"idle" meaning in Inglês

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com áudio (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo idel⁽ᵃⁿᵍ⁾ (īdel)."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vazio, vago"
      ],
      "id": "pt-idle-en-adj-jwRi5vm-",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "idle hours",
          "translation": "horas vagas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desocupado,à toa"
      ],
      "id": "pt-idle-en-adj-id-lFm6K"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "idle workmen",
          "translation": "trabalhador desempregado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desempregado, inativo, sem fazer nada"
      ],
      "id": "pt-idle-en-adj-9NOy1GFB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "an idle fellow",
          "translation": "um companheiro preguiçoso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relutante ao trabalho, preguiçoso, vagabundo"
      ],
      "id": "pt-idle-en-adj-c6dfpqAO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "idle rumor",
          "translation": "boato sem importância"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inútil; vão; sem importância; bobo"
      ],
      "id": "pt-idle-en-adj-Gw6XylsY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaɪd(ə)l/"
    },
    {
      "ipa": "/\"aId(@)l/"
    }
  ],
  "word": "idle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com áudio (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo idel⁽ᵃⁿᵍ⁾ (īdel)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to idle",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "idles",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "idled",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "idling",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gastar em bobagens; desperdiçar; consumir"
      ],
      "id": "pt-idle-en-verb-1Dw82rbF"
    },
    {
      "glosses": [
        "perder tempo em ociosidades ou sendo desempregado"
      ],
      "id": "pt-idle-en-verb-BHJovSKP"
    },
    {
      "glosses": [
        "(sobre um motor) correr a baixa velocidade ou sem câmbio engrenado"
      ],
      "id": "pt-idle-en-verb-3qZaCntU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaɪd(ə)l/"
    },
    {
      "ipa": "/\"aId(@)l/"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "idle"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Adjetivo (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Entrada com áudio (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
    "Verbo (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo idel⁽ᵃⁿᵍ⁾ (īdel)."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "vazio, vago"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "idle hours",
          "translation": "horas vagas"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desocupado,à toa"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "idle workmen",
          "translation": "trabalhador desempregado"
        }
      ],
      "glosses": [
        "desempregado, inativo, sem fazer nada"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "an idle fellow",
          "translation": "um companheiro preguiçoso"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relutante ao trabalho, preguiçoso, vagabundo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "idle rumor",
          "translation": "boato sem importância"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inútil; vão; sem importância; bobo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaɪd(ə)l/"
    },
    {
      "ipa": "/\"aId(@)l/"
    }
  ],
  "word": "idle"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Adjetivo (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Entrada com áudio (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês antigo (Inglês)",
    "Verbo (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo idel⁽ᵃⁿᵍ⁾ (īdel)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to idle",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "idles",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "idled",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "idled",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "idling",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gastar em bobagens; desperdiçar; consumir"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "perder tempo em ociosidades ou sendo desempregado"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(sobre um motor) correr a baixa velocidade ou sem câmbio engrenado"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈaɪd(ə)l/"
    },
    {
      "ipa": "/\"aId(@)l/"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "idle"
}