"上がる" meaning in Japonês

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "下がる"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "レベルが上がりました。",
          "translation": "Seu nível subiu."
        },
        {
          "text": "階段を上がる。",
          "translation": "Vou subir a escada."
        },
        {
          "text": "風船が上がった。",
          "translation": "O balão subiu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "subir, ascender, ir para cima"
      ],
      "id": "pt-上がる-ja-verb-9aFRWIqf"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "お上がりなさい！",
          "translation": "Seja bem-vindo! (frase dita pelo anfitrião"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entrar em algo (ex: em uma casa), visitar alguém"
      ],
      "id": "pt-上がる-ja-verb-QP8OZI~U"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "２年に上がる",
          "translation": "avançar para o segundo ano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avançar, ser promovido"
      ],
      "id": "pt-上がる-ja-verb-5pAgcvZl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "雨が上がった。",
          "translation": "A chuva parou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "parar, acabar"
      ],
      "id": "pt-上がる-ja-verb-Dt57yYpg"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "上がる"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "下がる"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Japonês)"
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "レベルが上がりました。",
          "translation": "Seu nível subiu."
        },
        {
          "text": "階段を上がる。",
          "translation": "Vou subir a escada."
        },
        {
          "text": "風船が上がった。",
          "translation": "O balão subiu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "subir, ascender, ir para cima"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "お上がりなさい！",
          "translation": "Seja bem-vindo! (frase dita pelo anfitrião"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entrar em algo (ex: em uma casa), visitar alguém"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "２年に上がる",
          "translation": "avançar para o segundo ano"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avançar, ser promovido"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "雨が上がった。",
          "translation": "A chuva parou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "parar, acabar"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "上がる"
}