UTC

Formado a partir de Universal Time, pela adição do modificador Coordinated.

Universal Time Coordinated: TUC (Tempo Universal Coordenado)


AFI

sigla da banda estado-unidense A Fire Inside

sigla de American Film Institute (Instituto de Cinema Estadunidense)

sigla de Australian Film Institute (Instituto de Cinema Australiano)

sigla de American Football Israel association (associação de Futebol Americano de Israel)

sigla de Armed Forces of India (Forças Armadas da Índia)

sigla de Air Force Instructions (Instruções da Força Aérea)


X-SAMPA

Do inglês EXtended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet.

Extended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet ("Alfabeto Fonético Estendido dos Métodos de Avaliação da Fala": remodelagem do AFI (Alfabeto Fonético Internacional) baseada no SAMPA que utiliza caracteres ASCII de 7 bites)


sim

simulação; simulador, especialmente para jogos eletrônicos

They played a flight sim all afternoon.

Eles jogam (jogo de) simulador de luta toda a tarde.


NATO

North Atlantic Treaty Organisation: OTAN (Organização do Tratado do Atlântico Norte)


ETA

Estimated Time of Arrival ("tempo estimado de chegada").


USA

sigla de United States of America: EUA (Estados Unidos da América)


BASIC

Beginners All-Purpose Symbolic Instruction Code (Código de instruções simbólico de uso geral para iniciantes), nome de uma linguagem de programação


PDCA

sigla de Plan-Do-Check-Act (planejar, executar, verificar, atuar), um método de gerenciamento de projetos, de resultados ou de sistemas


OS

sistema operativo ^((português europeu)) ou sistema operacional ^((português do Brasil)) (SO)


beg

Do turco otomano بك (beg)
Do inglês médio beggen


AP

adjective phrase; adverbial phrase (português: sintagma adjetivo; sintagma adverbial)

anti-personnel (português: contra pessoal)

armor-piercing (português: perfurante de blindagem)

(Serviço Postal dos Estados Unidos) Armed Forces in the Pacific

automatic payment (português: pagamento automático)


CE

Common Era (português: Era Comum, EC) ou Christian Era (português: Era Cristã, EC)

close encounter (português: contato imediato, CI)

Civil Engineering (português: Engenharia Civil)

Computer Engineering (português: Engenharia da Computação)


MA

Master of Arts (português: Mestre em Artes), grau acadêmico


PR

public relations: RP (relações públicas)

proportional representation: representação proporcional


RS

Relief Society (português: Sociedade de Socorro)

religious studies (português: estudos da religião; ou ciência da religião)

recommended standard (português: norma recomendada; ou padrão recomendado)


AI

sigla de artificial intelligence: IA (inteligência artificial)

sigla de artificial insemination (inseminação artificial)

sigla de Amnesty International (Amnesty International)

sigla de air-borne intelligence (inteligência de aerotransporte)

sigla de aortic insufficiency (insuficiência aórtica)

sigla de art institute (instituto de arte)


SC

South Carolina (Carolina do Sul), um dos 50 estados dos Estados Unidos da América

Security Council of the United Nations (CS, Conselho de Segurança da ONU)

Seychelles (Seychelles ou Seicheles), um dos estados-membros da ONU


SC

supercluster of galaxies ou galaxy supercluster (superaglomerado de galáxias)


MMA

mixed martial arts: AMM (artes marciais mistas)


IPA

sigla de International Phonetic Alphabet: AFI (Alfabeto Fonético Internacional)

sigla de International Phonetic Association: AFI (Associação Fonética Internacional)

sigla de International Police Association

sigla de isopropyl alcohol (isopropanol)


PCB

sigla de printed circuit board: PCI (placa de circuito impresso)


PCO

polycystic ovary (português: ovário policístico, OPC ou OP)

professional congress organizer (português: organizador profissional de congressos, OPC)


CPI

Consumer Price Index ("índice de preços ao consumidor"), número-índice que mede o preço médio de bens de consumo e serviços finais

Crash Position Indicator ("indicador de posição de queda"), dispositivo que emite um sinal de socorro para auxiliar no resgate de aeronaves acidentadas


CPU

sigla de central processing unit: UCP (unidade central de processamento)


DOS

Sigla para Disk Operating System (Sistema Operacional de Disco)


IDB

Inter-American Development Bank 'Banco Interamericano de Desenvolvimento', BID


abbrev.

abreviatura de abbreviation (abreviação, abreviatura).


