"rate" meaning in Inglês

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bitrate"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "taxa"
      ],
      "id": "pt-rate-en-noun-xK9LjVby"
    },
    {
      "glosses": [
        "ritmo"
      ],
      "id": "pt-rate-en-noun-60emd0~Q"
    },
    {
      "glosses": [
        "razão, proporção, variação"
      ],
      "id": "pt-rate-en-noun-ALWeZg8j"
    },
    {
      "glosses": [
        "grau, relação"
      ],
      "id": "pt-rate-en-noun-D-WROeW5"
    },
    {
      "glosses": [
        "avaliação, cálculo"
      ],
      "id": "pt-rate-en-noun-ZcyvCOt~"
    },
    {
      "glosses": [
        "imposto"
      ],
      "id": "pt-rate-en-noun-gHehECid"
    },
    {
      "glosses": [
        "marcha"
      ],
      "id": "pt-rate-en-noun-89rLM7LO"
    },
    {
      "glosses": [
        "andamento"
      ],
      "id": "pt-rate-en-noun-98bqHgYn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹeɪt/, SAMPA: /r\\eIt/"
    },
    {
      "ipa": "/r\\eIt/"
    }
  ],
  "word": "rate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to rate",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rates",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rated",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "rating",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "estar atribuído a uma determinada classificação"
      ],
      "id": "pt-rate-en-verb-WRkMGGVX"
    },
    {
      "glosses": [
        "avaliar, estimar"
      ],
      "id": "pt-rate-en-verb-6KLDuL-B"
    },
    {
      "glosses": [
        "classificar"
      ],
      "id": "pt-rate-en-verb-JXc7dLXe"
    },
    {
      "glosses": [
        "taxar, fixar preço a"
      ],
      "id": "pt-rate-en-verb-M9zWysqd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He rated this book brilliant.",
          "translation": "Ele considerou esse livro brilhante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "considerar, dar respeito a"
      ],
      "id": "pt-rate-en-verb-wPoNQx-A"
    },
    {
      "glosses": [
        "merecer, valer a pena"
      ],
      "id": "pt-rate-en-verb-phbExOYi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The transformer is rated at 10 watts.",
          "translation": "O transformador está limitado a 10 watts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "determinar os limites de funcionamento seguro de uma máquina ou aparelho elétrico"
      ],
      "id": "pt-rate-en-verb-G9y69tmt"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Coloquialismo (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The customers don't rate the new burgers.",
          "translation": "Os clientes não a gostaram dos novos hambúrgueres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gostar"
      ],
      "id": "pt-rate-en-verb-2yVLrgPc",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "repreender"
      ],
      "id": "pt-rate-en-verb-eK4MyZN~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹeɪt/, SAMPA: /r\\eIt/"
    },
    {
      "ipa": "/r\\eIt/"
    }
  ],
  "word": "rate"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Substantivo (Inglês)",
    "Verbo (Inglês)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bitrate"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "taxa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ritmo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "razão, proporção, variação"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grau, relação"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "avaliação, cálculo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "imposto"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "marcha"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "andamento"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹeɪt/, SAMPA: /r\\eIt/"
    },
    {
      "ipa": "/r\\eIt/"
    }
  ],
  "word": "rate"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Substantivo (Inglês)",
    "Verbo (Inglês)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to rate",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rates",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rated",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "rated",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "rating",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "estar atribuído a uma determinada classificação"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "avaliar, estimar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "classificar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "taxar, fixar preço a"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He rated this book brilliant.",
          "translation": "Ele considerou esse livro brilhante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "considerar, dar respeito a"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "merecer, valer a pena"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The transformer is rated at 10 watts.",
          "translation": "O transformador está limitado a 10 watts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "determinar os limites de funcionamento seguro de uma máquina ou aparelho elétrico"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Coloquialismo (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The customers don't rate the new burgers.",
          "translation": "Os clientes não a gostaram dos novos hambúrgueres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gostar"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "repreender"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɹeɪt/, SAMPA: /r\\eIt/"
    },
    {
      "ipa": "/r\\eIt/"
    }
  ],
  "word": "rate"
}