"court" meaning in Inglês

See court in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kɔrt, koʊrt/
  1. tribunal, juízo
    Sense id: pt-court-en-noun-saZ24LBQ Categories (other): Direito (Inglês) Topics: law
  2. área a céu aberto mas cercada por prédios
    Sense id: pt-court-en-noun-W2MYYbjp
  3. grande área interior coberta por um teto de vidro e cercada por vários andares de construção
    Sense id: pt-court-en-noun-fkj3k~TX
  4. rua curta
    Sense id: pt-court-en-noun-i4o1svI8
  5. quadra (de tênis, basquetebol, etc)
    Sense id: pt-court-en-noun-1W0hcKXQ Categories (other): Desporto (Inglês) Topics: sports
  6. uma das divisões da quadra
    Sense id: pt-court-en-noun-m6ddK3gO Categories (other): Desporto (Inglês) Topics: sports
  7. corte, palácio
    Sense id: pt-court-en-noun-lNvHVAqX
  8. o grupo de pessoas que acompanha um soberano
    Sense id: pt-court-en-noun-J6gXCYtW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: /kɔrt, koʊrt/ Forms: courts [third-person, singular], courted [past], courted [participle], courting [gerund]
  1. cortejar, adular
    Sense id: pt-court-en-verb-Imbz2eC3
  2. agir de maneira tal a causar ou provocar alguma coisa
    Sense id: pt-court-en-verb-zOovFihI
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio court e este do latim cohort quintal."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "oportunidade para apresentar sua defesa ou sua argumentação"
          ]
        }
      ],
      "word": "day in court"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "local nos shoppings onde se reunem as lojas de alimentação"
          ]
        }
      ],
      "word": "food court"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "amigo em posição de importância (e que pode ajudar em caso de necessidade)"
          ]
        }
      ],
      "word": "friend in court"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "realizar uma reunião formal de um tribunal"
          ]
        }
      ],
      "word": "hold court"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tribunal irregular, que desrespeita os procedimentos usuais"
          ]
        }
      ],
      "word": "kangaroo court"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ridicularizar a argumentação de alguém"
          ]
        }
      ],
      "word": "laugh out of court"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "fora de questão; absurdo"
          ]
        },
        {
          "glosses": [
            "sem ir para o tribunal"
          ]
        }
      ],
      "word": "out of court"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "solicitar os favores ou a atenção de alguém"
          ]
        }
      ],
      "word": "pay court to"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "agora a responsabilidade é sua; é a sua vez de jogar"
          ]
        }
      ],
      "word": "the ball's in your court"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Direito (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tribunal, juízo"
      ],
      "id": "pt-court-en-noun-saZ24LBQ",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "área a céu aberto mas cercada por prédios"
      ],
      "id": "pt-court-en-noun-W2MYYbjp"
    },
    {
      "glosses": [
        "grande área interior coberta por um teto de vidro e cercada por vários andares de construção"
      ],
      "id": "pt-court-en-noun-fkj3k~TX"
    },
    {
      "glosses": [
        "rua curta"
      ],
      "id": "pt-court-en-noun-i4o1svI8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Desporto (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quadra (de tênis, basquetebol, etc)"
      ],
      "id": "pt-court-en-noun-1W0hcKXQ",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Desporto (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uma das divisões da quadra"
      ],
      "id": "pt-court-en-noun-m6ddK3gO",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "corte, palácio"
      ],
      "id": "pt-court-en-noun-lNvHVAqX"
    },
    {
      "glosses": [
        "o grupo de pessoas que acompanha um soberano"
      ],
      "id": "pt-court-en-noun-J6gXCYtW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔrt, koʊrt/"
    }
  ],
  "word": "court"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monossílabo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio court e este do latim cohort quintal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "courts",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "courted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "courted",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "courting",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cortejar, adular"
      ],
      "id": "pt-court-en-verb-Imbz2eC3"
    },
    {
      "glosses": [
        "agir de maneira tal a causar ou provocar alguma coisa"
      ],
      "id": "pt-court-en-verb-zOovFihI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔrt, koʊrt/"
    }
  ],
  "word": "court"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
    "Entrada de étimo latino (Inglês)",
    "Monossílabo (Inglês)",
    "Substantivo (Inglês)",
    "Verbo (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio court e este do latim cohort quintal."
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "oportunidade para apresentar sua defesa ou sua argumentação"
          ]
        }
      ],
      "word": "day in court"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "local nos shoppings onde se reunem as lojas de alimentação"
          ]
        }
      ],
      "word": "food court"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "amigo em posição de importância (e que pode ajudar em caso de necessidade)"
          ]
        }
      ],
      "word": "friend in court"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "realizar uma reunião formal de um tribunal"
          ]
        }
      ],
      "word": "hold court"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "tribunal irregular, que desrespeita os procedimentos usuais"
          ]
        }
      ],
      "word": "kangaroo court"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "ridicularizar a argumentação de alguém"
          ]
        }
      ],
      "word": "laugh out of court"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "fora de questão; absurdo"
          ]
        },
        {
          "glosses": [
            "sem ir para o tribunal"
          ]
        }
      ],
      "word": "out of court"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "solicitar os favores ou a atenção de alguém"
          ]
        }
      ],
      "word": "pay court to"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "agora a responsabilidade é sua; é a sua vez de jogar"
          ]
        }
      ],
      "word": "the ball's in your court"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Direito (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "tribunal, juízo"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "área a céu aberto mas cercada por prédios"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "grande área interior coberta por um teto de vidro e cercada por vários andares de construção"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rua curta"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Desporto (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "quadra (de tênis, basquetebol, etc)"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Desporto (Inglês)"
      ],
      "glosses": [
        "uma das divisões da quadra"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "corte, palácio"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "o grupo de pessoas que acompanha um soberano"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔrt, koʊrt/"
    }
  ],
  "word": "court"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Entrada de étimo inglês médio (Inglês)",
    "Entrada de étimo latino (Inglês)",
    "Monossílabo (Inglês)",
    "Substantivo (Inglês)",
    "Verbo (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do inglês médio court e este do latim cohort quintal."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "courts",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "courted",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "courted",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "courting",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "cortejar, adular"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "agir de maneira tal a causar ou provocar alguma coisa"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔrt, koʊrt/"
    }
  ],
  "word": "court"
}

Download raw JSONL data for court meaning in Inglês (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the ptwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.