banana

Do uolofe banaana⁽ʷᵒ⁾, via espanhol ou português banana.


quatro

quatro, número representado por 4 em algarismos arábicos


sete

sete de sapere


octo

oito, número representado por 8 em algarismos arábicos


novem

nove, número representado por 9 em algarismos arábicos


idiota

Do latim idiota⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo ἰδιώτης (idhiótis).


quaranta

Vos tunc habera un vol Air Inter pro Paris a dece un hora trenta, que arriva a Paris a dece duo horas quaranta cinque.


OTAN

Organisation del Tractato del Atlantico Nord: OTAN


projecto

Do latim projectu (lançado), part. pass. de projicere (lançar para diante).


tu

tu, você, pronome pessoal sujeito da segunda pessoa do singular


oceano

Do grego antigo Ὠκεανός (Ōkeanós) “Oceano” pelo latim oceanus.

Le salinitate medie del oceano esse cerca 35 partes per mil, ma il varia de 30 a 38 partes per mil.

A salinidade média do oceano é de cerca de 35 partes por mil, mas pode variar de 30 a 38 partes por mil.


me

me, pronome pessoal objeto da primeira pessoa do singular


Aaron

Do latim Aaron⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Ααρών (Aarón) e que por fim veio do hebraico antigo אַהֲרֹן (’Ahărōn).


Abraham

Do latim Abraham⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Ἀβραάμ (Abraam) que, por sua vez, veio do hebraico antigo אברהם (avrahám). Significa pai das multidões.


SIDA

Iniciais de syndrome de immunodeficientia acquirite.

syndrome de immunodeficientia acquirite (SIDA, AIDS, síndrome da imunodeficiência adquirida):

Non existe un vaccino o cura, ma il ha tractamentos que pote prolongar e meliorar le vita de un persona con SIDA.

Não existe uma vacina ou cura, mas há tratamentos que podem prolongar e melhorar a vida de uma pessoa com SIDA.


osso

Le skeleto es un structura rigide formate per un systema de ossos que sustene le corpore.

O esqueleto é uma estrutura rígida formada por um sistema de ossos que sustenta o corpo.


primavera

Do latim primo vere⁽ˡᵃ⁾ “antes do verão”.


nulle

in nulle parte


portugese

natural ou habitante de Portugal; português


portugese

pertencente ou relativo a Portugal; português


Achilles

Do latim Achilles⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Ἀχιλλεύς (Akhilleus).


incarnate

encarnado


ala

ala, subconjunto em um grupo de indivíduos (especialmente um partido político) que compartilham ideias semelhantes

ala, parte do campo de jogo ou da quadra próxima às suas linhas laterais

ala, jogador que atua principalmente nesta faixa do campo ou da quadra


rosa

button de rosa


hotel

Benidorm ha il plus alto hotel in Europa.

Benidorm tem o mais alto hotel da Europa.


epicentro

Do grego antigo ἐπίκεντρον (epikentron) “que ocupa um ponto cardeal”, pelo latim epicentrum.


rubrica

rubrica, título de capítulos em livros de direito civil

rubrica, indicação em textos litúrgicos sobre o ofício


velario

velário, toldos usados em teatros e anfiteatros romanos para proteger do sol e da chuva o público e os atores


esperanto

Le grammatica de esperanto esse multo agglutinative, inspirate per russo e german.

A gramática do esperanto é muito aglutinativa, inspirada no russo e no alemão.


Job

Livro de Jó, (Libro de Job) do Velho Testamento


acre

Adjetivo:
Do latim acer⁽ˡᵃ⁾;
Substantivo:
Do inglês acre⁽ᵉⁿ⁾.


Iran

Do persa ایران⁽ᶠᵃ⁾.


camelo

Do latim camelus⁽ˡᵃ⁾, e este do grego antigo [[#grc|]] κάμηλος, que vem do proto-semita *gamal- ("devolver"; "compensar").

camelo, camelo-bactriano, camelo-asiático (Camelus bactrianus)


elaborar

Do latim elaboro⁽ˡᵃ⁾ pelo infinitivo elaborare.


synonyme

Do latim synonymum⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo συνώνυμον (synōnymon), neutro singular de συνώνυμος (synōnymos) .


foder

Do latim fodio⁽ˡᵃ⁾ pelo seu infinitivo fodere.


idea

Do grego antigo ἰδέα (idéa) pelo latim idea.


celere

Ille pote displaciar se plus celere que le lumine.

Ele pode deslocar-se mais rápido do que a luz.


