o valor de uma variável que ainda não foi inicializada


abandon

to abandon (infinitive)
abandons (third-person singular)
abandoned (past)
abandoned (participle)
abandoning (gerund)

perder completamente um determinado trabalho; apagar um texto escrito ou uma planilha ou outro trabalho qualquer da memória do computador sem gravá-lo (salvá-lo) em disco


mouse

Apenas na acepção 3 verifica-se o plural mouses, ainda que relativamente raro.

dispositivo usado para controlar o ponteiro num computador: mause, rato ^((português de Portugal)), mouse


access

o ato de posicionar um mecanismo em relação a outro ou atingir (ascender) uma determinada posição pretendida

o modo através do qual arquivos ou conjunto e dados são referenciados (endereçados) em um sistema de processamento de dados


library

biblioteca; coleção de programas, algoritmos ou semelhantes disponíveis e agrupados para reutilização


file

ficheiro ^((português europeu)) ou arquivo ^((português do Brasil))


OS

sistema operativo ^((português europeu)) ou sistema operacional ^((português do Brasil)) (SO)


commit

Do latim committere (juntar, comparar, cometer, incorrer) e este de com (junto) + mittere (enviar).

commits (third-person singular)
commited (past)
commited (participle)
commiting (gerund)


cut

can't cut the mustard

ser incapaz de lidar com certa dificuldade

cut a corner

não conseguir manter-se no seu próprio lado da pista ao fazer uma curva

cut and paste

passar trechos de textos ou imagens de um local para outro em um arquivo

cut two ways

/ possuir tanto um lado bom quanto um ruim

cut corners

realizar uma tarefa da forma mais rápida ou barata

cut down

They want to cut down several trees to make room for the parking lot.

Querem derrubar várias árvores para abrir espaço para o estacionamento.

Please don't put the candy jar right next to my desk. I'm trying to cut down on sugar.

Por favor não deixe o pote de doces do lado da minha mesa. Estou tentando comer menos açúcar.

cut in

dançar com alguém que já estava dançando com outra pessoa

Mind if I cut in?

pintar cantos ou bordas, antes de pintar áreas maiores (parede)

cut things fine

/ não ter tempo a perder, ter pouco tempo

cut it out

Would you please cut it out? I'm trying to get some work done here.

Poderia por favor parar com isso? Estou tentando trabalhar aqui.

cut loose

sair do sério, comportar-se de uma maneira descontrolada

cut no ice with

não comover (alguém), não mudar a opinião ou a posição de

cut off

My phone call was cut off before I could get the information.

Minha ligação foi interrompida antes de eu conseguir a informação.

That dingbat cut me off as I was about to conclude my theses.

Aquele boçal me interrompeu quando eu estava concluindo minha tese.

cortar, atravessar um veículo na frente de outros

cut off your nose to spite your face

fazer algo (às vezes impensado) por estar muito irritado

cut one's losses

tentar não perder mais dinheiro, abandonando uma ideia ou empreitada que provavelmente não dará retorno

cut out

Cut out the letters and paste them on the poster.

abandonar, parar de, desistir de (hábito)

He had to cut out smoking in order to be prepared for the marathon.

Ele tinha que parar de fumar para se preparar para a maratona.

cut somebody dead

fingir que não conhece alguém para indicar que se está zangado com ele/ela

cut somebody some slack

não ser tão severo com, ser mais compreensivo com

cut the ground from under somebody's feet

ofuscar, fazer alguém ou suas ideias parecerem não tão boas em comparação

cut through

compreender e solucionar um problema rapidamente

cut to the quick

chegar ao ponto mais importante de uma questão

cut up

fazer palhaçadas, comportar-se de uma maneira tola para fazer os outros rir

cortar, atravessar um veículo na frente de outro(s)

Delivery drivers are all the same! They all cut you up on the road!

