"一方" meaning in Japonês

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Japonês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "related": [
    {
      "sense": "たほう",
      "word": "他方"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "一方の話ばかり聞く",
          "translation": "ouvir somente um lado da história"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "一方通行",
          "translation": "via de mão única"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "一方的な",
          "translation": "unilateral"
        }
      ],
      "glosses": [
        "um lado"
      ],
      "id": "pt-一方-ja-noun-g5dXgK4M"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "text": "その一方で、深刻な貧困のために、きれいな水さえ飲めない国もあります。",
          "translation": "Por um lado, devido à extrema pobreza, alguns países sequer têm água limpa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "por um lado; por outro lado"
      ],
      "id": "pt-一方-ja-noun-hkPx0F1~",
      "raw_tags": [
        "expressão"
      ]
    }
  ],
  "word": "一方"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Japonês)",
    "Substantivo (Japonês)"
  ],
  "lang": "Japonês",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "related": [
    {
      "sense": "たほう",
      "word": "他方"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "一方の話ばかり聞く",
          "translation": "ouvir somente um lado da história"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "一方通行",
          "translation": "via de mão única"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "一方的な",
          "translation": "unilateral"
        }
      ],
      "glosses": [
        "um lado"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              4
            ]
          ],
          "text": "その一方で、深刻な貧困のために、きれいな水さえ飲めない国もあります。",
          "translation": "Por um lado, devido à extrema pobreza, alguns países sequer têm água limpa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "por um lado; por outro lado"
      ],
      "raw_tags": [
        "expressão"
      ]
    }
  ],
  "word": "一方"
}