"come to" meaning in Inglês

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chegar a"
      ],
      "id": "pt-come_to-en-phrase-trjm47xd"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "text": "I came to the point of giving it all up, but, all of a sudden, I changed my mind.",
          "translation": "Eu cheguei a desistir de tudo, mas, de repente, mudei de ideia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chegar a",
        "chegar ao ponto de: alcançar o nível de: (referência a qualidade ou comportamento)"
      ],
      "id": "pt-come_to-en-phrase-hskhFkLE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "text": "The alpinist finally came to the top of the mountain.",
          "translation": "O alpinista finalmente chegou ao topo da montanha."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chegar a",
        "atingir, alcançar: um lugar"
      ],
      "id": "pt-come_to-en-phrase-tcoDGEl3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              53
            ]
          ],
          "text": "The budget for the refurbishing of the house comes to US$ 10.000,00.",
          "translation": "O orçamento para a reforma da casa chega a US$ 10.000,00."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chegar a",
        "atingir, alcançar, igualar em qualidade, valor, quantia, nível, situação"
      ],
      "id": "pt-come_to-en-phrase-K-4MMopk"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "text": "She finally came to.",
          "translation": "Ela finalmente voltou a si."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chegar a",
        "voltar a si: acordar após um desmaio"
      ],
      "id": "pt-come_to-en-phrase-iFACoMp6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "He came to stay.",
          "translation": "Ele veio para ficar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chegar a",
        "vir para: usa-se antes de verbo no infinitivo"
      ],
      "id": "pt-come_to-en-phrase-BbNOYm5x"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Come to Rome.",
          "translation": "Venha para Roma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chegar a",
        "vir para: um lugar"
      ],
      "id": "pt-come_to-en-phrase-WXg66MCp"
    }
  ],
  "word": "come to"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)"
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locução",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chegar a"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "text": "I came to the point of giving it all up, but, all of a sudden, I changed my mind.",
          "translation": "Eu cheguei a desistir de tudo, mas, de repente, mudei de ideia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chegar a",
        "chegar ao ponto de: alcançar o nível de: (referência a qualidade ou comportamento)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "text": "The alpinist finally came to the top of the mountain.",
          "translation": "O alpinista finalmente chegou ao topo da montanha."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chegar a",
        "atingir, alcançar: um lugar"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              53
            ]
          ],
          "text": "The budget for the refurbishing of the house comes to US$ 10.000,00.",
          "translation": "O orçamento para a reforma da casa chega a US$ 10.000,00."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chegar a",
        "atingir, alcançar, igualar em qualidade, valor, quantia, nível, situação"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "text": "She finally came to.",
          "translation": "Ela finalmente voltou a si."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chegar a",
        "voltar a si: acordar após um desmaio"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "text": "He came to stay.",
          "translation": "Ele veio para ficar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chegar a",
        "vir para: usa-se antes de verbo no infinitivo"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "Come to Rome.",
          "translation": "Venha para Roma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "chegar a",
        "vir para: um lugar"
      ]
    }
  ],
  "word": "come to"
}