CIA

Central Intelligence Agency (Agência Central de Inteligência)


WAP

sigal de Wireless Application Protocol (Protocolo de Aplicativo Sem Fios); padrão para acesso à Internet com dispositivos móveis, tais como telefones celulares, palmtops etc.


AR

, aortic regurgitation (regurgitação aórtica)

Arkansas, estado dos Estados Unidos da América


OOP

sigla de object-oriented programming (programação voltada para objetos)

Exemplos: C++, Objective

sigla de out-of-print (diz-se de jogos de tabuleiro que não são mais produzidos)


SDVC

sigla de Speed Dependent Volume Control (ajuste automático do volume segundo a velocidade)


UNESCO

Acrônimo de United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.

sigla para Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura


IUPAC

Sigla de International Union of Pure and Applied Chemistry (União Internacional de Química Pura e Aplicada).


CEI

Central European Initiative (português: Iniciativa Centro-Européia, ICE)


CIS

Commonwealth of Independent State; CEI (Comunidade de Estados Independentes)


I.Q.

Sigla de intelligence quotient; Q.I., quociente de inteligência


BMI

índice que pretende indicar se uma pessoa está dentro do seu pesocorreto; um BMI entre 20 e 25 indica um peso correto para sua altura

sigla de Body Mass Index: Índice de Massa Corporal


RAC

Rock Against Communism, em português Rock Contra o Comunismo, um movimento musical


LC

letter of credit (carta de crédito); L/C


LDAP

Lightweight Directory Access Protocol (Protocolo Leve de Acesso a Diretórios)


vai

sigla de verb animate intransitive (verbo animado intransitivo)


UML

Unified Modeling Language, Linguagem Unificada de Modelagem


RTFM

sigla para "read the fucking manual" ("leia a porra do manual", em português); usado para forçar um interlocutor a não fazer perguntas tidas como óbvias e procurar por ajuda primeiramente na documentação que estiver disponível


NASA

sigla de National Aeronautics and Space Administration, a agência aero-espacial norte-americana


ESA

sigla de European Space Agent (Agência Espacial Européia)


JAXA

sigla de Japan Aerospace eXploration Agency, a Agência Japonesa de Exploração Aeroespacial


CSA

sigla de Canadian Space Agency, a Agência Espacial Canadense

Nota: em francês é conhecida como ASC (Agence Spatiale Canadienne).


ISRO

sigla de Indian Space Research Organisation, a Agência Espacial Indiana


KARI

sigla de Korea Aerospace Research Institute, a Agência Espacial Sul-Coreana


NSPO

sigla de Nacional SPace Organization, a Agência Espacial em Taiwan


NSAU

sigla de National Space Agency of Ukraine, a Agência Espacial Ucraniana


AM

ante meridiem: usado para as horas do dia entre a meia-noite e o meio-dia


MIT

sigla de Massachusetts Institute of Technology: ITM (Instituto de Tecnologia de Massachusetts)


WWW

O termonão costuma ser traduzido, mas uma provável tradução seria Rede mundial ampla.


CF

Canadian Forces (português: Forças Canadenses)

center fielder (português: campista central)

collaborative filtering (português: filtragem colaborativa)


PB

sigla de "personal best" (o melhor resultado de um atleta)


SE

Second Edition (português: segunda edição)

Special Edition (português: edição especial)


GLF

"Group Looking For...", ou seja, "Grupo procurando por..."; muito usado em MMORPGs, como Guild Wars, quando um grupo tem a intenção de adicionar mais um jogador

GLF Monk for Mission

GLF player for mission


LFG

abreviatura de Looking For Group, ou seja, procurando por grupo; muito usado em MMORPGs, como "Guild Wars", quando um jogador tem a intenção de entrar num grupo


R&D

Research & development = Pesquisa e desenvolvimento


SEO

São técnicas aplicadas em projetos web para que os robôs de sites de buscas entendam melhor seu site e possam indexar suas informações com mais precisão.

Search Engine Optimization (otimização para motores de busca)


CTN

sigla de:
Case/Throat/Nozzle (motor de foguete)

Confectionery, Tobacconist, and Newsagent

sigla de:
Contactless Technology Network


mo

Hang in there a mo!


