"take" meaning in Inglês

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio taken e este do inglês antigo tacan, provavelmente do nórdico antigo taka e este do proto-germânico *tēkanan e este do proto-indo-europeu *deh₁g-, *dh₁g-."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "take a chance"
    },
    {
      "word": "take any chances"
    },
    {
      "word": "take a shit"
    },
    {
      "word": "take for"
    },
    {
      "word": "take over"
    },
    {
      "word": "take seriously"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to take",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "takes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "took",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "taken",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "taking",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ok, take all my money.",
          "translation": "Oquei, toma todo o meu dinheiro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tomar (pegar, passar a estar sob posse)"
      ],
      "id": "pt-take-en-verb-NSzJwfox"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take advice.",
          "translation": "tomar conselho) / (aceitar conselho"
        },
        {
          "text": "To take counsel.",
          "translation": "tomar conselho) / (aceitar conselho"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tomar (aceitar)"
      ],
      "id": "pt-take-en-verb-isMsRRiT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take a picture.",
          "translation": "Tirar uma foto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tirar (uma foto)"
      ],
      "id": "pt-take-en-verb-ep~fxJZu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take advantage.",
          "translation": "tirar vantagem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tirar (colher, obter como resultado)"
      ],
      "id": "pt-take-en-verb-6s7poIfM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take effect.",
          "translation": "Ter efeito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ter (manifestar)"
      ],
      "id": "pt-take-en-verb-qYklIVc9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take someone’s order",
          "translation": "tomar ordem de alguém"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tomar (acatar, aceitar)"
      ],
      "id": "pt-take-en-verb-Hi4a---o"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He doesn't take criticism well",
          "translation": "Ele não leva crítica na boa"
        },
        {
          "text": "He doesn't took it as constructive criticism.",
          "translation": "Ele não tomou como crítica construtiva"
        }
      ],
      "glosses": [
        "levar, aceitar, tomar"
      ],
      "id": "pt-take-en-verb-4V8FqLYa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Take a look at her now.",
          "translation": "Dá uma olhada nela agora"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar"
      ],
      "id": "pt-take-en-verb-XZyXDc1R"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Take risk.",
          "translation": "Correr risco"
        }
      ],
      "glosses": [
        "correr"
      ],
      "id": "pt-take-en-verb-RTPrphrL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teɪk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accept"
    },
    {
      "word": "receive"
    }
  ],
  "word": "take"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Verbo (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio taken e este do inglês antigo tacan, provavelmente do nórdico antigo taka e este do proto-germânico *tēkanan e este do proto-indo-europeu *deh₁g-, *dh₁g-."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "take a chance"
    },
    {
      "word": "take any chances"
    },
    {
      "word": "take a shit"
    },
    {
      "word": "take for"
    },
    {
      "word": "take over"
    },
    {
      "word": "take seriously"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to take",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "takes",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "took",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "taken",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "taking",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ok, take all my money.",
          "translation": "Oquei, toma todo o meu dinheiro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tomar (pegar, passar a estar sob posse)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take advice.",
          "translation": "tomar conselho) / (aceitar conselho"
        },
        {
          "text": "To take counsel.",
          "translation": "tomar conselho) / (aceitar conselho"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tomar (aceitar)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take a picture.",
          "translation": "Tirar uma foto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tirar (uma foto)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take advantage.",
          "translation": "tirar vantagem"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tirar (colher, obter como resultado)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take effect.",
          "translation": "Ter efeito"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ter (manifestar)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To take someone’s order",
          "translation": "tomar ordem de alguém"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tomar (acatar, aceitar)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He doesn't take criticism well",
          "translation": "Ele não leva crítica na boa"
        },
        {
          "text": "He doesn't took it as constructive criticism.",
          "translation": "Ele não tomou como crítica construtiva"
        }
      ],
      "glosses": [
        "levar, aceitar, tomar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Take a look at her now.",
          "translation": "Dá uma olhada nela agora"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Take risk.",
          "translation": "Correr risco"
        }
      ],
      "glosses": [
        "correr"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teɪk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "accept"
    },
    {
      "word": "receive"
    }
  ],
  "word": "take"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('ger', '\\U0010224f', 'en')",
  "path": [
    "take",
    "Template:conj.en.irreg"
  ],
  "section": "Inglês",
  "subsection": "",
  "title": "take",
  "trace": ""
}