"toggle" meaning in Inglês

See toggle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈtɑ.ɡəl/, /ˈtɒɡ.əl/ Forms: toggles [plural]
  1. pino de madeira ou metal fixado transversalmente no olho de uma corda ou corrente para ser preso a qualquer outro laço, anel ou curva
    Sense id: pt-toggle-en-noun-yJGaypft Categories (other): Náutica (Inglês) Topics: nautical
  2. botão em forma de haste preso com folga ao tecido
    Sense id: pt-toggle-en-noun-6Lfqbb5p Categories (other): Vestuário (Inglês) Topics: clothing
  3. interruptor de alternância
    Sense id: pt-toggle-en-noun--wDTYG-U
  4. aparelho para transmitir força em ângulos retos à sua direção
    Sense id: pt-toggle-en-noun-MXQ5kbj4
  5. peça horizontal de madeira que é colocada em uma porta ou outra estrutura de madeira, mas não está em uma das bordas da estrutura
    Sense id: pt-toggle-en-noun-z4t59Jxv
  6. fecho que tem abas que se alinham verticalmente para penetrar em uma superfície e então se espalham para prender o fecho na posição
    Sense id: pt-toggle-en-noun-K72H3Cfk
  7. laço de correia ou um pino afixado na extremidade das linhas de direção/freio de um paraquedas, fornecendo ao piloto um meio de controle
    Sense id: pt-toggle-en-noun-9x87okfz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /ˈtɑ.ɡəl/, /ˈtɒɡ.əl/ Forms: toggles [third-person, singular], toggled [past], toggled [participle], toggling [gerund]
  1. alternar entre duas posições usando um único interruptor ou alavanca
    Sense id: pt-toggle-en-verb-pOFStsQc
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toggles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Náutica (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pino de madeira ou metal fixado transversalmente no olho de uma corda ou corrente para ser preso a qualquer outro laço, anel ou curva"
      ],
      "id": "pt-toggle-en-noun-yJGaypft",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vestuário (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "botão em forma de haste preso com folga ao tecido"
      ],
      "id": "pt-toggle-en-noun-6Lfqbb5p",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "interruptor de alternância"
      ],
      "id": "pt-toggle-en-noun--wDTYG-U"
    },
    {
      "glosses": [
        "aparelho para transmitir força em ângulos retos à sua direção"
      ],
      "id": "pt-toggle-en-noun-MXQ5kbj4"
    },
    {
      "glosses": [
        "peça horizontal de madeira que é colocada em uma porta ou outra estrutura de madeira, mas não está em uma das bordas da estrutura"
      ],
      "id": "pt-toggle-en-noun-z4t59Jxv"
    },
    {
      "glosses": [
        "fecho que tem abas que se alinham verticalmente para penetrar em uma superfície e então se espalham para prender o fecho na posição"
      ],
      "id": "pt-toggle-en-noun-K72H3Cfk"
    },
    {
      "glosses": [
        "laço de correia ou um pino afixado na extremidade das linhas de direção/freio de um paraquedas, fornecendo ao piloto um meio de controle"
      ],
      "id": "pt-toggle-en-noun-9x87okfz",
      "raw_tags": [
        "Paraquedismo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɑ.ɡəl/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɒɡ.əl/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "word": "toggle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toggles",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "toggled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "toggled",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "toggling",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "alternar entre duas posições usando um único interruptor ou alavanca"
      ],
      "id": "pt-toggle-en-verb-pOFStsQc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɑ.ɡəl/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɒɡ.əl/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "word": "toggle"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Substantivo (Inglês)",
    "Verbo (Inglês)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toggles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Náutica (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "pino de madeira ou metal fixado transversalmente no olho de uma corda ou corrente para ser preso a qualquer outro laço, anel ou curva"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vestuário (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "botão em forma de haste preso com folga ao tecido"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "interruptor de alternância"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "aparelho para transmitir força em ângulos retos à sua direção"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "peça horizontal de madeira que é colocada em uma porta ou outra estrutura de madeira, mas não está em uma das bordas da estrutura"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fecho que tem abas que se alinham verticalmente para penetrar em uma superfície e então se espalham para prender o fecho na posição"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "laço de correia ou um pino afixado na extremidade das linhas de direção/freio de um paraquedas, fornecendo ao piloto um meio de controle"
      ],
      "raw_tags": [
        "Paraquedismo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɑ.ɡəl/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɒɡ.əl/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "word": "toggle"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Substantivo (Inglês)",
    "Verbo (Inglês)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "toggles",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "toggled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "toggled",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "toggling",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "alternar entre duas posições usando um único interruptor ou alavanca"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɑ.ɡəl/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɒɡ.əl/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    }
  ],
  "word": "toggle"
}

Download raw JSONL data for toggle meaning in Inglês (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.