Entregadores são todos iguais! Ficam cortando a gente na rua!

cut your professional teeth

ter sua primeira experiência profissional

cut-throat

sem consideração, que não se importa em prejudicar terceiros

you could cut it with a knife

diz-se de uma situação muito tensa, com os ânimos acirrados

you should cut your coat according to your cloth

Do germânico *kut- ou do francês antigo couteau ("faca").

recortar, remover letras, palavras ou imagens de um local (geralmente para colocá-los em outro)

Ben cut the text from some text file and pasted it into a spreadsheet.

Ben recortou o texto de um arquivo texto e colou-o em uma planilha.


newbie

Origem incerta: possivelmente, uma alteração de newie (novo, especialmente aplicado a música recém-gravada), com a intrusão do 'b' (como no caso de freebie: gratuito), ou uma combinação de newborn (recém-nascido) + baby (bebê) ou, ainda, uma redução de new boy ou de new beginner (principiante).

neófito, novato, especialmente na área de informática (jogos, programação, etc.)


job

grupo de tarefas de computador executadas como um conjunto


AI

sigla de artificial intelligence: IA (inteligência artificial)


CPU

sigla de central processing unit: UCP (unidade central de processamento)


hit

ocorrência(s), resultado(s) nos mecanismos de busca


run

to run (infinitive)
runs (third-person singular)
ran (past)
running (gerund)


entity

matriz ou conjunto organizado de elementos ou partes individuais

matriz ou conjunto organizado de elementos individuais


drive

unidade (de entrada e saída em computadores)


history

Do latim historia⁽ˡᵃ⁾, pelo francês antigo estoire / estorie.

histórico, registro de sítios e páginas visitadas em um navegador:

Most browsers nowadays offer quick and easy ways to delete the web cache, cookies, and browsing history.

A maioria dos navegadores hoje em dia oferecem maneiras rápidas e fáceis de excluir a cache de armazenamento local, cookies e histórico de navegação.


table

Do latim tabula⁽ˡᵃ⁾ e este do francês table.


wrapper

programa que serve de intermediário de outro programa, tendo uma interface mais otimizada


engine

porção de código que é essencial para o funcionamento do sistema


handshake

processo que dispositivos como modems, impressoras entre outros, realizam para estabelecer a interconectividade e posterior transmissão de dados entre si


UML

Unified Modeling Language, Linguagem Unificada de Modelagem


enter

a tecla enter, presente em teclados de computadores


abend

to abend (infinitive)
abends (third-person singular)
abended (past)
abended (participle)
abending (gerund)


not

Do inglês antigo nōwiht⁽ᵃⁿᵍ⁾, pelo inglês médio not, variação de naught/nought.

You need a not there to conform with the negative logic of the memory chip.

É preciso um NOT ali para ficar a par com a lógica negativa do chip de memória.


tag

tags (third-person singular)
tagged (past)
tagged (participle)
tagging (gerund)


deploy

Do francês déployer e este do francês antigo desployer e este do latim medieval displicare e este do latim dis- + plicare.

deploys (third-person singular)
deployed (past)
deployed (participle)
deploying (gerund)


save

to save (infinitive)
saves (third-person singular)
saved (past)
saved (participle)
saving (gerund)

guardar ^((português europeu)) ou salvar ^((português do Brasil))


server

servidor (computador que fica ligado o tempo todo recebendo requisições de outros computadores chamados de clientes)

servidor (logiciário que em sistema de computação fornece serviços a programa de computador chamado de cliente)


source

Do inglês médio sours e este do francês antigo sorse.


mirror

Mirror site.


tab

aba, guia, separador ^((português de Portugal))


tab

tabular, usando a tecla tab de um teclado


web

O termo não costuma ser traduzido, mas uma provável tradução seria Rede mundial ampla ou teia.


build

qualquer uma de várias versões de um produto de software enquanto está sendo desenvolvido para lançar para os usuários


trigger

despoletar ^((português de Portugal)), disparar


argument

a variável que é passada para uma função


hacklab

reunião de nerds para resolver problemas de informática ou estudar a fundo algum assunto de informática


gadget

Em inglês, a palavra tem o sentido de ferramenta auxiliar. E a palavra inglesa foi uma tentativa fonética de reproduzir o francês gâchette, peça de um mecanismo.

