"electric" meaning in Inglês

See electric in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɪ.ˈlɛk.tɹɪk/, /I."lEk.trIk/ [X-SAMPA], "electric" (Estados Unidos) ^(fonte ?)
  1. elétrico:
    Sense id: pt-electric-en-adj-tazCbyvp
  2. eletrizante
    Sense id: pt-electric-en-adj-XjcNfJrx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: electrifying Derived forms: dielectric, electric-blue, electrical, electricity, electrics, hydroelectric, isoelectric, thermoelectric

Noun

IPA: /ɪ.ˈlɛk.tɹɪk/, /I."lEk.trIk/ [X-SAMPA], "electric" (Estados Unidos) ^(fonte ?) Forms: electrics [plural]
  1. substância ou objeto que poder ser eletrificado Tags: archaic
    Sense id: pt-electric-en-noun-7Imw2XZE Categories (other): Arcaísmo (Inglês)
  2. material isolante ou não-condutor de eletricidade Tags: archaic
    Sense id: pt-electric-en-noun-t-sEYYKl Categories (other): Arcaísmo (Inglês)
  3. carro elétrico Tags: rare
    Sense id: pt-electric-en-noun-IXTal~Fb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: electric car
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dielectric"
    },
    {
      "word": "electric-blue"
    },
    {
      "word": "electrical"
    },
    {
      "word": "electricity"
    },
    {
      "word": "electrics"
    },
    {
      "word": "hydroelectric"
    },
    {
      "word": "isoelectric"
    },
    {
      "word": "thermoelectric"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim científico electricus, \"de âmbar\".\n:* Datação: 1675"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "cobertor elétrico"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric blanket"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "carro elétrico"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric car"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "cadeira elétrica"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric chair"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "carga elétrica"
          ],
          "raw_tags": [
            "física"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric charge"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "corrente elétrica"
          ],
          "raw_tags": [
            "física"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric current"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "enguia, peixe-elétrico (Electrophorus electricus)"
          ],
          "topics": [
            "zoology"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric eel"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "energia elétrica"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric energy"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "cerca elétrica"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric fence"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "campo elétrico"
          ],
          "raw_tags": [
            "física"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric field"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "guitarra elétrica"
          ],
          "raw_tags": [
            "música"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric guitar"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "motor elétrico"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric motor"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "potencial elétrico"
          ],
          "raw_tags": [
            "física"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric potential"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "choque elétrico"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric shock"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "barbeador elétrico"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric razor"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tempestade elétrica"
          ],
          "raw_tags": [
            "Reino Unido"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric storm"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "escova elétrica"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric toothbrush"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "vidro elétrico"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric window"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The streetcar was powered by an electric generator towed behind the car.",
          "translation": "O bonde era movido por um gerador elétrico rebocado pelo carro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "elétrico:"
      ],
      "id": "pt-electric-en-adj-tazCbyvp"
    },
    {
      "glosses": [
        "eletrizante"
      ],
      "id": "pt-electric-en-adj-XjcNfJrx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪ.ˈlɛk.tɹɪk/"
    },
    {
      "ipa": "/I.\"lEk.trIk/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"electric\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "electrifying"
    }
  ],
  "word": "electric"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim científico electricus, \"de âmbar\".\n:* Datação: 1675"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "electrics",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "substância ou objeto que poder ser eletrificado"
      ],
      "id": "pt-electric-en-noun-7Imw2XZE",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arcaísmo (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "material isolante ou não-condutor de eletricidade"
      ],
      "id": "pt-electric-en-noun-t-sEYYKl",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "carro elétrico"
      ],
      "id": "pt-electric-en-noun-IXTal~Fb",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪ.ˈlɛk.tɹɪk/"
    },
    {
      "ipa": "/I.\"lEk.trIk/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"electric\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "electric car"
    }
  ],
  "word": "electric"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dielectric"
    },
    {
      "word": "electric-blue"
    },
    {
      "word": "electrical"
    },
    {
      "word": "electricity"
    },
    {
      "word": "electrics"
    },
    {
      "word": "hydroelectric"
    },
    {
      "word": "isoelectric"
    },
    {
      "word": "thermoelectric"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim científico electricus, \"de âmbar\".\n:* Datação: 1675"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "cobertor elétrico"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric blanket"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "carro elétrico"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric car"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "cadeira elétrica"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric chair"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "carga elétrica"
          ],
          "raw_tags": [
            "física"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric charge"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "corrente elétrica"
          ],
          "raw_tags": [
            "física"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric current"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "enguia, peixe-elétrico (Electrophorus electricus)"
          ],
          "topics": [
            "zoology"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric eel"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "energia elétrica"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric energy"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "cerca elétrica"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric fence"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "campo elétrico"
          ],
          "raw_tags": [
            "física"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric field"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "guitarra elétrica"
          ],
          "raw_tags": [
            "música"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric guitar"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "motor elétrico"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric motor"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "potencial elétrico"
          ],
          "raw_tags": [
            "física"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric potential"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "choque elétrico"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric shock"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "barbeador elétrico"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric razor"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tempestade elétrica"
          ],
          "raw_tags": [
            "Reino Unido"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric storm"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "escova elétrica"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric toothbrush"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "vidro elétrico"
          ]
        }
      ],
      "word": "electric window"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The streetcar was powered by an electric generator towed behind the car.",
          "translation": "O bonde era movido por um gerador elétrico rebocado pelo carro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "elétrico:"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "eletrizante"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪ.ˈlɛk.tɹɪk/"
    },
    {
      "ipa": "/I.\"lEk.trIk/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"electric\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "electrifying"
    }
  ],
  "word": "electric"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim científico electricus, \"de âmbar\".\n:* Datação: 1675"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "electrics",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "substância ou objeto que poder ser eletrificado"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arcaísmo (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "material isolante ou não-condutor de eletricidade"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "carro elétrico"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɪ.ˈlɛk.tɹɪk/"
    },
    {
      "ipa": "/I.\"lEk.trIk/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\"electric\" (Estados Unidos) ^(fonte ?)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "electric car"
    }
  ],
  "word": "electric"
}

Download raw JSONL data for electric meaning in Inglês (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.