Urano

Do latim Uranus⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Οὐρανός (Ouranós).


argon

Do latim argon⁽ˡᵃ⁾ derivado do grego antigo ἀργός, (ārgos), inativo.


orgasmo

Do grego antigo οργασμός (orgasmos), derivado de οργάω (orgao).


colonia

De 1 e 2:
Do latim colonia;
De 3:
De Colonia, cidade da Alemanha.

colónia/colônia, conjunto de indivíduos da mesma espécie que formam uma entidade distinta

colónia/colônia, água de colónia/colônia


Jesus

Do latim Iesus⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Ἰησοῦς (Iēsoûs) tradução do hebraico antigo ישוע (Yeshua).


testa

Do latim testa⁽ˡᵃ⁾ (vaso de barro; casca).

Le testa del porco etiam pote esser utilisate por tosta caseo.


tamen

Il pluve forte, tamen ille va per le bicyclo.

Chove forte. No entanto, ele vai de bicicleta.


unicamente

Le lingua mohawk ha unicamente quatro vocales oral e duo vocales nasal.

A língua mohawk tem unicamente quatro vogais orais e duas vogais nasais.


apicula

Do latim apicula (abelha pequena) derivada de apis (abelha)


Israel

Do latim Israel⁽ˡᵃ⁾, que veio do hebraico ישראל.


verbal

prefixo verbal


axiologia

Do grego άξιος (aksios) ⁽ᵉˡ⁾ ("valor", "dignidade") + λόγος (lóghos) ⁽ᵉˡ⁾ ("estudo", "tratado").


Sri Lanka

Do cingalês ශ්රී ලංකාව⁽ˢⁱ⁾ (śrī laṃkā).


Nepal

Do nepalês नेपाल⁽ⁿᵉ⁾.


Liechtenstein

Originado do nome da dinastia que fundou esse principado.


sede

sede, local onde funciona uma organização


patata

batata, tubérculo comestível dessa planta


pleonasmo

Do grego antigo πλεονασμός (pleonasmós) “superabundância” pelo latim pleonasmus

pleonasmo, expressão empregada de modo a causar um pleonasmo¹


helium

Do latim helium⁽ˡᵃ⁾, derivado do grego antigo ἥλιος, hḗlios, "sol".


Kenya

Quénia ^((português europeu)) ou Quênia ^((português do Brasil))


parentes

pais, o pai e a mãe de alguém coletivamente


concertar

Do latim concertare, infinitivo de concerto.


kanji

Do japonês 漢字⁽ʲᵃ⁾ (かんじ), "caracteres Han".


corroboration

Do latim corroboratus⁽ˡᵃ⁾, particípio passado de corroboro.


Daniel

Do latim Daniel⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Δανιήλ (Danií̱l) e este do hebraico antigo דניאל (Daniyél), cuja composição é דון "julgar" e אל "Deus". Significa Deus é meu juiz.

Livro de Daniel, (Libro de Daniel) um dos livros do Antigo Testamento


village

Gandhi nasceva in Porbandar, un village litoral in le stato de Gujarat in India.

Gandhi nasceu em Porbandar, um vilarejo no litoral do estado de Guzerate, na Índia.


DVD

Do acrónimo ^((português europeu)) ou acrônimo ^((português do Brasil)) inglês DVD.


volapük

Volapük es agglutinante, lo que permitte le union de diverse terminos pro formar un parola nove.

O volapuque é aglutinante, o que permite a união de diversos termos para formar uma palavra nova.


Homero

Do latim Homerus que veio do grego antigo Ὅμηρος (Ómi̱ros).


Eritrea

Do latim Erythraea⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Ερυθραία (Erythráia) "terra vermelha".


Zeus

Do grego antigo Ζεύς (Zéus), pelo latim Zeus.


arabic

In facto, le parola "algebra" e le systema europee de numeros es de origine arabic.

De fato, a palavra "álgebra" e o sistema europeu de números é de origem árabe.


dual

Do latim dualis⁽ˡᵃ⁾, derivado de duo, "dois".


ballerina

Do italiano ballerina⁽ⁱᵗ⁾ (dançarina, bailarina).


tentative

tentativo, experimental, relativo a teste ou experimento


linguistica

Do francês linguistique⁽ᶠʳ⁾ e este do latim linguistica.


Lesotho

Do sesoto Lesotho⁽ˢᵗ⁾ ("terra daqueles que falam soto").


dece

dez, número representado por 10 em algarismos arábicos


io

eu, pronome pessoal sujeito da primeira pessoa do singular:

Io te ama.


pede

Do latim pedis⁽ˡᵃ⁾, genitivo singular de pes.


rasa

forma imperativa do verbo rasar
rasa (tu)(!)


aer

Do grego antigo ἀήρ (aḗr) “vento, atmosfera”, pelo latim aer.


nitrogeno

nitrogénio ^((português europeu)) ou nitrogênio ^((português do Brasil))


virus

De 1:
Do latim virus⁽ˡᵃ⁾ (veneno, peçonha).;
De 2:
:Do inglês virus⁽ᵉⁿ⁾ derivado do latim.


brunette

moreno, que tem cabelos pretos ou, principalmente, castanhos


Tito

Epístola a Tito, (Epistola a Tito) no Novo testamento.