This weather forecast application is a very handy gadget for my desktop.

Este aplicativo de previsão do tempo é um utilitário muito útil para meu desktop.


bot

Substantivo; de 1, 2 e 3:
Abreviação de robot.
Verbo:
De bottom.

bot, programa escrito para executar automaticamente uma tarefa menor mas repetitiva

programa que simula um ser humano fazendo pesquisas, participando em chat rooms, realizando modificações em massa no Wikcionário, etc.


burn

to burn (infinitive)
burns (third-person singular)
burned (past)
burnt (past)
burned (participle)
burnt (participle)
burning (gerund)


SEO

São técnicas aplicadas em projetos web para que os robôs de sites de buscas entendam melhor seu site e possam indexar suas informações com mais precisão.

Search Engine Optimization (otimização para motores de busca)


look and feel

aspecto visual e comportamento da interface gráfica de um programa de computador ou de um sistema de computador


weblog

conteúdo de sítio online em formato de diário, onde os blocos de informações têm uma ordem sequencial de acordo com a cronologia com que são postados


blog

A typical blog combines text, images, and links to other blogs, Web pages, and other media related to its topic.

Um blogue típico combina texto, imagens e ligações a outros blogues, páginas da Web e outras mídias relacionadas ao seu tópico.


hexadecimal

base hexadecimal, sistema de numeração hexadecimal


download

downloads (plural)
to download (infinitive)
downloads (third-person singular)
downloaded (past)
downloaded (participle)
downloading (gerund)


debug

debugar, depurar; procurar, detectar, analisar e corrigir falhas num programa de computador


wild card

caractere curinga: caractere que representa qualquer valor


boot

boot camp

programa de treinamento físico e instrução voltado para recrutas

programa semelhante para jovens condenados, oferecido como alternativa à prisão

We will institute a boot camp for training the sales force in these new products.

(Organizaremos um curso intensivo para familiarizar o pessoal de vendas com os novos produtos.

boot cut

tipo de calças cortadas de modo que suas pernas cubram os canos de botas

(car) boot sale

mercado ao ar livre onde as pessoas vendem mercadorias diretamente dos porta-malas de seus carros

die with your boots on

morrer trabalhando, morrer antes de se aposentar

get the boot

ir para a rua, ser demitido, ser despedido

give the boot

They said I couldn't do the job so they gave me the boot.

Disseram que eu não sabia fazer o serviço, e então me despediram.

to boot

além disso, além do mais, para completar:

My boyfriend is funny, and a pretty good cook, to boot.

O meu namorado é engraçado e, além disso, um ótimo cozinheiro.

hang up your boots

pendurar as chuteiras, abandonar a carreira (geralmente esportiva)

put the boot in

atacar a chutes alguém (geralmente já caído).

the boot is on the other foot

Last year he was lecturing everyone about how good his technique was. Well, now the boot is on the other foot, as he lost in the first round.

Ano passado ele estava se gabando para todos sobre o quanto era boa sua técnica. Bem, agora a situação se inverteu, já que ele perdeu na primeira rodada.

too big for your boots

indivíduo que se considera mais esperto ou importante do que realmente é

Do inglês antigo bot, pelo inglês médio;

Do anglo-francês bote, pelo inglês médio.

ato de exclusão de um participante de uma sala de bate-papo

processo de inicialização de um computador

It took three boots, but I finally got the application installed.

Requereu três inicializações, mas eu finalmente fiz o aplicativo ser instalado


boot

When arriving at the office, first thing I do is booting my machine.

Quando chego no escritório, a primeira coisa que faço é inicializar minha máquina.


daemon

Do latim daemon⁽ˡᵃ⁾ (daemōn) e este do grego antigo δαίμων divindade, destino.

