See flower in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aflower"
},
{
"word": "flowerbed"
},
{
"word": "flowered"
},
{
"word": "flowerful"
},
{
"word": "flowerless"
},
{
"word": "flowerlike"
},
{
"word": "flowerpot"
},
{
"word": "flowery"
},
{
"word": "passionflower"
},
{
"word": "sunflower"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (x):",
"De flow (\"fluir\") + -er;",
"Substantivo (1-x) e verbo:",
"Do francês antigo flor, pelo inglês médio flour.\n:* Datação: século XIII"
],
"forms": [
{
"form": "flowers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Botânica (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"text": "We transplanted the flowers to a larger pot.",
"translation": "Transplantamos as flores para um vaso maior."
}
],
"glosses": [
"flor:"
],
"id": "pt-flower-en-noun-3F6L6naf",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"text": "Only the flower of the applicants was selected.",
"translation": "Apenas a nata dos inscritos foi selecionada."
}
],
"glosses": [
"flor, escol, nata:"
],
"id": "pt-flower-en-noun-EEufQndK"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"text": "She was in the flower of her life.",
"translation": "Ela estava na flor da idade."
}
],
"glosses": [
"flor, frescor, condição de ser viçoso:"
],
"id": "pt-flower-en-noun-XbIoBkIX"
},
{
"glosses": [
"algo que flui ou correr (rio)"
],
"id": "pt-flower-en-noun-PvRCjHKF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfloʊ.ɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)"
]
},
{
"ipa": "/\"floU.@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaʊ.ɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
},
{
"ipa": "/\"flaU.@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"flower\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
},
{
"ipa": "/ˈfləʊ.ə/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)"
]
},
{
"ipa": "/\"fl@U.@/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaʊ.ə/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
},
{
"ipa": "/\"flaU.@/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"flower\" (Reino Unido) ^(fonte ?)",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "flowre"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cream"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "prime"
}
],
"word": "flower"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "flowering"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (x):",
"De flow (\"fluir\") + -er;",
"Substantivo (1-x) e verbo:",
"Do francês antigo flor, pelo inglês médio flour.\n:* Datação: século XIII"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"text": "Cherry blossoms are going to flower this week.",
"translation": "Flores de cerejeira vão florescer esta semana."
}
],
"glosses": [
"florescer, florir:"
],
"id": "pt-flower-en-verb-VSBSCRzR"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
48
]
],
"text": "The production of Jewish literature has flowered with the modern emergence of secular Jewish culture.",
"translation": "A produção de literatura judaica floresceu com o aparecimento da cultura secular judaica moderna."
}
],
"glosses": [
"florescer, prosperar, ter êxito:"
],
"id": "pt-flower-en-verb-xwXXLISb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfloʊ.ɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)"
]
},
{
"ipa": "/\"floU.@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaʊ.ɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
},
{
"ipa": "/\"flaU.@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"flower\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
},
{
"ipa": "/ˈfləʊ.ə/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)"
]
},
{
"ipa": "/\"fl@U.@/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaʊ.ə/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
},
{
"ipa": "/\"flaU.@/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"flower\" (Reino Unido) ^(fonte ?)",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "flowre"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bloom"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "blossom"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "flower"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)"
],
"derived": [
{
"word": "aflower"
},
{
"word": "flowerbed"
},
{
"word": "flowered"
},
{
"word": "flowerful"
},
{
"word": "flowerless"
},
{
"word": "flowerlike"
},
{
"word": "flowerpot"
},
{
"word": "flowery"
},
{
"word": "passionflower"
},
{
"word": "sunflower"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (x):",
"De flow (\"fluir\") + -er;",
"Substantivo (1-x) e verbo:",
"Do francês antigo flor, pelo inglês médio flour.\n:* Datação: século XIII"
],
"forms": [
{
"form": "flowers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"Botânica (Inglês)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
27
]
],
"text": "We transplanted the flowers to a larger pot.",
"translation": "Transplantamos as flores para um vaso maior."
}
],
"glosses": [
"flor:"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"text": "Only the flower of the applicants was selected.",
"translation": "Apenas a nata dos inscritos foi selecionada."
}
],
"glosses": [
"flor, escol, nata:"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
21
]
],
"text": "She was in the flower of her life.",
"translation": "Ela estava na flor da idade."
}
],
"glosses": [
"flor, frescor, condição de ser viçoso:"
]
},
{
"glosses": [
"algo que flui ou correr (rio)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfloʊ.ɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)"
]
},
{
"ipa": "/\"floU.@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaʊ.ɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
},
{
"ipa": "/\"flaU.@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"flower\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
},
{
"ipa": "/ˈfləʊ.ə/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)"
]
},
{
"ipa": "/\"fl@U.@/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaʊ.ə/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
},
{
"ipa": "/\"flaU.@/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"flower\" (Reino Unido) ^(fonte ?)",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "flowre"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cream"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "prime"
}
],
"word": "flower"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)"
],
"derived": [
{
"word": "flowering"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivo (x):",
"De flow (\"fluir\") + -er;",
"Substantivo (1-x) e verbo:",
"Do francês antigo flor, pelo inglês médio flour.\n:* Datação: século XIII"
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"text": "Cherry blossoms are going to flower this week.",
"translation": "Flores de cerejeira vão florescer esta semana."
}
],
"glosses": [
"florescer, florir:"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
48
]
],
"text": "The production of Jewish literature has flowered with the modern emergence of secular Jewish culture.",
"translation": "A produção de literatura judaica floresceu com o aparecimento da cultura secular judaica moderna."
}
],
"glosses": [
"florescer, prosperar, ter êxito:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfloʊ.ɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)"
]
},
{
"ipa": "/\"floU.@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaʊ.ɚ/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
},
{
"ipa": "/\"flaU.@`/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"flower\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)",
"raw_tags": [
"Estados Unidos",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
},
{
"ipa": "/ˈfləʊ.ə/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)"
]
},
{
"ipa": "/\"fl@U.@/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈflaʊ.ə/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
},
{
"ipa": "/\"flaU.@/",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "\"flower\" (Reino Unido) ^(fonte ?)",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Substantivo (x)",
"Substantivo (1-x) e verbo"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "flowre"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bloom"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "blossom"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "flower"
}
Download raw JSONL data for flower meaning in Inglês (4.7kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "unknown section: Locuções e expressões",
"path": [
"flower"
],
"section": "Inglês",
"subsection": "",
"title": "flower",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-18 from the ptwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.