"mushroom" meaning in Inglês

See mushroom in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈmʌʃ.ɹuːm/, /ˈmʌʃ.ɹʊm/, /"mVS.r\u:m/, /"mVS.r\Um/ [X-SAMPA]
  1. em forma de cogumelo
    Sense id: pt-mushroom-en-adj-0N6F7pVg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: /ˈmʌʃ.ɹuːm/, /ˈmʌʃ.ɹʊm/, /"mVS.r\u:m/, /"mVS.r\Um/ [X-SAMPA] Forms: mushrooms [plural]
  1. cogumelo
    Sense id: pt-mushroom-en-noun-G8B37K6J Categories (other): Biologia (Inglês)
  2. champinhom
    Sense id: pt-mushroom-en-noun-4M7W-g6g Categories (other): Alimentação (Inglês) Topics: food
  3. algo com formato semelhante ao de um cogumelo
    Sense id: pt-mushroom-en-noun-yKiJqSZJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /ˈmʌʃ.ɹuːm/, /ˈmʌʃ.ɹʊm/, /"mVS.r\u:m/, /"mVS.r\Um/ [X-SAMPA]
  1. colher cogumelos
    Sense id: pt-mushroom-en-verb-k8FWZjxv
  2. explodir; disparar; crescer rapidamente
    Sense id: pt-mushroom-en-verb-qXH-pt06
  3. surgir repentinamente
    Sense id: pt-mushroom-en-verb-NiXLrN8m
  4. expandir-se ou deformar-se após o impacto (bala/projétil expansível)
    Sense id: pt-mushroom-en-verb-PIpFQ5Ro
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio musheron.",
    "Datação: meados do século XVI (substantivo); século XVIII (verbo)."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mushroom cloud",
          "translation": "nuvem de cogumelo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "em forma de cogumelo"
      ],
      "id": "pt-mushroom-en-adj-0N6F7pVg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmʌʃ.ɹuːm/, /ˈmʌʃ.ɹʊm/"
    },
    {
      "ipa": "/\"mVS.r\\u:m/, /\"mVS.r\\Um/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "mushroom"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio musheron.",
    "Datação: meados do século XVI (substantivo); século XVIII (verbo)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mushrooms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologia (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Some mushrooms are edible and taste good, while others are poisonous and taste foul.",
          "translation": "Alguns cogumelos são comestíveis e têm um gosto bom, enquanto que outros são venenosos e têm um gosto péssimo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cogumelo"
      ],
      "id": "pt-mushroom-en-noun-G8B37K6J",
      "raw_tags": [
        "biologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Alimentação (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mushroom pizza",
          "translation": "pizza de champinhom"
        }
      ],
      "glosses": [
        "champinhom"
      ],
      "id": "pt-mushroom-en-noun-4M7W-g6g",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "After the explosion, a mushroom of smoke rose into the air.",
          "translation": "Após a explosão, um cogumelo de fumaça subiu pelos ares."
        }
      ],
      "glosses": [
        "algo com formato semelhante ao de um cogumelo"
      ],
      "id": "pt-mushroom-en-noun-yKiJqSZJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmʌʃ.ɹuːm/, /ˈmʌʃ.ɹʊm/"
    },
    {
      "ipa": "/\"mVS.r\\u:m/, /\"mVS.r\\Um/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "mushroom"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio musheron.",
    "Datação: meados do século XVI (substantivo); século XVIII (verbo)."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We used to go mushrooming in the forest every weekend.",
          "translation": "A gente saía para colher cogumelos na floresta toda semana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "colher cogumelos"
      ],
      "id": "pt-mushroom-en-verb-k8FWZjxv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The town’s population mushroomed from 10,000 to 110,000 in five years.",
          "translation": "A população da cidade disparou de 10.000 para 110.000 em cinco anos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "explodir; disparar; crescer rapidamente"
      ],
      "id": "pt-mushroom-en-verb-qXH-pt06"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Due to the growing Internet population, a massive number of online news portals have mushroomed in the country.",
          "translation": "Devido à crescente população na Internet, um enorme número de portais de notícia online surgiram no país."
        }
      ],
      "glosses": [
        "surgir repentinamente"
      ],
      "id": "pt-mushroom-en-verb-NiXLrN8m"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The bullet mushrooms into a dish shape on impact with a ballistic vest.",
          "translation": "A bala se deforma e fica com forma de prato no impacto com um colete balístico."
        }
      ],
      "glosses": [
        "expandir-se ou deformar-se após o impacto (bala/projétil expansível)"
      ],
      "id": "pt-mushroom-en-verb-PIpFQ5Ro"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmʌʃ.ɹuːm/, /ˈmʌʃ.ɹʊm/"
    },
    {
      "ipa": "/\"mVS.r\\u:m/, /\"mVS.r\\Um/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "mushroom"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio musheron.",
    "Datação: meados do século XVI (substantivo); século XVIII (verbo)."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "mushroom cloud",
          "translation": "nuvem de cogumelo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "em forma de cogumelo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmʌʃ.ɹuːm/, /ˈmʌʃ.ɹʊm/"
    },
    {
      "ipa": "/\"mVS.r\\u:m/, /\"mVS.r\\Um/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "mushroom"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio musheron.",
    "Datação: meados do século XVI (substantivo); século XVIII (verbo)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mushrooms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Biologia (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Some mushrooms are edible and taste good, while others are poisonous and taste foul.",
          "translation": "Alguns cogumelos são comestíveis e têm um gosto bom, enquanto que outros são venenosos e têm um gosto péssimo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "cogumelo"
      ],
      "raw_tags": [
        "biologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Alimentação (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "mushroom pizza",
          "translation": "pizza de champinhom"
        }
      ],
      "glosses": [
        "champinhom"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "After the explosion, a mushroom of smoke rose into the air.",
          "translation": "Após a explosão, um cogumelo de fumaça subiu pelos ares."
        }
      ],
      "glosses": [
        "algo com formato semelhante ao de um cogumelo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmʌʃ.ɹuːm/, /ˈmʌʃ.ɹʊm/"
    },
    {
      "ipa": "/\"mVS.r\\u:m/, /\"mVS.r\\Um/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "mushroom"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio musheron.",
    "Datação: meados do século XVI (substantivo); século XVIII (verbo)."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We used to go mushrooming in the forest every weekend.",
          "translation": "A gente saía para colher cogumelos na floresta toda semana."
        }
      ],
      "glosses": [
        "colher cogumelos"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The town’s population mushroomed from 10,000 to 110,000 in five years.",
          "translation": "A população da cidade disparou de 10.000 para 110.000 em cinco anos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "explodir; disparar; crescer rapidamente"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Due to the growing Internet population, a massive number of online news portals have mushroomed in the country.",
          "translation": "Devido à crescente população na Internet, um enorme número de portais de notícia online surgiram no país."
        }
      ],
      "glosses": [
        "surgir repentinamente"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The bullet mushrooms into a dish shape on impact with a ballistic vest.",
          "translation": "A bala se deforma e fica com forma de prato no impacto com um colete balístico."
        }
      ],
      "glosses": [
        "expandir-se ou deformar-se após o impacto (bala/projétil expansível)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmʌʃ.ɹuːm/, /ˈmʌʃ.ɹʊm/"
    },
    {
      "ipa": "/\"mVS.r\\u:m/, /\"mVS.r\\Um/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "mushroom"
}

Download raw JSONL data for mushroom meaning in Inglês (3.4kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "unknown section: Locuções e expressões",
  "path": [
    "mushroom"
  ],
  "section": "Inglês",
  "subsection": "",
  "title": "mushroom",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.