Nota: para o termo de informática foi atribuído o significado "Disk And Execution Monitor" após o verbete ter sido criado baseado no significado mitológico.

programa que fica rodando continuamente em uma máquina, esperando uma requisição para executar alguma tarefa, serviço


correctness

estado de um algoritmo que está correto a respeito de suas especificações


element

an element of

The game is a strategy contest that includes an element of chance which comes into play through various die rolls.

O jogo é uma competição de estratégia que inclui um pouco de sorte, a qual se manifesta através de vários lançamentos de dados.

be in your element

estar em seu ambiente, fazer aquilo que se gosta

heating element

elemento calefator, peça que produz calor em um aparelho elétrico

trace element

uma das substâncias químicas simples necessárias para se manter a saúde

Do latim elementum⁽ˡᵃ⁾, pelo francês antigo element e pelo inglês médio element.

In the HTML syntax, most elements are written with a start tag and an end tag, with the content in between.

Na sintaxe HTML, a maioria dos elementos são escritos com uma marca de início e outra de fim, e o conteúdo entre elas.


bus

Contração da palavra omnibus, derivada do Latim omnibus ("para todos").


semantic

Do grego antigo σημαντικός (simandikós) “significante”.


onboard

integrado (que está contido em uma placa-mãe ou placa de circuito impresso principal)


login

processo de entrar em uma conta de computador usando um nome de usuário e senha


C++

versão, baseada em objetos, da linguagem de programação C


post

posts (third-person singular)
posted (past)
posted (participle)
posting (gerund)


compatibility

backward compatibility

retrocompatibilidade, compatibilidade reversa/descendente, capacidade de operação com sistemas mais antigos

forward compatibility

capacidade de operação com sistemas mais novos

/kəm.pæ.tɪ.ˈbɪ.lɪ.ti/, /kəm.pæ.ɾɪ.ˈbɪ.lɪ.ɾi/


blank

Do inglês médio blank, blonc, blaunc, blaunche e estes do francês blanc e este do antigo alto alemão blanch ("que brilha, brilhante")

o caracter de espaço, que se obtém apertando a barra de espaço no teclado


design pattern

padrão de projeto (solução genérica para problemas similares)


object-oriented

De object ("objeto") + oriented ("orientado").


DVD

DVD authoring

processo de criação de um DVD de vídeo, para posterior reprodução em um reprodutor ou leitor de DVD

DVD region code

código de região de DVD, espécie de codificação usada em DVDs comerciais de vídeo

live DVD

DVD que contém um sistema operacional que pode ser rodado sem a necessidade de instalação

Acrónimo ^((português europeu)) ou acrônimo ^((português do Brasil)) de Digital Versatile Disk ou Digital Video Disk.
:* Datação: século XX (a partir de 1995)


clobber

Origem desconhecida. A forma verbal é uma gíria originada da aeronáutica britânica. Possivelmente está relacionada com bombardeio (onomatopeico).
:* Datação: 1879 (substantivo), 1941 (verbo)

sobregravar, sobrescrever (dados, geralmente sem querer):

All have a dozen or more hardware bugs which either give imprecise or garbage results or clobber registers or memory when certain sequences of instructions are executed in a certain order.

Todos possuem dezenas de bugs no hardware que ou dão resultados imprecisos ou lixo, ou sobrescrevem registros ou memórias quando certas sequências de instruções são executadas numa certa ordem.


MIPS

million instructions per second (milhões de instruções por segundo); uma das unidades utilizada para se medir a velocidade de processamento eletrônico


literal

valor (numérico ou alfabético) escrito em programa fonte


preprocessor

(Morfologia) pre ("pré-") + processor ("processador").


hidden

hidden agenda

motivos ocultos para se desejar ou fazer algo

Da forma verbal hidden, particípio de hide.


