See til in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conjunção (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo hindi (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIX (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Árvore (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (2):",
":Do hindi तिल⁽ʰⁱ⁾ (til).\n:* Datação: 1840"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunção",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
87
]
],
"text": "Beat the eggs, then add sugar, oil, vanilla, baking powder and lemon juice and stir til combined.",
"translation": "Bata os ovos e então adicione açúcar, óleo, baunilha, fermento e suco de limão. Misture até ficar homogéneo"
}
],
"glosses": [
"até:"
],
"id": "pt-til-en-conj-1ulet~JN",
"raw_tags": [
"Coloquialismo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɪɫ/",
"raw_tags": [
"Conjunção e preposição"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tI5/",
"raw_tags": [
"Conjunção e preposição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɪɫ/",
"raw_tags": [
"Substantivo"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/\"tI5/",
"raw_tags": [
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Coloquialismo"
],
"word": "'til"
},
{
"word": "till"
},
{
"word": "until"
}
],
"word": "til"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conjunção (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo hindi (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIX (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Árvore (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (2):",
":Do hindi तिल⁽ʰⁱ⁾ (til).\n:* Datação: 1840"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
30
]
],
"text": "You shouldn't have to wait til college if you are interested in something enough.",
"translation": "Não deveria ser necessário esperar até a faculdade quando se está interessado o bastante em algo."
}
],
"glosses": [
"até:"
],
"id": "pt-til-en-prep-1ulet~JN",
"raw_tags": [
"Coloquialismo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɪɫ/",
"raw_tags": [
"Conjunção e preposição"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tI5/",
"raw_tags": [
"Conjunção e preposição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɪɫ/",
"raw_tags": [
"Substantivo"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/\"tI5/",
"raw_tags": [
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Coloquialismo"
],
"word": "'til"
},
{
"word": "till"
},
{
"word": "until"
}
],
"word": "til"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Coloquialismo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conjunção (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com imagem (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo hindi (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monossílabo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Preposição (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Século XIX (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Árvore (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (2):",
":Do hindi तिल⁽ʰⁱ⁾ (til).\n:* Datação: 1840"
],
"forms": [
{
"form": "tils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"til (Ocotea foetens)"
],
"id": "pt-til-en-noun-GA81dEbF",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sésamo, gergelim (Sesamum indicum)"
],
"id": "pt-til-en-noun-ADWyh0c4",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɪɫ/",
"raw_tags": [
"Conjunção e preposição"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tI5/",
"raw_tags": [
"Conjunção e preposição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɪɫ/",
"raw_tags": [
"Substantivo"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/\"tI5/",
"raw_tags": [
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "stinkwood"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "tilo"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sesame"
}
],
"word": "til"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Coloquialismo (Inglês)",
"Conjunção (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com imagem (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada de étimo hindi (Inglês)",
"Falso cognato (Inglês)",
"Monossílabo (Inglês)",
"Preposição (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)",
"Século XIX (Inglês)",
"Árvore (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (2):",
":Do hindi तिल⁽ʰⁱ⁾ (til).\n:* Datação: 1840"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunção",
"senses": [
{
"categories": [
"Coloquialismo (Inglês)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
84,
87
]
],
"text": "Beat the eggs, then add sugar, oil, vanilla, baking powder and lemon juice and stir til combined.",
"translation": "Bata os ovos e então adicione açúcar, óleo, baunilha, fermento e suco de limão. Misture até ficar homogéneo"
}
],
"glosses": [
"até:"
],
"raw_tags": [
"Coloquialismo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɪɫ/",
"raw_tags": [
"Conjunção e preposição"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tI5/",
"raw_tags": [
"Conjunção e preposição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɪɫ/",
"raw_tags": [
"Substantivo"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/\"tI5/",
"raw_tags": [
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Coloquialismo"
],
"word": "'til"
},
{
"word": "till"
},
{
"word": "until"
}
],
"word": "til"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Coloquialismo (Inglês)",
"Conjunção (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com imagem (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada de étimo hindi (Inglês)",
"Falso cognato (Inglês)",
"Monossílabo (Inglês)",
"Preposição (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)",
"Século XIX (Inglês)",
"Árvore (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (2):",
":Do hindi तिल⁽ʰⁱ⁾ (til).\n:* Datação: 1840"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "prep",
"pos_title": "Preposição",
"senses": [
{
"categories": [
"Coloquialismo (Inglês)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
30
]
],
"text": "You shouldn't have to wait til college if you are interested in something enough.",
"translation": "Não deveria ser necessário esperar até a faculdade quando se está interessado o bastante em algo."
}
],
"glosses": [
"até:"
],
"raw_tags": [
"Coloquialismo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɪɫ/",
"raw_tags": [
"Conjunção e preposição"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tI5/",
"raw_tags": [
"Conjunção e preposição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɪɫ/",
"raw_tags": [
"Substantivo"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/\"tI5/",
"raw_tags": [
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Coloquialismo"
],
"word": "'til"
},
{
"word": "till"
},
{
"word": "until"
}
],
"word": "til"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Coloquialismo (Inglês)",
"Conjunção (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com imagem (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada de étimo hindi (Inglês)",
"Falso cognato (Inglês)",
"Monossílabo (Inglês)",
"Preposição (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)",
"Século XIX (Inglês)",
"Árvore (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (2):",
":Do hindi तिल⁽ʰⁱ⁾ (til).\n:* Datação: 1840"
],
"forms": [
{
"form": "tils",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Botânica (Inglês)"
],
"glosses": [
"til (Ocotea foetens)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Botânica (Inglês)"
],
"glosses": [
"sésamo, gergelim (Sesamum indicum)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɪɫ/",
"raw_tags": [
"Conjunção e preposição"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/tI5/",
"raw_tags": [
"Conjunção e preposição"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɪɫ/",
"raw_tags": [
"Substantivo"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/\"tI5/",
"raw_tags": [
"Substantivo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "stinkwood"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "tilo"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sesame"
}
],
"word": "til"
}
Download raw JSONL data for til meaning in Inglês (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ptwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.