TDQM

Total Data Quality Management – metodologia utilizada para definir métricas, medir a qualidade da informação nos sistemas fornecedores, analisar potenciais causas de inconsistência e implementar a melhoria da qualidade


lol

lots of laughs: expressão utilizada pela juventude nas conversas de chat que indica que a pessoa está rindo muito.Tambem pode ser interpretada como laughing out loud, que significa rir muito alto, rir de mais.


DDR

Dance Dance Revolution (simulador de dança)

Disarmament, Demobilization and Reintegration


ka

Abreviatura:
Do alemão Kathode;
Substantivo:
Do egípcio k3.


RVSM

sigla de Reduced Vertical Separation Minimum; o RVSM é utilizado na aviação; ele permite às aeronaves entre os níveis de voo 290 e 410 passarem a ter uma separação de 2000 pés para 1000 pés, colocando 6 novos níveis de voo


VOR

sigla de VHF Omnidirectional Range; é um auxílio à navegação que opera em VHF nas frequências de 108.00 até 117.95 Mhz


NDB

sigla de Non Directional Beacon, que é uma emissão de rádio (LF e MF) numa localização conhecida trabalhando nas frequências 190 Khz e 1750 Khz; os sinais NDB seguem a curvatura da Terra, assim é possível receber o sinal a baixas altitudes mais longe; é, no entanto, mais afetado devido a condições meteorológicas, montanhas e refração da costa e tempestades elétricas, particularmente a longo alcance


asap

iniciais da frase "as soon as possible", que significa "o mais rápido possível"


ER

abreviatura de emergency room (pronto-socorro, sala de emergências).


DVD

DVD authoring

processo de criação de um DVD de vídeo, para posterior reprodução em um reprodutor ou leitor de DVD

DVD region code

código de região de DVD, espécie de codificação usada em DVDs comerciais de vídeo

live DVD

DVD que contém um sistema operacional que pode ser rodado sem a necessidade de instalação

Acrónimo ^((português europeu)) ou acrônimo ^((português do Brasil)) de Digital Versatile Disk ou Digital Video Disk.
:* Datação: século XX (a partir de 1995)


AFIS

Automated Fingerprint Identification System


MIPS

million instructions per second (milhões de instruções por segundo); uma das unidades utilizada para se medir a velocidade de processamento eletrônico


ND

Dakota do Norte (North Dakota em inglês)


a.k.a.

tcc.; expressão utilizada para descrever pseudônimos, apelidos, codinomes, nomes artísticos, etc


DBA

Database Administrator, administrador de banco de dados


ASAP

iniciais de as soon as possible (tão rápido/breve quanto possível)


ATM

iniciais da expressão asynchronous transfer mode (modo de transferência assíncrono)


PMB

polymer modified bitumen (polímero de betume modificado)


USSR

sigla de Union of Soviet Socialist Republics; URSS


eg

Abreviação da expressão latina exempli gratia.


UFO

sigla de unidentified flying object (objeto voador não identificado: ufo)


IRA

sigla para Irish Republican Army (Exército Republicano Irlandês).


abreviação do inglês para not available, not assigned ou not applicable, utilizada para indicar que não há alguma informação


rofl

abreviatura de rolling on the floor laughing: rolando no chão de tanto rir!


AFK

sigla para away from the keyboard que significa 'ausente do teclado'.


brb

abreviação de be right back (voltarei logo), usada principalmente em mensagens na internet.


CFNM

sigla de clothed female, naked male ("mulher vestida e homem despido")


sigla para peer-to-peer (par-a-par); rede computacional decentralizada onde cada computador pode funcionar como servidor (fornecendo dados) e como cliente (recenbedo). É mais comumente usada para designar programas de compartilhamento de arquivos entre usuários.


SMS

sigla de short message service (serviço de mensagens curtas), serviço de envio de mensagens nos telefones celulares.


st

abreviação de stone (unidade de medida de peso)


UK

abreviação de United Kingdom (Reino Unido)


Mr

o mesmo que Mr.; abreviação de mister (senhor)


OVA

sigla para original video animation ou original anime video


VCA

sigla de voltage-controlled amplifier (amplificador controlado por tensão), dispositivo encontrado em grandes mesas de som que também é cohecido como variable-gain amplifier


Mrs.

senhora, sra.; título colocado na frente de nome ou sobrenome de alguma pessoa do sexo feminino e que, usualmente, indica que a pessoa é casada.


A.K.A.

abreviatura de also known as, com o significado de também conhecido como (tcc.).


