"mine" meaning in Inglês

See mine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈmaɪn/, /"maIn/ [X-SAMPA] Forms: mines [plural]
  1. mina¹, jazida, local de onde se extrai minério
    Sense id: pt-mine-en-noun-VH2tAoSN
  2. mina², artefato explosivo
    Sense id: pt-mine-en-noun-WgfuG8D2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: landmine, minefield

Pronoun

IPA: /ˈmaɪn/, /"maIn/ [X-SAMPA]
  1. meu, de mim, que me pertence
    Sense id: pt-mine-en-pron-h8kxTXvd
  2. o meu, aquele que me pertence
    Sense id: pt-mine-en-pron-aEuQ~HIw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /ˈmaɪn/, /"maIn/ [X-SAMPA] Forms: to mine [infinitive], mines [third-person, singular], mined [past], mined [participle], mining [gerund]
  1. minerar (extrair minério)
    Sense id: pt-mine-en-verb-qvK9kDx7
  2. minar, instalar minas² em
    Sense id: pt-mine-en-verb-8IO73RUV
  3. danificar (veículo ou embarcação) usando minas²
    Sense id: pt-mine-en-verb-VDVNuLRa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: miner, mining
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pronome:",
    "Do inglês antigo mīn.",
    "Substantivo e verbo:",
    "Do francês antigo, pelo inglês antigo."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This is not my car, and that one next to it isn't mine, either. (Este não é o meu carro, e aquele perto dele tampouco é meu)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meu, de mim, que me pertence"
      ],
      "id": "pt-mine-en-pron-h8kxTXvd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Obs.: substitui um substantivo citado anteriormente.",
          "text": "Mine is that one all the way over there. (O meu carro é aquele lá do outro lado)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o meu, aquele que me pertence"
      ],
      "id": "pt-mine-en-pron-aEuQ~HIw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaɪn/"
    },
    {
      "ipa": "/\"maIn/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "mine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "landmine"
    },
    {
      "word": "minefield"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pronome:",
    "Do inglês antigo mīn.",
    "Substantivo e verbo:",
    "Do francês antigo, pelo inglês antigo."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "of mine"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Coal mine.",
          "translation": "Mina de carvão"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mina¹, jazida, local de onde se extrai minério"
      ],
      "id": "pt-mine-en-noun-VH2tAoSN"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Watch out for mines!",
          "translation": "Cuidado com as minas!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mina², artefato explosivo"
      ],
      "id": "pt-mine-en-noun-WgfuG8D2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaɪn/"
    },
    {
      "ipa": "/\"maIn/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "mine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "miner"
    },
    {
      "word": "mining"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pronome:",
    "Do inglês antigo mīn.",
    "Substantivo e verbo:",
    "Do francês antigo, pelo inglês antigo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to mine",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mines",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mined",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mined",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "mining",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Silver was mined there.",
          "translation": "Ali prata era minerada"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minerar (extrair minério)"
      ],
      "id": "pt-mine-en-verb-qvK9kDx7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We had to slow our advance after the enemy mined the road ahead of us.",
          "translation": "Tivemos que diminuir nossos avanços após o inimigo ter minado a estrada à nossa frente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minar, instalar minas² em"
      ],
      "id": "pt-mine-en-verb-8IO73RUV"
    },
    {
      "glosses": [
        "danificar (veículo ou embarcação) usando minas²"
      ],
      "id": "pt-mine-en-verb-VDVNuLRa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaɪn/"
    },
    {
      "ipa": "/\"maIn/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "mine"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pronome:",
    "Do inglês antigo mīn.",
    "Substantivo e verbo:",
    "Do francês antigo, pelo inglês antigo."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "pron",
  "pos_title": "Pronome",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This is not my car, and that one next to it isn't mine, either. (Este não é o meu carro, e aquele perto dele tampouco é meu)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meu, de mim, que me pertence"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Obs.: substitui um substantivo citado anteriormente.",
          "text": "Mine is that one all the way over there. (O meu carro é aquele lá do outro lado)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "o meu, aquele que me pertence"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaɪn/"
    },
    {
      "ipa": "/\"maIn/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "mine"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "landmine"
    },
    {
      "word": "minefield"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pronome:",
    "Do inglês antigo mīn.",
    "Substantivo e verbo:",
    "Do francês antigo, pelo inglês antigo."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "of mine"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Coal mine.",
          "translation": "Mina de carvão"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mina¹, jazida, local de onde se extrai minério"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Watch out for mines!",
          "translation": "Cuidado com as minas!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mina², artefato explosivo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaɪn/"
    },
    {
      "ipa": "/\"maIn/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "mine"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "miner"
    },
    {
      "word": "mining"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pronome:",
    "Do inglês antigo mīn.",
    "Substantivo e verbo:",
    "Do francês antigo, pelo inglês antigo."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to mine",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mines",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mined",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mined",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "mining",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Silver was mined there.",
          "translation": "Ali prata era minerada"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minerar (extrair minério)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We had to slow our advance after the enemy mined the road ahead of us.",
          "translation": "Tivemos que diminuir nossos avanços após o inimigo ter minado a estrada à nossa frente"
        }
      ],
      "glosses": [
        "minar, instalar minas² em"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "danificar (veículo ou embarcação) usando minas²"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmaɪn/"
    },
    {
      "ipa": "/\"maIn/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "mine"
}

Download raw JSONL data for mine meaning in Inglês (2.8kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (3) in argument reference: ('ger', '\\U0010227b', 'en')",
  "path": [
    "mine",
    "Template:conj.en.irreg"
  ],
  "section": "Inglês",
  "subsection": "",
  "title": "mine",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.