See auction in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "auctiongoer"
},
{
"word": "auctioneer"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim augere⁽ˡᵃ⁾, infinitivo de augeo (\"aumentar\").",
"Datação: 1595"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"opção de resgate de um título securitizável, geralmente após certo período de tempo ou após amortização substancial dos ativos"
],
"raw_tags": [
"finança"
]
}
],
"word": "auction call"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The auction house had a history of selling provenanced fine art.",
"translation": "A casa de leilão tinha um histórico de venda de objetos de arte de procedência comprovada."
}
],
"glosses": [
"casa de leilão:"
]
}
],
"word": "auction house"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"espécie de leilão em que os lances são dados para combinações de itens, ao invés dos itens individuais"
]
}
],
"word": "combinatorial auction"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"leilão onde são vendidos vários exemplares de um mesmo item"
]
},
{
"glosses": [
"modalidade de leilão em que inicia-se uma venda com um alto valor que vai sendo reduzido gradualmente até surgir algum interessado na compra"
]
}
],
"word": "Dutch auction"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"leilão realizado pela internet, em determinados sítios especializados"
]
}
],
"word": "online auction"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"tipo de leilão onde as ofertas são anotadas em pedaços de papel, e o maior lance leva o objeto"
]
}
],
"word": "silent auction"
}
],
"forms": [
{
"form": "auctions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The auction exceeded all predictions, raising over £100 million.",
"translation": "O leilão superou todas as expectativas, levantando mais de 100 milhões de libras."
}
],
"glosses": [
"leilão:"
],
"id": "pt-auction-en-noun-zpR3t9tH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑːk.ʃən/, /ˈɑːk.ʃn̩/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"A:k.S@n/, /\"A:k.Sn_=/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈɒk.ʃən/",
"raw_tags": [
"Austrália"
]
},
{
"ipa": "ŏk'shən",
"raw_tags": [
"Austrália"
]
},
{
"ipa": "/\"Qk.S@n/",
"raw_tags": [
"Austrália"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔːk.ʃən/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"ipa": "ôk'shən",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"ipa": "/\"O:k.S@n/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Escócia e norte da Inglaterra"
],
"word": "roup sale"
}
],
"word": "auction"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada de étimo latino (Inglês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim augere⁽ˡᵃ⁾, infinitivo de augeo (\"aumentar\").",
"Datação: 1595"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I took your advice and auctioned off that old painting.",
"translation": "Segui seu conselho e leiloei aquele quadro antigo."
}
],
"glosses": [
"leiloar, vender em um leilão"
]
}
],
"word": "auction off"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The fossil was auctioned in October 1997 for US$ 7.6 million, the highest amount ever paid for a dinosaur specimen.",
"translation": "O fóssil foi leiloado em Outubro de 1997 por 7,6 milhões de dólares, a maior quantia já paga por um espécime de dinossauro."
}
],
"glosses": [
"leiloar, vender algo em leilão:"
],
"id": "pt-auction-en-verb-njXDVyAH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑːk.ʃən/, /ˈɑːk.ʃn̩/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"A:k.S@n/, /\"A:k.Sn_=/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈɒk.ʃən/",
"raw_tags": [
"Austrália"
]
},
{
"ipa": "ŏk'shən",
"raw_tags": [
"Austrália"
]
},
{
"ipa": "/\"Qk.S@n/",
"raw_tags": [
"Austrália"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔːk.ʃən/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"ipa": "ôk'shən",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"ipa": "/\"O:k.S@n/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "auction"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada de étimo latino (Inglês)"
],
"derived": [
{
"word": "auctiongoer"
},
{
"word": "auctioneer"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim augere⁽ˡᵃ⁾, infinitivo de augeo (\"aumentar\").",
"Datação: 1595"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"glosses": [
"opção de resgate de um título securitizável, geralmente após certo período de tempo ou após amortização substancial dos ativos"
],
"raw_tags": [
"finança"
]
}
],
"word": "auction call"
},
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The auction house had a history of selling provenanced fine art.",
"translation": "A casa de leilão tinha um histórico de venda de objetos de arte de procedência comprovada."
}
],
"glosses": [
"casa de leilão:"
]
}
],
"word": "auction house"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"espécie de leilão em que os lances são dados para combinações de itens, ao invés dos itens individuais"
]
}
],
"word": "combinatorial auction"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"leilão onde são vendidos vários exemplares de um mesmo item"
]
},
{
"glosses": [
"modalidade de leilão em que inicia-se uma venda com um alto valor que vai sendo reduzido gradualmente até surgir algum interessado na compra"
]
}
],
"word": "Dutch auction"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"leilão realizado pela internet, em determinados sítios especializados"
]
}
],
"word": "online auction"
},
{
"senses": [
{
"glosses": [
"tipo de leilão onde as ofertas são anotadas em pedaços de papel, e o maior lance leva o objeto"
]
}
],
"word": "silent auction"
}
],
"forms": [
{
"form": "auctions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantivo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The auction exceeded all predictions, raising over £100 million.",
"translation": "O leilão superou todas as expectativas, levantando mais de 100 milhões de libras."
}
],
"glosses": [
"leilão:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑːk.ʃən/, /ˈɑːk.ʃn̩/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"A:k.S@n/, /\"A:k.Sn_=/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈɒk.ʃən/",
"raw_tags": [
"Austrália"
]
},
{
"ipa": "ŏk'shən",
"raw_tags": [
"Austrália"
]
},
{
"ipa": "/\"Qk.S@n/",
"raw_tags": [
"Austrália"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔːk.ʃən/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"ipa": "ôk'shən",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"ipa": "/\"O:k.S@n/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Escócia e norte da Inglaterra"
],
"word": "roup sale"
}
],
"word": "auction"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Inglês)",
"Entrada com etimologia (Inglês)",
"Entrada com pronúncia (Inglês)",
"Entrada de étimo latino (Inglês)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim augere⁽ˡᵃ⁾, infinitivo de augeo (\"aumentar\").",
"Datação: 1595"
],
"expressions": [
{
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "I took your advice and auctioned off that old painting.",
"translation": "Segui seu conselho e leiloei aquele quadro antigo."
}
],
"glosses": [
"leiloar, vender em um leilão"
]
}
],
"word": "auction off"
}
],
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The fossil was auctioned in October 1997 for US$ 7.6 million, the highest amount ever paid for a dinosaur specimen.",
"translation": "O fóssil foi leiloado em Outubro de 1997 por 7,6 milhões de dólares, a maior quantia já paga por um espécime de dinossauro."
}
],
"glosses": [
"leiloar, vender algo em leilão:"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑːk.ʃən/, /ˈɑːk.ʃn̩/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
]
},
{
"ipa": "/\"A:k.S@n/, /\"A:k.Sn_=/",
"raw_tags": [
"Estados Unidos"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈɒk.ʃən/",
"raw_tags": [
"Austrália"
]
},
{
"ipa": "ŏk'shən",
"raw_tags": [
"Austrália"
]
},
{
"ipa": "/\"Qk.S@n/",
"raw_tags": [
"Austrália"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔːk.ʃən/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"ipa": "ôk'shən",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
]
},
{
"ipa": "/\"O:k.S@n/",
"raw_tags": [
"Reino Unido"
],
"tags": [
"X-SAMPA"
]
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "auction"
}
Download raw JSONL data for auction meaning in Inglês (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Inglês dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the ptwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.