FYI

abreviação de For Your Information (para a sua informação)


RSVP

Iniciais da expressão francesa répondez s'il vous plaît ("favor responder").

abreviação de "répondez s´il vous plaît" (expressão usada em convites impressos para pedir a confirmação da presença ou não do convidado ou convidados)

Nota: é usada sozinha ou na expressão "please RSVP", de forma redundante.

abreviação de resource reservation protocol ("protocolo de reserva de recursos")


CEO

sigla de chief executive officer (diretor executivo).

Ex-mortgage CEO sentenced to prison for $3B fraud.

Ex-diretor executivo de empresa hipotecária condenado à prisão por fraude de $3 bi.


ENIAC

sigla de Electronic Numerical Integrator And Computer, um dos primeiros computadores digitais


FCB

sigla de File Control Block (bloco de controle de arquivo)


FIFO

sigla de First-In, First-Out (primeiro a entrar, primeiro a sair)


ALU

sigla de Arithmetic and Logic Unit (unidade lógica e aritmética)


ANSI

sigla de American National Standards Institute (Instituto Nacional Americano de Normalização)


BCD

sigla de Binary Coded Decimal (codificação binária decimal)


BIOS

sistema básico de entrada e saída


CAD

sigla de Computer-Aided Design (desenho assistido por computador)

sigla de Canadian dollar (dólar canadense)


CAM

Contents Addressable Memory (memória de conteúdo endereçável)

sigla de:
Complementary and Alternative Medicine


DRM

sigla de Digital Rights Management (gestão de direitos digitais), a restrição da difusão de conteúdos digitais por cópia.


MBR

sigla de master boot record: registro mestre de inicialização


HDTV

Iniciais de high⁽ᵉⁿ⁾-definition⁽ᵉⁿ⁾ television ⁽ᵉⁿ⁾.

high-definition television: TVAD (televisão de alta definição)

The great majority of primetime television shows in the United States are available in HDTV at the network level.

A grande maioria dos programas de televisão de TV aberta em horário nobre nos Estados Unidos estão disponíveis em HDTV


GPU

sigla de graphics processing unit: unidade de processamento gráfico


IMO

Sigla de In My Opinion (em minha opinião).


CDC

sigla de Centers for Disease Control and Prevention


NGB

sigla de National Governing Body, organização-membro do Comitê Olímpico dos Estados Unidos (US Olympic Committee — USOC)


UNMIT

abreviatura de United Nations Integrated Mission in East Timor


IMHO

Sigla de In My Humble Opinion (em minha humilde opinião).


kerma

sigla de kinetic energy released in matter (energia cinética liberada por unidade de massa)


IPO

initial public offering: OPI (oferta pública inicial)


VOSCO

Vietnamese Overseas Shipping Company (Viển Dương Việt nam)


FC

Football Club (português: Futebol Clube, FC)

(beisebol) fielder's choice (português: escolha do defensor)

finance charge (português: encargo financeiro)

facilitated communication (português: comunicação facilitada, CF)


ID

identity document (documento de identidade)


BFA

Bachelor in Fine Arts (graduação em belas-artes)


FRS

Federal Reserve System (Sistema de Reserva Federal)


RGB

sigla de red, green, blue (vermelho, verde, azul), modelo de cor usado na exibição de imagens em monitores de dispositivos eletrónicos e nos seus visores


CMYK

sigla de cyan, magenta, yellow, black (ciano/cião, magenta, amarelo, preto), modelo de cor usado em impressão


sigla de free-to-play (gratuito para jogar)


OTOH

sigla para on the other hand; por outro lado


FBI

Federal Bureau of Investigation (Departamento de Federal de Investigação)


MGM

Metro-Goldwyn-Mayer Inc. (estúdio estadunidense de cinema e televisão)

male genital mutilation (o mesmo que mutilação genital masculina)


ABI

sigla de application binary interface: interface binária de aplicação, interface binária de aplicativo


FGM

female genital mutilation (o mesmo que mutilação genital feminina)


GPS

Global Positioning System (sistema de posicionamento global)


WTF

abreviação de what the fuck: MQP (mas que porra)


GSP

good safety practice (boa prática de segurança)

good scientific practice (boa prática científica)

Generalized System of Preferences (Sistema Generalizado de Preferências, SGP)

German shorthaired pointer (Braco alemão de pelo curto, uma raça de cães)