ATM

iniciais da expressão asynchronous transfer mode (modo de transferência assíncrono)


virus

Do latim virus⁽ˡᵃ⁾ (veneno, peçonha).. Usado pela primeira vez no contexto informático em 1972 no livro When HARLIE Was One de David Gerrold.


crack

cracks (third-person singular)
cracked (past)
cracked (participle)
craking (gerund)


upload

numa rede de computadores, envio de cópia(s) de arquivo(s) de um computador local para outro remoto


backport

to backport (infinitive)
backports (third-person singular)
backported (past)
backported (participle)
backporting (gerund)

fornecer de forma retroativa correções ou recursos para uma versão de um programa de computador ao mesmo tempo que está sendo fornecido a mesma coisa na versão atual

relançamento de um programa em sua plataforma original ou anterior com novos recursos, após já ter sido lançado em uma plataforma diferente


archive

Do francês archif, do latim archīvum, do grego antigo ἀρχεῖον (arkheion, “‘prefeitura’”).

De 3 (arquivamento): (Brasil) o termo 'arquivo' não pode ser usado como tradução no português brasileiro, pois é amplamente usado como tradução ou palavra equivalente à palavra inglesa file.

arquivamento, arquivo ^((português de Portugal))

Inside the rar archive you will find many files.

Dentro do arquivo rar tu encontrarás muitos ficheiros


roam

Do inglês médio romen e este do inglês antigo *rāmian e este do proto-germânico *raimōn.

roams (third-person singular)
roamed (past)
roamed (participle)
roaming (gerund)

acessar uma rede ou serviço a partir de diferentes pontos


crawl

be crawling with

estar cheio/repleto de, ter grande número/quantidade de:

The scene of the incident was crawling with reporters for days afterwards.

O local do incidente estava repleto de repórteres por dias após.

crawl out of the woodwork

reaparecer depois de algum tempo (geralmente para fazer algo desagradável)

crawl space

espaço sob o telhado de uma construção, especialmente para acesso ao encanamento ou fiação elétrica

dungeon crawl

tipo de cenário em jogos de RPG em que os heróis trilham por um ambiente em forma de labirinto, enfrentando monstros e recolhendo tesouros

make one's skin crawl

/deixar a pele de alguém arrepiada, causar arrepios a, arrepiar, desagradar:

That horrible sight made my skin crawl.

Aquela visão horrível fez minha pele arrepiar-se.

news crawl

linha dinâmica de texto com notícias localizada em geral na parte de baixo da tela

pub crawl

(informal) ato de visitar bares um atrás do outro atrás de bebidas alcoólicas

Possivelmente do nórdico antigo krafla, pelo inglês médio crewlen.
:* Datação: aproximadamente 1200 (verbo); 1818 (substantivo)

visitar (programa) sítios de internet com o intuito de indexá-los para posterior busca


overwrite

(Morfologia) over- ("sobre-") + write ("escrever").
:* Datação: 1699 (verbo (2)), 1923 (verbo (1)), 1959 (verbo (4))

/ˌəʊ.vəˈɹaɪt/

ato de gravar dados novos por cima de outros:

When a small part of a large extent is overwritten, the resulting process may create three new extents: a small one containing the overwritten data, and two large ones with unmodified data on either side of the overwrite.

Quando uma pequena parte de uma grande extensão é sobrescrita, o processo resultante pode criar três novas extensões: uma pequena contendo os dados sobrescritos, e duas grandes com dados não-modificados de cada lado do trecho sobrescrito.


overwrite

/ˌəʊ.vəˈɹaɪt/

It used three memory partitions, but had little protection against programs overwriting other partitions.

Ele usava três partições de memória, mas tinha pouca proteção contra programas sobrescrevendo outras partições.


kill

to kill (infinitive)
kills (third-person singular)
killed (past)
killed (participle)
killing (gerund)


trial

There is a trial version available.


cruft

código redundante, velho ou mal redigido


multiprocessor

(Morfologia) multi- + processor (processador).

multiprocessador (computador com múltiplas unidades de processamento)


Unix

De Unics, acrônimo de UNiplexed Information and Computing Service, um trocadilho com Multics (Multiplexed Information and Computer Service).


