"feather" meaning in Inglês

See feather in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ˈfɛ.ð̥ɚ/, /"fE.D_0@`/ [X-SAMPA], /ˈfɛ.ð̥ə(ɹ)/, /"fE.D_O@(r\)/ [X-SAMPA]
  1. polido, lixado
    Sense id: pt-feather-en-adj-GiVBiDEI Categories (other): Engenharia (Inglês) Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: feathered

Noun

IPA: /ˈfɛ.ð̥ɚ/, /"fE.D_0@`/ [X-SAMPA], /ˈfɛ.ð̥ə(ɹ)/, /"fE.D_O@(r\)/ [X-SAMPA]
  1. pena (de ave), pluma
    Sense id: pt-feather-en-noun-rDuvbUfn Categories (other): Zoologia (Inglês) Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: plume

Verb

IPA: /ˈfɛ.ð̥ɚ/, /"fE.D_0@`/ [X-SAMPA], /ˈfɛ.ð̥ə(ɹ)/, /"fE.D_O@(r\)/ [X-SAMPA] Forms: feathers [third-person, singular], feathered [past], feathered [participle], feathering [gerund]
  1. cobrir-se de penas
    Sense id: pt-feather-en-verb-mWeSEUM4
  2. flutuar ou ondular como uma pena
    Sense id: pt-feather-en-verb-bDSfF0~v
  3. movimentar (o remo) para mantê-lo em posição horizontal
    Sense id: pt-feather-en-verb-HaWTRkh1 Categories (other): Desporto (Inglês) Topics: sports
  4. desligar um motor de uma aeronave, geralmente por problema técnico ou emergência
    Sense id: pt-feather-en-verb-zL7Q2fhb Categories (other): Aeronáutica (Inglês) Topics: aeronautics
  5. lixar uma borda para deixá-la lisa
    Sense id: pt-feather-en-verb-22qxNF2~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: fledge Derived forms: tar and feather

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo feðer, pelo inglês médio fether."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Engenharia (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "feather edge",
          "translation": "borda polida"
        }
      ],
      "glosses": [
        "polido, lixado"
      ],
      "id": "pt-feather-en-adj-GiVBiDEI",
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ð̥ɚ/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"fE.D_0@`/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ð̥ə(ɹ)/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"fE.D_O@(r\\)/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "feathered"
    }
  ],
  "word": "feather"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo feðer, pelo inglês médio fether."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zoologia (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pena (de ave), pluma"
      ],
      "id": "pt-feather-en-noun-rDuvbUfn",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ð̥ɚ/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"fE.D_0@`/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ð̥ə(ɹ)/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"fE.D_O@(r\\)/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plume"
    }
  ],
  "word": "feather"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tar and feather"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo feðer, pelo inglês médio fether."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "gente da mesma laia"
          ]
        }
      ],
      "word": "birds of a feather"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "pássaros da mesma pena voam juntos, cada qual com o seu igual"
          ]
        }
      ],
      "word": "birds of a feather flock together"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "preocupar-se somente consigo e com seus próprios ganhos"
          ]
        }
      ],
      "word": "feather one's nest"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "bem disposto"
          ]
        }
      ],
      "word": "in high feather"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "bem disposto"
          ]
        }
      ],
      "word": "in full feather"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "provocar briga ou confusão"
          ]
        }
      ],
      "word": "make the feathers fly"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "demonstrar covardia"
          ]
        }
      ],
      "word": "show the white feather"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "disso você pode orgulhar-se"
          ]
        }
      ],
      "word": "that is a feather in your cap"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "com grande facilidade"
          ]
        }
      ],
      "word": "with a feather"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "expressão que indica grande surpresa"
          ]
        }
      ],
      "word": "You could have knocked me down with a feather."
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "expressão que indica grande surpresa"
          ]
        }
      ],
      "word": "You could have knocked me over with a feather."
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "feathers",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "feathered",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "feathered",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "feathering",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cobrir-se de penas"
      ],
      "id": "pt-feather-en-verb-mWeSEUM4"
    },
    {
      "glosses": [
        "flutuar ou ondular como uma pena"
      ],
      "id": "pt-feather-en-verb-bDSfF0~v"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Desporto (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "movimentar (o remo) para mantê-lo em posição horizontal"
      ],
      "id": "pt-feather-en-verb-HaWTRkh1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aeronáutica (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "After striking the bird, the pilot feathered the left, damaged engine.",
          "translation": "Após atingir a ave, o piloto desligou o motor esquerdo avariado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "desligar um motor de uma aeronave, geralmente por problema técnico ou emergência"
      ],
      "id": "pt-feather-en-verb-zL7Q2fhb",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lixar uma borda para deixá-la lisa"
      ],
      "id": "pt-feather-en-verb-22qxNF2~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ð̥ɚ/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"fE.D_0@`/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ð̥ə(ɹ)/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"fE.D_O@(r\\)/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fledge"
    }
  ],
  "word": "feather"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo feðer, pelo inglês médio fether."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Engenharia (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "feather edge",
          "translation": "borda polida"
        }
      ],
      "glosses": [
        "polido, lixado"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ð̥ɚ/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"fE.D_0@`/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ð̥ə(ɹ)/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"fE.D_O@(r\\)/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "feathered"
    }
  ],
  "word": "feather"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo feðer, pelo inglês médio fether."
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zoologia (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "pena (de ave), pluma"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ð̥ɚ/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"fE.D_0@`/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ð̥ə(ɹ)/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"fE.D_O@(r\\)/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plume"
    }
  ],
  "word": "feather"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tar and feather"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês antigo feðer, pelo inglês médio fether."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "gente da mesma laia"
          ]
        }
      ],
      "word": "birds of a feather"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "pássaros da mesma pena voam juntos, cada qual com o seu igual"
          ]
        }
      ],
      "word": "birds of a feather flock together"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "preocupar-se somente consigo e com seus próprios ganhos"
          ]
        }
      ],
      "word": "feather one's nest"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "bem disposto"
          ]
        }
      ],
      "word": "in high feather"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "bem disposto"
          ]
        }
      ],
      "word": "in full feather"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "provocar briga ou confusão"
          ]
        }
      ],
      "word": "make the feathers fly"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "demonstrar covardia"
          ]
        }
      ],
      "word": "show the white feather"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "disso você pode orgulhar-se"
          ]
        }
      ],
      "word": "that is a feather in your cap"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "com grande facilidade"
          ]
        }
      ],
      "word": "with a feather"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "expressão que indica grande surpresa"
          ]
        }
      ],
      "word": "You could have knocked me down with a feather."
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "expressão que indica grande surpresa"
          ]
        }
      ],
      "word": "You could have knocked me over with a feather."
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "feathers",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "feathered",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "feathered",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "feathering",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cobrir-se de penas"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flutuar ou ondular como uma pena"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Desporto (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "movimentar (o remo) para mantê-lo em posição horizontal"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Aeronáutica (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "After striking the bird, the pilot feathered the left, damaged engine.",
          "translation": "Após atingir a ave, o piloto desligou o motor esquerdo avariado."
        }
      ],
      "glosses": [
        "desligar um motor de uma aeronave, geralmente por problema técnico ou emergência"
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "lixar uma borda para deixá-la lisa"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ð̥ɚ/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"fE.D_0@`/",
      "raw_tags": [
        "Estados Unidos"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈfɛ.ð̥ə(ɹ)/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"fE.D_O@(r\\)/",
      "raw_tags": [
        "Reino Unido"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fledge"
    }
  ],
  "word": "feather"
}

Download raw JSONL data for feather meaning in Inglês (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.