"cleavage" meaning in Inglês

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cleave (\"fender\") + -age.\n:* Datação: 1816"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "parte do busto feminino aparecendo por baixo de um top."
          ]
        }
      ],
      "word": "Australian clevage/bottom clevage/reverse clevage"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(química) rompimento de ligação química."
          ]
        }
      ],
      "word": "bond cleavage"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(Reino Unido) (anatomia) cofrinho, dobra no alto das nádegas que aparece quando se veste calças de cintura baixa."
          ]
        }
      ],
      "word": "builder's cleavage/buttock cleavage"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(biologia) indentação em uma célula que ocorre no princípio de uma clivagem."
          ]
        }
      ],
      "word": "cleavage furrow"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "porção lateral dos seios à mostra através do corte da blusa ou vestido."
          ]
        }
      ],
      "word": "side cleavage"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(gíria) (odontologia) diastema, espaço entre dois os dentes fronta de um indivíduo."
          ]
        }
      ],
      "word": "teeth cleavage/tooth cleavage"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "exposição parcial dos dedos do pé de uma mulher em certos calçados cavados."
          ]
        }
      ],
      "word": "toe cleavage"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clivagem, ato de fender"
      ],
      "id": "pt-cleavage-en-noun-Pel22bud"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lingerie has long been designed to emphasize cleavage.",
          "translation": "As lingeries há muito tempo são desenhadas para evidenciar o decote.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entresseio, decote:"
      ],
      "id": "pt-cleavage-en-noun-AkaU15yI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologia (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The end of cleavage coincides with the beginning of zygotic transcription.",
          "translation": "O final da clivagem coincide com o começo da transcrição zigótica."
        }
      ],
      "glosses": [
        "clivagem, processo específico de mitose no ínicio do desenvolvimento embrionário:"
      ],
      "id": "pt-cleavage-en-noun-~UK~6rDv",
      "raw_tags": [
        "Biologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Geologia (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Found in the Czech Republic, brassite is white and has perfect cleavage.",
          "translation": "Encontrada na República Checa, a brassita é branca e possui clivagem perfeita."
        }
      ],
      "glosses": [
        "clivagem, tendência de um cristal em partir-se segundo planos específicos:"
      ],
      "id": "pt-cleavage-en-noun-QDl5mUpb",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Política (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cleavage separates the voters into advocates and adversaries on a certain issue, or voting for a certain party.",
          "translation": "A segmentação divide os eleitores em defensores e adversários de uma certa causa, ou quanto a votar em certo partido."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dissidência, discordância, segmentação:"
      ],
      "id": "pt-cleavage-en-noun-~x5mgj0b",
      "raw_tags": [
        "Política"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkliː.vɪʤ/"
    },
    {
      "ipa": "/\"kli:.vIdZ/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "cleavage"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cleave (\"fender\") + -age.\n:* Datação: 1816"
  ],
  "expressions": [
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "parte do busto feminino aparecendo por baixo de um top."
          ]
        }
      ],
      "word": "Australian clevage/bottom clevage/reverse clevage"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(química) rompimento de ligação química."
          ]
        }
      ],
      "word": "bond cleavage"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(Reino Unido) (anatomia) cofrinho, dobra no alto das nádegas que aparece quando se veste calças de cintura baixa."
          ]
        }
      ],
      "word": "builder's cleavage/buttock cleavage"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(biologia) indentação em uma célula que ocorre no princípio de uma clivagem."
          ]
        }
      ],
      "word": "cleavage furrow"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "porção lateral dos seios à mostra através do corte da blusa ou vestido."
          ]
        }
      ],
      "word": "side cleavage"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "(gíria) (odontologia) diastema, espaço entre dois os dentes fronta de um indivíduo."
          ]
        }
      ],
      "word": "teeth cleavage/tooth cleavage"
    },
    {
      "senses": [
        {
          "glosses": [
            "exposição parcial dos dedos do pé de uma mulher em certos calçados cavados."
          ]
        }
      ],
      "word": "toe cleavage"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "clivagem, ato de fender"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Lingerie has long been designed to emphasize cleavage.",
          "translation": "As lingeries há muito tempo são desenhadas para evidenciar o decote.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "entresseio, decote:"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biologia (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The end of cleavage coincides with the beginning of zygotic transcription.",
          "translation": "O final da clivagem coincide com o começo da transcrição zigótica."
        }
      ],
      "glosses": [
        "clivagem, processo específico de mitose no ínicio do desenvolvimento embrionário:"
      ],
      "raw_tags": [
        "Biologia"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Geologia (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Found in the Czech Republic, brassite is white and has perfect cleavage.",
          "translation": "Encontrada na República Checa, a brassita é branca e possui clivagem perfeita."
        }
      ],
      "glosses": [
        "clivagem, tendência de um cristal em partir-se segundo planos específicos:"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Política (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Cleavage separates the voters into advocates and adversaries on a certain issue, or voting for a certain party.",
          "translation": "A segmentação divide os eleitores em defensores e adversários de uma certa causa, ou quanto a votar em certo partido."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dissidência, discordância, segmentação:"
      ],
      "raw_tags": [
        "Política"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkliː.vɪʤ/"
    },
    {
      "ipa": "/\"kli:.vIdZ/",
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "cleavage"
}