RSVP

Iniciais da expressão francesa répondez s'il vous plaît ("favor responder").

abreviação de resource reservation protocol ("protocolo de reserva de recursos")


block

um grupo de caracteres ou palavras de computador consideradas como uma unidade, em virtude de serem armazenadas em locais sucessivos, terem comprimentos conhecidos e poderem ser referenciados por um endereço

conjunto de informações ininterruptas transferidas de ou para um dispositivo acoplado ao computador durante a operação de E/S


piggy bank

De piggy, diminutivo de pig ("porco"), + bank ("banco").
:* Datação: década de 1940


CAD

sigla de Computer-Aided Design (desenho assistido por computador)


CAM

Contents Addressable Memory (memória de conteúdo endereçável)


major mode

modo principal (usado principalmente no contexto do editor de textos Emacs)


MBR

sigla de master boot record: registro mestre de inicialização


GPU

sigla de graphics processing unit: unidade de processamento gráfico


live

Para o verbo: do inglês antigo libban, lifian (viver).

ao vivo ^((português europeu)) ou em tempo real ^((português do Brasil))

The articles' editions have live previews.

As edições de artigos têm pré-visualizações em tempo real


trash

armazenamento temporário de arquivos que foram deletados pelo usuário


RGB

sigla de red, green, blue (vermelho, verde, azul), modelo de cor usado na exibição de imagens em monitores de dispositivos eletrónicos e nos seus visores


CMYK

sigla de cyan, magenta, yellow, black (ciano/cião, magenta, amarelo, preto), modelo de cor usado em impressão


partition

uma seção do disco rígido formatada em separado; partição


zip

zips (third-person singular)
zipped (past)
zipped (participle)
zipping (gerund)


script

arquivo contendo comandos de usuário a serem executados em sequência


boot loader

carregador de boot, software pequeno usado para escolher o sistema operacional que irá controlar um computador


greek

greeks (third-person singular)
greeked (past)
greeked (participle)
greeking (gerund)

exibir numa tela um texto genérico ao invés do texto que deveria ser apresentado


casting

o ato converter valores de um tipo de dado para outro


logout

o processo de sair de uma conta de computador usando um nome de usuário e senha


block activation

ativação de bloco (tornar um bloco disponível ou em condições de ser trabalhado).


block base

bloco base (contém o endereço físico de uma trilha primária ou o endereço da trilha alterada com "flag")


ABI

sigla de application binary interface: interface binária de aplicação, interface binária de aplicativo


abnormal statement

declaração (instrução) que pode ser utilizada para aumentar a otimização de um programa; não é obrigatoriamente uma instrução operacional


abnormal termination

término (cancelamento) de um processamento, antes do momento ou do ponto previsto

falha de sistema ou de operação que provoque o término de um serviço, sem que sejam completados os passos programados para a obtenção do resultado esperado


RAM

memória de acesso randômico que em geral constitui a memória principal de um computador, e é acessível para leitura e gravação de dados


ROM

memória somente para leitura, não volátil, que quando gravada não mais se apaga; não pode ser modificado através de gravação por sistema de usuário; integra parte da memória principal cujo conteúdo não se perde quando o equipamento é desligado; normalmente ficam gravados na ROM os programas essenciais que não podem ser apagados pelo usuário nem pelo próprio sistema


Cobol

Derivado de COmmon Business Oriented Language.

Most programming in COBOL is now purely to maintain existing applications; however, many large financial institutions were still developing new systems in COBOL as late as 2006.


PROM

Das iniciais de Programmable Read-Only Memory

memória semicondutora só de leitura, cujo conteúdo é acessado mediante um processamento próprio, posterior a fabricação do dispositivo


EPROM

De Erasable Programmable Read-Only Memory

memória rasurável somente para leitura; memória que pode ser apagada por luz ultravioleta e uma nova programação pode ser registrada; tipo de memória onde o acesso somente é permitido para a execução da leitura de seu conteúdo


hack

hacks (third-person singular)
hacked (past)
hacked (participle)
hacking (gerund)

(transitivo direto) hackear (obter acesso ilegal a um sistema informático)


tablet

Do francês antigo tablete, diminutivo de table (mesa).