API

application programming interface (português: Interface de Programação de Aplicativos)

active pharmaceutical ingredient (português: princípio ativo)


friend-to-friend (tipo de rede P2P em que cada usuário conecta-se apenas a conhecidos)


GPL

General Public License (Licença Pública Geral)


BBC

sigla de British Broadcasting Corporation


GMT

sigla em inglês para Hora Média de Greenwich (Greenwich Mean Time)


ttyl

sigla de "talk to you later" ("Nos falamos mais tarde")


PRC

sigla em inglês para República Popular da China


ATCO

Air Traffic COntroller (controlador de tráfego aéreo)


SARS

severe acute respiratory syndrome: SRAG, SRAS


GUI

graphical user interface: IGU (interface gráfica do usuário)


UI

sigla de user interface: IU (interface de usuário)


EMP

abreviatura de electromagnetic pulse: PEM (pulso eletromagnético)


FPS

sigla de frame per second: QPS (quadro por segundo)


fps

sigla de frame per second: qps (quadro por segundo)


CUT

Coordinated Universal Time: TUC (Tempo Universal Coordenado)


SOB

sigla de son of the bitch: filho da puta

sigla de son of a bitch: filho de uma puta


NSA

National Security Agency (Agência de Segurança Nacional)


ISIL

Islamic State of Iraq and the Levant (Estado Islâmico do Iraque e do Levante)


ISIS

Islamic State of Iraq and Syria: EIIS (Estado Islâmico do Iraque e da Síria)


PLC

Acrônimo das iniciais de programmable logic controller.


CU

abreviação fonética de "see you": até mais, até breve


hj

hand job, masturbação feita por outra pessoa


MBA

Master of Business Administration: MAN (Mestre de Administração e Negócios)


CRT

cathode ray tube: TRC (tubo de raios catódicos)


WIP

work in progress: TEP (trabalho em progresso)


QA

quality assurance: GQ (garantia de qualidade)


A.E.I.O.U.

Austriae est imperare orbi universo (literalmente: "cabe à Áustria reinar sobre todo o universo")


RNA

ribonucleic acid: ARN (ácido ribonucleico)


FAO

Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura


CMNF

sigla de clothed male, naked female ("homem vestido e mulher despida")


ICAO

International Civil Aviation Organization: OACI (Organização da Aviação Civil Internacional)


DIY

sigla de Do It Yourself (faça você mesmo)


EDL

abreviatura de entry, descent, landing (entrada, descida, pouso), usada no contexto de viagem espacial


TDP

acrônimo de Thermal Design Power (Energia Térmica de Projeto)


ROC

sigla de rest of Canada (isto é, todo o Canadá menos Quebec)


ECU

European Currency Unit, moeda predecessora do euro


MGTOW

sigla de Men Going Their Own Way: homens que não querem namorar nem casar; opção dos homens de não namorar e casar; modo de vida que defende que os homens evitem o casamento, a coabitação e a formação de família, ou que se desvinculem de suas esposas caso já o tenham feito

sigla de maximum gross takeoff weight: peso bruto máximo de decolagem


ATPL

sigla de "airline transport pilot licence", licença de transporte aérea para pilotos


kys

Alteração de KYS, sigla de "kill yourself" (mate-se).


SW

Star Wars

southwest (sudoeste)

software

search warrant

sex work

sex worker

social work

short wave

street workout


MILF

"mother I'd like to fuck", mulher sexualmente atraente próxima da meia-idade, especialmente uma que tenha filhos


DILF

"dad I'd like to fuck", homem sexualmente atraente próximo da meia-idade, especialmente um que tenha filhos


CBCEW

Catholic Bishops' Conference of England and Wales (Conferência dos Bispos Católicos da Inglaterra e Gales)


FOMO

sigla de fear of missing out, o medo ou ansiedade de estar por fora das últimas tendências e de não poder acompanhar tudo aquilo de que gostaria


GM

genetic modification (modificação genética)


CRM

sigla criminal religious movement (movimento religioso criminoso)


NRM

sigla de new religious movement (novo movimento religioso)


ASD

abreviação de autistic spectrum disorders


ADHD

abreviação de attention deficit hyperactivity disorder


GOAT

sigla para "greatest of all time" ("maior de todos os tempos")

Pelé is the GOAT of soccer.


CAG

The Church of Almighty God (A Igreja de Deus Todo-Poderoso)


PLK

Perfect Liberty Kyodan (Instituição Religiosa Perfeita Liberdade / Instituição Religiosa Perfect Liberty)