"ally" meaning in Inglês

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim alligare⁽ˡᵃ⁾, pelo anglo-normando alier e pelo inglês médio allien.",
    "Datação: século XIV"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Política (Inglês)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "China remains North Korea's most powerful ally.",
          "translation": "A China permanece sendo a aliada mais poderosa da Coreia do Norte."
        },
        {
          "text": "His party, and its allies in the media, have helped him survive several political scandals.",
          "translation": "Seu partido e seus aliados na mídia ajudaram-no a sobreviver a vários escândalos políticos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aliado:"
      ],
      "id": "pt-ally-en-noun-AX-wgJ3U",
      "raw_tags": [
        "Política"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This little blue pill is your ally in the war against weight gain.",
          "translation": "Esta pilulazinha azul é sua aliada na guerra contra o aumento de peso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aliado, ajudante:"
      ],
      "id": "pt-ally-en-noun-uD6NHJx1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæ.laɪ/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ă'lī",
      "raw_tags": [
        "Substantivo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"{.laI/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæ.laɪ/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo",
        "Verbo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əlī'",
      "raw_tags": [
        "Substantivo",
        "Verbo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/@.\"laI/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo",
        "Verbo"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "friend"
    }
  ],
  "word": "ally"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com pronúncia (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim alligare⁽ˡᵃ⁾, pelo anglo-normando alier e pelo inglês médio allien.",
    "Datação: século XIV"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allies",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allied",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "allied",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "allying",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Some Indian groups allied themselves with the French, others with the English.",
          "translation": "Alguns grupos indígenas aliaram-se com os franceses, outros com os ingleses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aliar(-se):"
      ],
      "id": "pt-ally-en-verb-dpimsG43"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The bird was closely allied to the tits of England.",
          "translation": "A ave estava bastante relacionada com os chapins da Inglaterra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "estar conectado, estar relacionado, ter similaridades:"
      ],
      "id": "pt-ally-en-verb-J6wjRwiC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæ.laɪ/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ă'lī",
      "raw_tags": [
        "Substantivo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"{.laI/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæ.laɪ/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo",
        "Verbo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əlī'",
      "raw_tags": [
        "Substantivo",
        "Verbo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/@.\"laI/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo",
        "Verbo"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "indirect",
    "transitive"
  ],
  "word": "ally"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Entrada de étimo latino (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim alligare⁽ˡᵃ⁾, pelo anglo-normando alier e pelo inglês médio allien.",
    "Datação: século XIV"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantivo",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Política (Inglês)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "China remains North Korea's most powerful ally.",
          "translation": "A China permanece sendo a aliada mais poderosa da Coreia do Norte."
        },
        {
          "text": "His party, and its allies in the media, have helped him survive several political scandals.",
          "translation": "Seu partido e seus aliados na mídia ajudaram-no a sobreviver a vários escândalos políticos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aliado:"
      ],
      "raw_tags": [
        "Política"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This little blue pill is your ally in the war against weight gain.",
          "translation": "Esta pilulazinha azul é sua aliada na guerra contra o aumento de peso."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aliado, ajudante:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæ.laɪ/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ă'lī",
      "raw_tags": [
        "Substantivo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"{.laI/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæ.laɪ/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo",
        "Verbo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əlī'",
      "raw_tags": [
        "Substantivo",
        "Verbo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/@.\"laI/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo",
        "Verbo"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "friend"
    }
  ],
  "word": "ally"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Entrada com etimologia (Inglês)",
    "Entrada com pronúncia (Inglês)",
    "Entrada de étimo latino (Inglês)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim alligare⁽ˡᵃ⁾, pelo anglo-normando alier e pelo inglês médio allien.",
    "Datação: século XIV"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "allies",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "allied",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "allied",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "allying",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Some Indian groups allied themselves with the French, others with the English.",
          "translation": "Alguns grupos indígenas aliaram-se com os franceses, outros com os ingleses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aliar(-se):"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The bird was closely allied to the tits of England.",
          "translation": "A ave estava bastante relacionada com os chapins da Inglaterra."
        }
      ],
      "glosses": [
        "estar conectado, estar relacionado, ter similaridades:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæ.laɪ/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ă'lī",
      "raw_tags": [
        "Substantivo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/\"{.laI/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈæ.laɪ/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo",
        "Verbo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "əlī'",
      "raw_tags": [
        "Substantivo",
        "Verbo"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/@.\"laI/",
      "raw_tags": [
        "Substantivo",
        "Verbo"
      ],
      "tags": [
        "X-SAMPA"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "indirect",
    "transitive"
  ],
  "word": "ally"
}