Minix

De mini + Unix. Cunhado por Andrew Tanenbaum.


Multics

Acrônimo de Multiplexed Information and Computing Service.


petabyte

unidade de código equivalente a um quatrilhão de bytes (10¹⁵ na base 10), ou no sistema de informática, a 1.125.899.906.842.624 bytes (2⁵⁰ na base 2).

Os filmes pornográficos chegam a no mínimo 29 petabytes.


ttyl

sigla de "talk to you later" ("Nos falamos mais tarde")


que tem 8 bits ou que pode ser representado por 8 bits


backwards compatibility

variante ortográfica de backward compatibility


operating system

sistema operativo ^((português europeu)) ou sistema operacional ^((português do Brasil))


download manager

gestor de transferências ^((português de Portugal))


mail user agent

programa cliente do correio eletrônico, que envia e recebe as correspondências através do MTA


stick

You can add in one more 4GB ram stick if your motherboard supports it in order to improve the overall performance.

Você pode adicionar mais um pente de memória de 4GB se sua placa suportá-lo a fim de melhorar a perfórmance geral


outgoing

Investigation and implementation of Shibboleth SSO authentication mechanism through a specific scenario

, Gilles Rubens Badouet, , Gilles Rubens Badouet, página: ?

the generation and the binding of a self-sign SSL certificate to encrypt incoming and outgoing packages.


freestyle

o ato de modificar programas diretamente na produção


file manager

gestor de ficheiros/gerenciador de arquivos


file browser

navegador de ficheiros/navegador de arquivos


file explorer

explorador de ficheiros/explorador de arquivos


no-op

Abreviação de "no operation" ("nenhuma operação").

uma instrução ou operação que não tem nenhum efeito significativo

Points may be coincident and the number of specified points can be zero, in which case the function is a no-op.

1991, Graham C. E. Winn, OS/2 Presentation Manager GPI:

A JMP instruction qualifies as a no-op in this sense.

1999, Donald Knuth, MMIXware: A RISC Computer for the Third Millennium:


Wikisource

projeto da Fundação Wikimedia que, de forma colaborativa, visa criar uma biblioteca livre com textos que possuam valor histórico-cultural e que sejam compatíveis com a licença GFDL


Wikidata

projeto lançado em outubro de 2012 e que visa fornecer uma base de dados editada colaborativamente para oferecer suporte para projetos tais como a Wikipédia


stack

pilha, tipo de dados representando uma lista com dois possíveis comandos: push e pop


diff

programa de computador que calcula a diferença entre um arquivo e outro ou entre diferentes versões de um mesmo arquivo


diff

to diff (infinitive)
diffs (third-person singular)
diffed (past)
diffed (participle)
diffing (gerund)

calcular a diferença de um arquivo para outro


Shift

tecla que, em combinação com outras teclas, permite alternar letras entre caixa alta e caixa baixa e executar funções especiais do sistema operacional


Control

tecla que, em combinação com outras teclas, permite executar funções especiais do sistema operacional


Caps Lock

tecla que, quando ativada, faz todas as letras digitadas subsequentes ficarem em caixa alta


Insert

tecla que alterna entre dois modos de digitação: o overtype, em que um caractere digitado sobrescreve o anterior, e o insert, em que o caractere digitado é posto após o anterior


worm

Do protoindo-europeu *wr̥mis. Cognato com a palavra verme em português.


transclude

transcludes (third-person singular)
transcluded (past)
transcluded (participle)
transcluding (gerund)


scaffolding

código fonte incompleto que serve de base para desenvolvimento futuro


kibibyte

unidade de medida de informação digital equivalente a 1024 (2¹⁰) bytes, aproximadamente equivalente ao kilobyte


kilobyte

unidade de medida de informação digital equivalente a 1000 bytes


fixture

um estado que pode ser recriado, usado como linha de base para execução de testes de software.