Albania

Do grego antigo Ἀλβανία (Albanía) “terra montanhosa”, pelo latim Albania.


autopsia

Un autopsia concludeva que ille moriva de cancere del stomacho.

Uma autópsia concluiu que morreu de câncer de estômago.


Macedonia

Do latim Macedonia⁽ˡᵃ⁾, que veio do grego antigo Μακεδονία.


abaco

ábaco, instrumento usado para efetuar contas


abacos

plural de ábaco, instrumento usado para efetuar contas


Marco

Do latim Marcus, que significa pupilo de Marte.

Evangelho segundo Marcos, (Evangelio secundo Marco) do Novo Testamento


Adonis

Do latim Adonis⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Ἄδωνις (Ádo̱nis).


Aphrodite

Do latim Aphrodite que veio do grego antigo Ἀφροδίτη (Afrodíti̱).


del

do, contração da preposição de com o artigo definido le

Nord es un del quatro punctos cardinal del rosa del ventos.

Norte é um dos quatro pontos cardeais da rosa dos ventos.


Eris

Do latim Eris que veio do grego antigo Ἔρις (Éris) advindo de ἔρις que significa contenda.


Julio

Do latim Iulius, de origem incerta, provavelmente de Iovilios que significa "consagrado a Júpiter".


castor

Le lupos solitari cacia parve predas como castores, cuniculos e altere parve mammales que compone le parte fundamental de su alimentation.

O lobo solitário caça pequenas presas como castores, coelhos e outros pequenos mamíferos que são parte fundamental de sua alimentação.


Polynesia

Do grego antigo πολύς (polús) “muitos” + νῆσος (nêsos) "ilha".


septe

sete, número representado por 7 em algarismos arábicos.


multe

Peter ha multe libros, proque ille ama leger.

Peter tem muitos livros porque ele ama ler.


Eneas

Do latim Aeneas⁽ˡᵃ⁾, que veio do grego antigo Αἰνείας (Aineias).


Hannibal

Do latim Hannibal⁽ˡᵃ⁾ que veio do fenício Hanni-baal. Significa recebi a graça de Baal.


Silvano

Silvano, personagem bíblico, provavelmente uma variante de Silas

Silvano, deus dos bosques, das florestas e dos campos (entre os romanos)


Isaac

Do latim Isaac⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Ἰσαάκ (Isaak) que, por sua vez, veio do hebraico antigo יצחק (Yiṣḥāq). Significa ele rirá.

personagem bíblico, filho de Abraão e pai de Jacó


Porphyrio

Do latim Porphyrius que veio do grego Πορφύριος (Porfýrios).


Johannes

Do latim Iohannes⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Ἰωάννης (Io̱ánni̱s) e este do hebraico antigo יוחנן. Significa Deus misericordioso, bondoso.

Evangelho segundo João, (Evangelio secundo Johannes) do Novo testamento.


Hyacintho

Do latim Hyacinthus que veio por sua vez do grego antigo Ὑάκινθος (Yákinthos).


Cain

Do latim Cain que veio do grego antigo Κάϊν (Káïn) que veio do hebraico קין (qayn).

segundo a Bíblia, filho primogênito de Adão e Eva; matou seu irmão Abel por inveja


Adam

Do latim Adam que veio, por sua vez, do grego antigo Ἀδάμ (Adám) que veio do hebraico אדם (adám)

segundo a Bíblia, foi o primeiro homem criado por Deus.


Hercules

Do latim Hercules, que veio do grego antigo Ἡρακλῆς (I̱raklí̱s). Vem de Ἥρα (Í̱ra, “Hera”) + κλέος (kléos, “glória”).


Abner

Do latim Abner que veio do grego antigo Αβενήρ (Avení̱r) que, por sua vez, veio do hebraico אבנר (Avner). Significa O Senhor é a luz.

personagem bíblico filho de Ner, era primo de Saul e comandante de seu exército.


Malachia

Do latim Malachias⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Μαλαχίας (Malachías) e este do hebraico antigo מלאכי (malakhi). Significa meu mensageiro.


Petro

Do latim Petrus que veio do grego antigo Πέτρος (Pétros). Significa a rocha.


