See fuck in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"!: expressa concordância, alegria e satisfação"
]
}
],
"word": "fuck yeah"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "that movie was good",
"text": "fuck!",
"translation": "Caralho! Esse filme foi bom"
}
],
"glosses": [
"expressa descontentamento, consternação, surpresa ou prazer"
],
"id": "pt-fuck-en-intj-gqrmUHSc",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"eufemismo"
],
"word": "feck"
},
{
"raw_tags": [
"eufemismo"
],
"word": "frick"
},
{
"raw_tags": [
"eufemismo"
],
"word": "fudge"
}
],
"word": "fuck"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"word": "as fuck"
},
{
"word": "for fuck's sake"
},
{
"word": "give a fuck"
},
{
"word": "the fuck"
}
],
"forms": [
{
"form": "fucks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"foda"
],
"id": "pt-fuck-en-noun-u~3VPATb"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"forma desdenhosa de se referir a um parceiro sexual"
],
"id": "pt-fuck-en-noun-ITQeOs7w",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pessoa desprezível"
],
"id": "pt-fuck-en-noun-L2L1QehW",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"esperma"
],
"id": "pt-fuck-en-noun-sGuz6B2y",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a menor quantidade de preocupação ou consideração"
],
"id": "pt-fuck-en-noun-4ps7hoU~",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"usado como intensificador para as palavras sim e não"
],
"id": "pt-fuck-en-noun-~Ruaj5NI",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"word": "fuck"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interjeição (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantivo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"word": "fuck me"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"vá embora"
]
}
],
"word": "fuck off"
}
],
"forms": [
{
"form": "to fuck",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "fucks",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fucked",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fucked",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "fucking",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"transar, fazer sexo, foder"
],
"id": "pt-fuck-en-verb-IQRzHGxj",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"quebrar; destruir; estragar"
],
"id": "pt-fuck-en-verb-6j6pm9ip",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"inserir o pênis ou um vibrador em uma pessoa"
],
"id": "pt-fuck-en-verb-K1JJBp8r",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"colocar(-se) em uma situação extremamente difícil ou impossível"
],
"id": "pt-fuck-en-verb-~8EKWgPn",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fraudar ou tratar mal de outra forma"
],
"id": "pt-fuck-en-verb-BddEZODP",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"expressa descontentamento ou rejeição a algo ou alguém"
],
"id": "pt-fuck-en-verb-s2dTKMYo",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"ref": "Pare de brincar com o controle remoto",
"text": "Stop fucking with the remote control"
}
],
"glosses": [
"brincar"
],
"id": "pt-fuck-en-verb-T7ar-Sj3",
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inglês britânico",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglês irlandês",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"arremessar algo"
],
"id": "pt-fuck-en-verb-peQgAG5x",
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Irlanda"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Obscenidade (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ser muito bom"
],
"id": "pt-fuck-en-verb-LZSTlhXW",
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"word": "fuck"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Interjeição (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)",
"Verbo (Inglês)"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"!: expressa concordância, alegria e satisfação"
]
}
],
"word": "fuck yeah"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjeição",
"senses": [
{
"categories": [
"Obscenidade (Inglês)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "that movie was good",
"text": "fuck!",
"translation": "Caralho! Esse filme foi bom"
}
],
"glosses": [
"expressa descontentamento, consternação, surpresa ou prazer"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"eufemismo"
],
"word": "feck"
},
{
"raw_tags": [
"eufemismo"
],
"word": "frick"
},
{
"raw_tags": [
"eufemismo"
],
"word": "fudge"
}
],
"word": "fuck"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Interjeição (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)",
"Verbo (Inglês)"
],
"expressions": [
{
"word": "as fuck"
},
{
"word": "for fuck's sake"
},
{
"word": "give a fuck"
},
{
"word": "the fuck"
}
],
"forms": [
{
"form": "fucks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"foda"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"forma desdenhosa de se referir a um parceiro sexual"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"pessoa desprezível"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"esperma"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"a menor quantidade de preocupação ou consideração"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"usado como intensificador para as palavras sim e não"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"word": "fuck"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Interjeição (Inglês)",
"Substantivo (Inglês)",
"Verbo (Inglês)"
],
"expressions": [
{
"word": "fuck me"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"vá embora"
]
}
],
"word": "fuck off"
}
],
"forms": [
{
"form": "to fuck",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "fucks",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fucked",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fucked",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "fucking",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"categories": [
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"transar, fazer sexo, foder"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"quebrar; destruir; estragar"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"inserir o pênis ou um vibrador em uma pessoa"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"colocar(-se) em uma situação extremamente difícil ou impossível"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"fraudar ou tratar mal de outra forma"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"expressa descontentamento ou rejeição a algo ou alguém"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Inglês)"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"ref": "Pare de brincar com o controle remoto",
"text": "Stop fucking with the remote control"
}
],
"glosses": [
"brincar"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Inglês britânico",
"Inglês irlandês",
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"arremessar algo"
],
"raw_tags": [
"Reino Unido",
"Irlanda"
],
"tags": [
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Obscenidade (Inglês)"
],
"glosses": [
"ser muito bom"
],
"tags": [
"vulgar"
]
}
],
"word": "fuck"
}
Download raw JSONL data for fuck meaning in Inglês (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the ptwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.