggyehbFL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "風が北に回った。",
          "translation": "O vento virou para o norte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "virar; pender"
      ],
      "id": "pt-回る-ja-verb-j0HLaCk9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "船は岬に沿って回った。",
          "translation": "O barco passou pelo promontório."
        },
        {
          "text": "巡査は受け持ち区域を回った。",
          "translation": "O policial rondou pela sua área de patrulha."
        },
        {
          "text": "友人の家に回って帰る",
          "translation": "passar pela casa de um amigo antes de ir para casa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rondar; passar por"
      ],
      "id": "pt-回る-ja-verb-PwHKDjFK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "歌う番が回って来た。",
          "translation": "Chegou a minha vez de cantar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chegar a vez"
      ],
      "id": "pt-回る-ja-verb-RZlr47Sd"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "回る"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Japonês)",
    "Verbo (Japonês)"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "よく - expressar-se bem"
          ]
        }
      ],
      "word": "回る"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "口が - expressar-se mal"
          ]
        }
      ],
      "word": "回らない"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "- ficar bêbado"
          ]
        }
      ],
      "word": "回る"
    }
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "地球の周りを月が回っている。",
          "translation": "A Lua gira em torno da Terra."
        },
        {
          "text": "水車が回っている。",
          "translation": "A roda d'água está girando."
        }
      ],
      "glosses": [
        "girar; rodar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "風が北に回った。",
          "translation": "O vento virou para o norte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "virar; pender"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "船は岬に沿って回った。",
          "translation": "O barco passou pelo promontório."
        },
        {
          "text": "巡査は受け持ち区域を回った。",
          "translation": "O policial rondou pela sua área de patrulha."
        },
        {
          "text": "友人の家に回って帰る",
          "translation": "passar pela casa de um amigo antes de ir para casa"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rondar; passar por"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "歌う番が回って来た。",
          "translation": "Chegou a minha vez de cantar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chegar a vez"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "回る"
}