Ezechiel

Do latim Ezechiel que veio do grego antigo Εζεκιήλ e este do hebraico יחזקאל (Y'khizqel). Significa Deus fortalecerá.

Livro de Ezequiel, (Libro de Ezechiel) do Velho testamento.


Orpheo

Do latim Orpheus⁽ˡᵃ⁾ que veio do grego antigo Ὀρφεύς (Orféf̱s).


Pyrrho

Do latim Pyrrhus que veio do grego antigo Πύῤῥος (Pýrros).

rei de Épiro e da Macedônia, tendo ficado famoso por ter sido um dos principais opositores a Roma.

também chamado de Neoptólemo foi filho de Aquiles e Deidamia, na mitologia grega, que segundo algumas lendas teria sacrificado o rei de Troia, Príamo

antigo filósofo grego, fundador da corrente filosófica que ficou conhecida como pirronismo.

patriarca de Constantinopla no século VII.


Mattheo

Do latim Matthaeus⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Ματθαῖος (Matthaíos) e este do hebraico antigo מתתיהו (Matatyahu) ou מתיתיהו (Matityahu). Significa presente, dádiva de Jeová.

Evangelho segundo Mateus, (Evangelio secundo Mattheo) do Novo testamento


Eva

Do latim Eva que veio do grego antigo Εὔα (Év̱a) e este do hebraico חוה (Ḥawwāh).


Abel

Do latim Abel que veio do grego antigo Ἅβελ (Ável) e este do hebraico הבל.


Osea

Do latim Osee⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Ὡσηέ (O̱si̱é) e este do hebraico antigo הושע (Hoshe'ah).

Livro de Oseias, (Libro de Osea) do Velho Testamento


Apollos

Do latim Apollus, forma reduzida de Apollonius (Apolônio) que veio do grego antigo Ἀπολλώνιος (Apolló̱nios). Significa alguém relativo à Apolo.

um personagem bíblico do Novo Testamento conhecido como homem eloquente e poderoso nas escrituras, e foi um dos personagens mais importantes da Igreja primitiva, sendo venerado como santo pela Igreja Católica, sendo também bispo da Cesareia Palestina.


Zacharia

Do latim Zacharia⁽ˡᵃ⁾ variante de Zacharias que veio do grego antigo Ζαχαρίας e este do hebraico antigo זכריהו (zekaryâh). Significa Deus se lembrou.

Livro de Zacarias, (Libro de Zacharia) do Velho Testamento


Michea

Do latim Michaeas, que veio do grego Μιχαίας (Mikhaías) que, por sua vez, veio do hebraico מיכה (Mikah). Significa quem é com Deus.

Livro de Miqueias, (Libro de Michea) do Velho Testamento


Luca

Do latim Lucas⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Λουκάς (Loukás). Significa o que ilumina.

Evangelho segundo Lucas, (Evangelio secundo Luca) do Novo testamento


Timotheo

:Do latim Timotheus⁽ˡᵃ⁾ e este do grego antigo Τιμόθεος (Timótheos), de τιμάω (timáo̱) "honra" e θεός (Theós) "Deus". Significa honrando a Deus.


molybdeno

molibdénio ^((português europeu)) ou molibdênio ^((português do Brasil))


jentaculo

café da manhã, pequeno almoço, mata-bicho


duce

quem está no comando de um exército ou um grande grupo da população


pyra

Do latim pyra que vem do grego antigo πυρά


abdomine

abdómen ^((português europeu)) ou abdômen ^((português do Brasil))


oboe

Le orchestra ha duo flautas, duo oboes, duo fagottos e instrumentos a chordas.

A orquestra tem duas flautas, dois oboés, dois fagotes e instrumentos de cordas.


tsar

Do russo царь⁽ʳᵘ⁾.


orycteropo

Do grego antigo ὀρυκτήρ (oryktḗr) “escavador” + πούς, (poús), pés.

porco-formigueiro, aardvark, mamífero tubulidentado africano (Orycteropus afer)


antilope

Do grego antigo ἀνθάλωψ (anthálōps, "animal fabuloso").

antílope, grupo de mamíferos da ordem dos bovídeos pertencentes à subfamília (Antilopinae)


message

mensagem, recado, comunicação feita por meio escrito ou oral

mensagem, contribuição (espiritual, ética, etc.) de uma pessoa, doutrina ou obra

Oomoto decideva emplear esperanto pro promover su message al massas.

O oomoto decidiu utilizar o esperanto para promover a sua mensagem às massas.


lacrima

lágrima; gota de goma exsudada por certas plantas


plagia

La citate es cognoscite pro su plagias e su vita nocturne.

A cidade é conhecida por suas praias e sua vida noturna.